(Translated by https://www.hiragana.jp/)
رومانیہ کے شہروں کی فہرست - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا مندرجات کا رخ کریں

رومانیہ کے شہروں کی فہرست

آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے

یہ فہرست رومانیہ کے شہر (List of cities and towns in Romania) ہے۔

مکمل فہرست

[ترمیم]
شہر کاؤنٹی آبادی (2011)[1] آبادی (2002) بلندی (میٹر) سال
شہر حیثیت* یا
تصدیق† 		تصویر
بخارسٹ - 1,883,425 1,926,334 85 1459†
کلوژ ناپوکا کلوژ 324,576 317,953 360 1316*
تیمیشوارا تیمیش 319,279 317,660 90 1342*
یاشی یاشی 290,422 320,888 95 1408†
کونستانتسا کونستانتسا 283,872 310,471 25 260 BC†
کرایووا دولژ 269,506 302,601 100 1475†
براشوو براشوو 253,200 284,596 625 1235†
گالاتسی گالاتسی 249,432 298,861 55 1445†
پلویشتی پراہوا 209,945 232,527 150 1596†
اورادیا بیہور 196,367 206,614 150 1113†
برئیلا برئیلا 180,302 216,292 20 1368†
Arad آراد 159,074 172,824 107 1028†
پیتیشتی آرجش 155,383 168,458 287 1388†
سیبیو سیبیو 147,245 154,892 415 1191†
Bacău باکئو 144,307 175,500 165 1408†
تیرگو موریش موریش 134,290 149,577 330 1332*
بایا مارے ماراموریش 123,738 137,976 225 1329†
بوزاو بوزاو 115,494 133,116 95 1431†
بوتوشانی بوتوشانی 106,847 115,344 130 1439†
ساتو مارے ساتو مارے 102,411 115,630 123 1213†
ریمنیکو ویلچا ویلچا 98,776 107,656 250 1388†
دروبیتا-تورنو سیویرین میہیدینتسی 92,617 104,035 65 121 AD†/1833*
سوچاوا سوچاوا 92,121 106,138 325 1388†
پیاترا نامتس نامتس 85,055 105,499 345 1491†
تیرگو ژیو گورژ 82,504 96,562 205 1406†[2]
تیرگوویشتے دیمبوویتسا 79,610 89,429 280 1396†[2]
فوکشانی ورانچا 79,315 103,219 55 1575†
بیستریتسا بیستریتسا-ناسائود 75,076 81,467 360 1349*
تولچا تولچا 73,707 92,762 30 300-292 BC† (as تولچا); 1506† (as Tulcea)[2]
ریشیتسا کاراش-سیویرین 73,282 83,985 245 1925*
Slatina اولت 70,293 79,171 135 1368†
کالاراشی کالاراشی 65,181 70,039 13 1534†
البا یولیا البا 63,536 66,369 330 1097†
جیورجو جیورجو 61,353 69,587 25 1395†
Deva ہونےدوارا 61,123 69,390 187 1269†
Hunedoara ہونےدوارا 60,525 71,380 240 1265†
زالیو سالاژ 56,202 63,305 275 1473*
سفینتو گیورگے کوواسنا 56,006 61,512 555 1332†/1832*
بیرلاد واسلوی 55,837 69,183 70-120 1174†
واسلوی واسلوی 55,407 70,267 110-170 1375†
Roman نامتس 50,713 69,483 200 1387†
Turda کلوژ 47,744 55,770 315 1075†
Mediaș سیبیو 47,204 55,203 330 1359*
سلوبوزیا یالومیتسا 45,891 52,677 20 1614†
Alexandria تیلیاورمان 45,434 50,591 41 1840*
Voluntari الیفوف 42,944 30,016 57 1864† (the Pipera village), 1921† (Cetatea Voluntărească/the Volunteering Citadel); 1968† (as Voluntari);[3] 2004*
Lugoj تیمیش 40,361 44,571 124 1334† (Sacerdos de Lucas); 1376† (as Castrum Lugas); 1542* [2]
مجیدیہ کونستانتسا 39,780 43,867 75 1840†/1968*
Onești باکئو 39,172 51,681 210 1436† (as "Siliștea lui Oană la Trotuș"/the village hearth of Oană upon Trotuș);[2] 1956*
