Маус
Маус. Сповідь уцілілого | |
|---|---|
| англ. Maus: A Survivor's Tale | |
 Обкладинка українського видання | |
| Загальні дані про видання | |
| Видавець | Pantheon Books |
| Країна | США |
| Мова | англійська |
| Тип | графічний роман |
| Дата публікації | 1980—1991 |
| Творча команда | |
| Сценарист(и) | Арт Шпіґельман |
| Технічні дані про видання | |
| Віковий рейтинг | 12+ |
| Зібрані видання | |
| Maus I: A Survivor's Tale: My Father Bleeds History | ISBN 978-0394747231 (1986, 159 стор.) |
| Maus II. A Survivor's Tale: And Here My Troubles Began | ISBN 978-0394556550 (1991, 135 стор.) |
| Переклад українською | |
| Видавець укр. | «Видавництво» |
| Публікація укр. | 2020 |
| Перекладач(і) | Ярослава Стріха |
| Маус. Сповідь уцілілого | ISBN 978-617-7818-05-1 (2020, 296 стор.) |
«Маус. Сповідь уцілілого» (англ. Maus: A Survivor's Tale), більш відомий як просто «Маус» (Maus) — графічний роман американського творця коміксів Арта Шпіґельмана[en]. Роман побудований як бесіда Шпіґельмана з власним батьком, який розповідає про своє життя та життя польських євреїв, до кого він належав за походженням, напередодні та під час Другої світової війни та Голокосту. Характерною рисою твору є те, що Шпіґельман вдався до постмодерніських прийомів, змальовуючи всіх персонажів у вигляді тварин відповідно до їхніх національностей.
Роман публікувався уривками у Шпігельмановому журналі Raw[en] протягом 1980—1991 років. 1986 року видавництво Pantheon Books видало перші 6 глав окремою книгою, а 1991 року побачив світ другий том Мауса. 1992 року Артові Шпіґельману за Мауса було присуджено Пулітцерівську премію.
Переклади українською[ред. | ред. код]
- Арт Шпіґельман. Маус. Сповідь уцілілого : літературно-художнє видання / Переклад з англ. Ярослави Стріхи. — Київ : «Видавництво», 2020. — 296 с. — ISBN 978-617-7818-05-1.