Ібн Русте: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
м Перенесено 17 інтервікі-посилань до Вікіданих (d:Q269296) |
оформлення, правопис, доповнення |
||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Ібн-Русте́ (Ібн-Руста) Абу Алі Ахмед ібн Омар''' — арабський [[письменник]] і географ кінця IX — початку X ст. |
'''Ібн-Русте́ (Ібн-Руста) Абу Алі Ахмед ібн Омар''', '''Ібн-Даста''' — [[Араби|арабський]] [[письменник]] і [[географ]] кінця IX — початку X ст.. За походженням [[Персія|перс]], уродженець [[Ісфахан]]а. |
||
«Що стосується ар-Русії, то вона знаходиться на острові, який оточений озером. Острів, на якому вони (руси) проживають, має довжину в три дні путі, покритий лісами та болотами, не здоровий та вологий настільки, що варто лише людині ступити ногою на землю, як остання трясеться через надлишок вологості. У них є цар, який називається хакан русів. Вони нападають на слов'ян, підпливають до них на кораблях, висаджуються та забирають їх в полон, а потім везуть в Хозаран і Булкар, де продають. Вони не займаються |
Написав «Книгу дорогоцінних скарбів», якої зберігся лише 7-й том. В книзі розповідається про народи [[Близький Схід|Близького]] і [[Середній Схід|Середнього Сходу]] і [[Східна Європа|Східної Європи]], в тому числі — про [[слов'яни|слов'ян]], вказує на те, що у [[руси|русів]] було багато [[город]]ів, що вони об'єднували свої сили у боротьбі проти ворогів. Ось, що він пише про росів/русів: «Що стосується ар-Русії, то вона знаходиться на острові, який оточений озером. Острів, на якому вони (руси) проживають, має довжину в три дні путі, покритий лісами та болотами, не здоровий та вологий настільки, що варто лише людині ступити ногою на землю, як остання трясеться через надлишок вологості. У них є [[цар]], який називається [[Каган (титул)|хакан]] русів. Вони нападають на [[Слов'яни|слов'ян]], підпливають до них на кораблях, висаджуються та забирають їх в [[полон]], а потім везуть в [[Хозари|Хозаран]] і [[Булгари|Булкар]], де продають. Вони не займаються [[землеробство]]м, а їдять лише те, що привозять із землі слов'ян. Коли в них народжується син, то він (рос) дарує новонародженому [[меч]], кладе його перед немовлям і каже: „Я не лишаю тобі в спадок ніякого майна, і немає в тебе нічого, крім того, що ти придбаєш цим мечем“. |
||
…Вони хоробрі та мужні, і якщо нападають на який народ, то не відступають, поки не винищать його повністю. Переможених знищують або перетворюють в рабів. Вони високого зросту, статні і сміливі при нападі. Проте на конях сміливості не проявляють, і всі свої напади та походи здійснюють на кораблях. |
…Вони хоробрі та мужні, і якщо нападають на який народ, то не відступають, поки не винищать його повністю. Переможених знищують або перетворюють в рабів. Вони високого зросту, статні і сміливі при нападі. Проте на конях сміливості не проявляють, і всі свої напади та походи здійснюють на кораблях. |
||
…Роси носять широкі шаровари, на які використовують сто ліктів матерії. Надіваючи подібні шаровари, збирають їх в збірку біля колін, до яких потім і прив'язують. Ніхто з них не випорожняється наодинці, проте |
…Роси носять широкі [[шаровари]], на які використовують сто ліктів матерії. Надіваючи подібні шаровари, збирають їх в збірку біля колін, до яких потім і прив'язують. Ніхто з них не випорожняється наодинці, проте обов'язково супроводжують роса три його товариші, що оберігають його. |
||
…Всі вони постійно носять мечі, оскільки мало довіряють один |
…Всі вони постійно носять мечі, оскільки мало довіряють один одному, а зрадництво та підступність серед них справа звична. Якщо комусь з них вдається придбати якесь майно, то рідний брат або товариш його відразу починає йому заздрити та думати як би вбити чи обікрасти…» |