میرکوریا چوک ہارگیتا 38,966 41,852 662 1558†
Sighetu Marmației ماراموریش 37,640 41,246 274 1326†
Petroșani ہونےدوارا 37,160 45,447 615 1930*
Mangalia کونستانتسا 36,364 40,037 20 500-400 BC† (as Callatis ); 1593† (as Mangalia)[2]
Tecuci گالاتسی 34,871 42,012 50 1435†
Odorheiu Secuiesc ہارگیتا 34,257 36,926 477-504 1301† (as Castrum Vduord); 1332-1334† (as Uduorhel village); 1485* (as Oppidum Udvarhely)
Râmnicu Sărat بوزاو 33,843 38,805 118 1439†
Pașcani یاشی 33,745 42,172 250 1419†
Dej کلوژ 33,497 38,478 285 1061†
Reghin موریش 33,281 36,023 390 1228†
Năvodari کونستانتسا 32,981 32,400 7 1421† (as Kara Koyun); 1927† (as Năvodari); 1968*
Câmpina پراہوا 32,935 38,758 435 1503†/1864*
Mioveni آرجش 31,998 35,849 300 1485†/1989* (as Colibași); 1996† (as Mioveni)
Câmpulung آرجش 31,767 38,285 580-600 1292[2]-1300†
Caracal اولت 30,954 34,603 128 1538†
سکیلے براشوو 30,798 29,967 1366†/1971*
فاگاراس براشوو 30,714 36,121 430 1222† (the region of Fagar šu/Fogaras river); 1291† (as Fogros); 1310 (the Fogaras wooden fortress)[2]
Fetești یالومیتسا 30,217 33,197 25 1528†/1934*[2]
Sighișoara موریش 28,102 32,287 380 1367*
Borșa ماراموریش 27,611 27,247 950 1365†/1968*
Roșiorii de Vede تیلیاورمان 27,416 31,873 32 1385†
Curtea de Argeș آرجش 27,359 32,626 420 1330† (as Argeș castle/cetate); 1510† (as The Argeș Court/Curtea de Argeș)[2]
Sebeș البا 27,019 29,475 1245†
Huși واسلوی 26,266 33,320 120 1494†
Fălticeni سوچاوا 25,723 33,867 220-390 1440†; 1490† (as "Șumuz, that is Fulticeanii" village); 1780† (as Șoldănești town/târg); 1826† (Fălticeni)[2]
Pantelimon الیفوف 25,596 16,019 2005*
Oltenița کالاراشی 24,822 31,434 15 1853*
Turnu Măgurele تیلیاورمان 24,772 30,187 31 1387†
کارانسیبیش کاراش-سیویرین 24,689 31,199 220 1289†/1564* [2]
Dorohoi بوتوشانی 24,309 31,073 170 1407†
Vulcan ہونےدوارا 24,160 33,186 610 1462† (as Wolkan); 1953*
Rădăuți سوچاوا 23,822 32,151 375 1393†
Zărnești براشوو 23,476 26,520 1373†/1951*
Lupeni ہونےدوارا 23,390 31,409 725 1770†/1941*
Aiud البا 22,876 28,909 260 1293†
Petrila ہونےدوارا 22,692 28,742 675 1493†/1956*
Câmpia Turzii کلوژ 22,223 29,852 300 1925*
بوفتیا الیفوف 22,178 19,617 110 1968*
Târnăveni موریش 22,075 29,828 300 1278†/1912*
Popești-Leordeni الیفوف 21,895 15,115 2004*
Moinești باکئو 21,787 25,532 1467†
Codlea براشوو 21,708 24,814 550 1265†/1950*
Cugir البا 21,376 30,244 304 1330† (as Villa Kudzyr); 1960* [2]
Carei ساتو مارے 21,112 25,590 160 1320†/1871*
Gherla کلوژ 20,982 24,232 250 1291†
Blaj البا 20,630 21,819 260 1271†
Comănești باکئو 19,568 26,237 520 1409†/1952*
Motru گورژ 19,079 25,860 1385†/1966*
Târgu Neamț نامتس 18,695 22,634 365 1387†
Moreni دیمبوویتسا 18,687 22,868 472 1584†/1948*
