Білосніжка: Помста гномів

Білосніжка: Помста гномів
англ. Mirror Mirror
Жанр	фентезі пригоди комедія сімейний
Режисер	Тарсем Сінґг
Продюсер	Райан Кавано Берні Ґолдманн Бретт Ратнер Кевін Мішер
Сценарист	Марк Кляйн Джейсон Келлер
На основі	«Білосніжки» братів Ґрімм
У головних ролях	Джулія Робертс Лілі Коллінз
Оператор	Брендан Ґелвін
Композитор	Алан Менкен
Монтаж	Роберт Даффі Нік Мур
Кінокомпанія	Relativity Media
Дистриб'ютор	США: Relativity Media  Україна: Aurora Film
Тривалість	106 хв.
Мова	англійська
Локалізація	дубляж, «Tretyakoff Production»
Країна	США
Рік	2012
Дата виходу	30 березня 2012
Кошторис	85 млн. $
Касові збори	183 млн. $
IMDb	ID 1667353
Рейтинг	0+
mirrormirrorfilm.com

«Білосніжка: Помста гномів» (англ. Mirror Mirror — Дзеркало, Дзеркало) — американський комедійний фентезі фільм 2012 року, заснований на казці «Білосніжка» Братів Грімм. Оригінальна назва фільму походить від слів, з якими Зла Королева звертається до магічного дзеркала: «Впусти мене, Дзеркало!». Фільм отримав номінацію на Оскар за найкращий дизайн костюмів.

Для українського прокату український дистриб'ютор «Aurora Films» не створив українського дубляжу і фільм демонструвався з російським дубляжем.

Але пізніше, для телебачення фільм дублювала українською мовою студія «Tretyakoff Production».

Опис

Зла Королева, яка мріє одружитися з красивим і багатим Принцом, хитрістю виселяє з палацу Білосніжку і бере владу в свої руки. Але Білосніжка не загинула в темному дрімучому лісі, а зв'язалася з бандою гномів-розбійників. Разом вони помстяться Лиходійці!

У ролях

• Джулія Робертс — Королева
• Лілі Коллінз — Білосніжка
• Армі Гаммер — Принц Елкот
• Натан Лейн — Брайтон
• Джордан Прентіс — Наполеон
• Марк Повінеллі — Наливай
• Джо Ґноффо — Граб
• Денні Вудберн — Ґрімм
• Себастьян Сарацено — Вовк
• Мартін Клебба — Бутчер
• Рональд Лі Кларк — Чак
• Роберт Еммс — Чарльз Ренбок
• Мер Віннінґем — Пекарка Маргарет
• Майкл Лернер — Барон
• Шон Бін — Король
• Надя Верруччі — Служниця

Український дубляж

Фільм дубльовано студією «Tretyakoff Production». Ролі дублювали:

• Олена Узлюк — королева
• Світлана Третьякова — Білосніжка
• Олександр Погребняк — Брайтон, Чак
• Юрій Кудрявець — Наливай, Ренбок
• Михайло Кришталь — Граб, Вовк
• Микола Карцев — Ґрімм, Барон
• Михайло Тишин — Бутчер
• Ольга Радчук — Марґарет
• Вікторія Хмельницька — служниця, інші

Див. також

• Білосніжка та мисливець — інший фільм, базований на казці братів Грімм, який вийшов того ж року. З Крістен Стюарт і Шарліз Терон у головних ролях.

Посилання

• Офіційний сайт(англ.)
• Білосніжка: Помста гномів на сайті IMDb (англ.)
• Білосніжка: Помста гномів на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Білосніжка: Помста гномів на сайті Kino-teatr.ua