||
== Джерела == |
|||
⚫ | |||
* стор. 850, том 3, «[[Енциклопедія українознавства]]» / Гол. ред. В. Кубійович. — м. Париж, Нью-Йорк, [[Львів]]: вид. «Молоде життя»-«[[Наукове товариство імені Шевченка|НТШ]]»; 1994 р. ISBN 5-7707-4052-3 |
|||
* {{ВТ-ЕСБЕ|Ибн-Даста}} |
|||
* {{БСЭ|Ибн Руста Абу Али Ахмед ибн Омар}} |
|||
== Посилання == |
|||
* [http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/X/Garkavi_mus_pis/23.htm Из «Книги драгоценных сокровищ» Абу-Али Ахмеда Ибн-Омар Ибн-Даста] |
|||
* [http://www.adfontes.veles.lv/arab_slav/ruste_rus.htm Отрывок из труда «Дорогие ценности»] |
|||
{{Бібліоінформація|TYP=p|колір={{колір|Україна}}}} |
|||
⚫ | |||
[[Категорія:Персоналії за алфавітом]] |
[[Категорія:Персоналії за алфавітом]] |
||
[[Категорія:Арабські географи]] |
[[Категорія:Арабські географи]] |
||
[[Категорія:Арабські письменники]] |
[[Категорія:Арабські письменники]] |
||
[[Категорія:Уродженці Ісфахана]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Русте}} |
Версія за 17:28, 28 лютого 2016
Ібн-Русте́ (Ібн-Руста) Абу Алі Ахмед ібн Омар, Ібн-Даста — арабський письменник і географ кінця IX — початку X ст.. За походженням перс, уродженець Ісфахана.
Написав «Книгу дорогоцінних скарбів», якої зберігся лише 7-й том. В книзі розповідається про народи Близького і Середнього Сходу і Східної Європи, в тому числі — про слов'ян, вказує на те, що у русів було багато городів, що вони об'єднували свої сили у боротьбі проти ворогів. Ось, що він пише про росів/русів: «Що стосується ар-Русії, то вона знаходиться на острові, який оточений озером. Острів, на якому вони (руси) проживають, має довжину в три дні путі, покритий лісами та болотами, не здоровий та вологий настільки, що варто лише людині ступити ногою на землю, як остання трясеться через надлишок вологості. У них є цар, який називається хакан русів. Вони нападають на слов'ян, підпливають до них на кораблях, висаджуються та забирають їх в полон, а потім везуть в Хозаран і Булкар, де продають. Вони не займаються землеробством, а їдять лише те, що привозять із землі слов'ян. Коли в них народжується син, то він (рос) дарує новонародженому меч, кладе його перед немовлям і каже: „Я не лишаю тобі в спадок ніякого майна, і немає в тебе нічого, крім того, що ти придбаєш цим мечем“.
…Вони хоробрі та мужні, і якщо нападають на який народ, то не відступають, поки не винищать його повністю. Переможених знищують або перетворюють в рабів. Вони високого зросту, статні і сміливі при нападі. Проте на конях сміливості не проявляють, і всі свої напади та походи здійснюють на кораблях.
…Роси носять широкі шаровари, на які використовують сто ліктів матерії. Надіваючи подібні шаровари, збирають їх в збірку біля колін, до яких потім і прив'язують. Ніхто з них не випорожняється наодинці, проте обов'язково супроводжують роса три його товариші, що оберігають його.
…Всі вони постійно носять мечі, оскільки мало довіряють один одному, а зрадництво та підступність серед них справа звична. Якщо комусь з них вдається придбати якесь майно, то рідний брат або товариш його відразу починає йому заздрити та думати як би вбити чи обікрасти…»
Джерела
- стор. 850, том 3, «Енциклопедія українознавства» / Гол. ред. В. Кубійович. — м. Париж, Нью-Йорк, Львів: вид. «Молоде життя»-«НТШ»; 1994 р. ISBN 5-7707-4052-3
- Ибн-Даста // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Большая советская энциклопедия : в 30 т. / главн. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.)
Посилання
- Из «Книги драгоценных сокровищ» Абу-Али Ахмеда Ибн-Омар Ибн-Даста
- Отрывок из труда «Дорогие ценности»
|