Târgu Secuiesc کوواسنا 18,491 22,251 1407†
Gheorgheni ہارگیتا 18,377 21,245 810 1232†; 1333† (Sacerdos de Giorgio); 1905* [2]
Orăștie ہونےدوارا 18,227 24,354 1224†
Balș اولت 18,164 23,147 150 1921*
Băicoi پراہوا 17,981 20,234 310 1597†/1948*
Drăgășani ویلچا 17,871 22,499 1535†
Salonta بیہور 17,735 20,006 90 1606†
Băilești دولژ 17,437 22,231 80 1536†/1921*
Calafat دولژ 17,336 21,227 35 1424†
Cernavodă کونستانتسا 17,022 20,514 50 300-100 BC† (as Axiopolis ); 1860† (as Černa Voda)[4]
Filiași دولژ 16,900 20,159 1573†/1968*
Câmpulung Moldovenesc سوچاوا 16,722 21,862 630 1411†/1866*
Corabia اولت 16,441 21,932 35 1596†/1871*
Adjud ورانچا 16,045 20,776 97 1433†
Breaza پراہوا 15,928 18,863 600 1431†/1952*
Bocșa کاراش-سیویرین 15,842 19,023 170 1333†/1960*
Marghita بیہور 15,770 18,650 1216†/1967*
Baia Sprie ماراموریش 15,476 15,735 500 1329†
Bragadiru الیفوف 15,329 8,165 37 2005*
Luduș موریش 15,328 18,647 1377†/1960*
Urziceni یالومیتسا 15,308 19,088 60 1596†
Vișeu de Sus ماراموریش 15,037 18,444 427 1365†/1956*
Râșnov براشوو 15,022 16,242 650 1331† [2]
Buhuși باکئو 14,562 21,993 235 1438†/1930*
Ștefănești آرجش 14,541 12,983 2004*
Brad ہونےدوارا 14,495 18,075 278 1445†/1941*
Șimleu Silvaniei سالاژ 14,436 17,053 1251†
Vatra Dornei سوچاوا 14,429 17,864 802 1592†/1907*
Mizil پراہوا 14,312 17,075 125 1585†/1830*
Cisnădie سیبیو 14,282 17,204 510 1150† (as Ruetel); 1323† (as Heltau); 1948*
Pucioasa دیمبوویتسا 14,254 16,489 350 1649† (as Piatra Pucioasa); 1929*
Chitila الیفوف 14,184 12,643 84 2005*
Zimnicea تیلیاورمان 14,058 16,787 48 1385† (as Dezimnikos)
Toplița ہارگیتا 13,929 16,839 650 1567† (as Taplócza); 1956*
Otopeni الیفوف 13,861 10,515 91 2000*
Ovidiu کونستانتسا 13,847 13,458 1989*
Gura Humorului سوچاوا 13,667 16,740 1490†/1904*
Găești دیمبوویتسا 13,317 16,598 1498†
Vicovu de Sus سوچاوا 13,308 14,125 1436†/2004*
Țăndărei یالومیتسا 13,219 14,591 1594†/1968*
Ocna Mureș البا 13,036 15,697 1203† (as Uioara); 1956*
Bolintin-Vale جیورجو 12,929 11,464 100 1426†/1989*
Avrig سیبیو 12,815 16,215 350 1364†/1989*
Pecica آراد 12,762 13,024 1329†/2004*
Simeria ہونےدوارا 12,556 14,571 1449† (as Piskitelep); 1956*
Moldova Nouă کاراش-سیویرین 12,350 15,112 1600†/1956*
Sânnicolau Mare تیمیش 12,312 13,007 82 1217† (as Sân-Nicolau); 1942*
Vălenii de Munte پراہوا 12,257 13,898 350 1431†
Dărmănești باکئو 12,247 14,232 1989*
Dăbuleni دولژ 12,182 13,888   2004*
Comarnic پراہوا 11,970 13,532 500-580 1510†/1968* [2]
Negrești-Oaș ساتو مارے 11,867 16,356   1965*
Rovinari گورژ 11,816 12,603   1981*
Scornicești اولت 11,766 13,751   1989*
Târgu Lăpuș ماراموریش 11,744 14,139   1968*
سکونی بیہور 11,526 11,665   2004*
ویدیلے تیلیاورمان 11,508 12,498
Sântana آراد 11,428 12,936   2003*
Oravița کاراش-سیویرین 11,382 15,222
Târgu Ocna باکئو 11,300 14,184   1774*
Călan ہونےدوارا 11,279 14,714 231 1961*
Boldești-Scăeni پراہوا 11,137 11,505 250-300 1543† (Scăieni), 1600† (Boldești); 1968* (by union)[2]
Măgurele الیفوف 11,041 9,200   2005*
Hârlău یاشی 10,905 12,260   1968*
Drăgănești-Olt اولت 10,894 13,181
Jimbolia تیمیش 10,808 10,497   1950*
Mărășești ورانچا 10,671 13,070
Beiuș بیہور 10,667 12,089 191 1451*
Beclean بیستریتسا-ناسائود 10,628 12,033 252 1968*
Urlați پراہوا 10,541 11,858
Oțelu Roșu کاراش-سیویرین 10,510 13,128   1960*
Strehaia میہیدینتسی 10,506 12,564   1921*
Târgu Frumos یاشی 10,475 13,763
Orșova میہیدینتسی 10,441 15,379
Sinaia پراہوا 10,410 14,636   1880*
Jibou سالاژ 10,407 12,283 1205†/1968*
Sovata موریش 10,385 12,219   1952*
Costești آرجش 10,375 12,091 200 1535†/1968*
Ianca برئیلا 10,343 12,886   1989*
Lipova آراد 10,313 11,491   1440*
Dolhasca سوچاوا 10,298 11,009   2004*
Topoloveni آرجش 10,219 10,329   1968*
Murfatlar کونستانتسا 10,216 10,857   1989*
Nehoiu بوزاو 10,211 12,650   1989*
Flămânzi بوتوشانی 10,136 11,799   2004*
Covasna کوواسنا 10,114 12,306 550-600 1567†/1952*
Aleșd بیہور 10,066 10,852 224 1968*
Valea lui Mihai بیہور 9,902 10,665   1844*/1930*/1989*
Darabani بوتوشانی 9,893 12,002   1926*/1968*
Hațeg ہونےدوارا 9,685 12,507
Sângeorz-Băi بیستریتسا-ناسائود 9,679 10,702
Titu دیمبوویتسا 9,658 10,711   1968*
Cristuru Secuiesc ہارگیتا 9,650 11,291 393 1332† (Sacerdos de Sancta Croce); 1956*
Hârșova کونستانتسا 9,642 11,198
Liteni سوچاوا 9,596 9,851   2004*
Năsăud بیستریتسا-ناسائود 9,587 11,365
Podu Iloaiei یاشی 9,573 9,739   2005*
Eforie کونستانتسا 9,473 9,294
Odobești ورانچا 9,364 8,000
Huedin کلوژ 9,346 9,955   1961*
Ineu آراد 9,260 10,416   1967*
Salcea سوچاوا 9,015 8,719   2004*
Seini ماراموریش 8,987 9,439   1989*
Uricani ہونےدوارا 8,972 12,177   1965*
Babadag تولچا 8,940 10,878 30-70 1330-1332† (as Baba-Saltik)
Bumbești-Jiu گورژ 8,932 11,882 400 1989*
Bușteni پراہوا 8,894 11,787 880-940 1840†/1946* [2]
Agnita سیبیو 8,732 12,115 447 1950*
Iernut موریش 8,705 9,833   1989*
Baraolt کوواسنا 8,672 10,464 500 1224† [2]
Tășnad ساتو مارے 8,631 10,188   1968*
Roznov نامتس 8,593 9,171   2003*
Băbeni ویلچا 8,451 9,475 217 2002*
Negrești واسلوی 8,380 10,481   1968*
Recaș تیمیش 8,336 8,560   2004*
Măcin تولچا 8,245 11,803
Târgu Cărbunești گورژ 8,034 9,338   1968*
Chișineu-Criș آراد 7,987 8,724 102 1968*
Siret سوچاوا 7,976 10,003
Mihăilești جیورجو 7,923 7,161
Budești کالاراشی 7,725 9,596 18 1526†/1989*
Plopeni پراہوا 7,718 10,083   1968*
Panciu ورانچا 7,664 9,834   1956*
Călimănești ویلچا 7,622 8,923 260 1386†/1927* [2]
Fieni دیمبوویتسا 7,587 8,092   1968*
Șomcuta Mare ماراموریش 7,565 7,708   2004*
Întorsura Buzăului کوواسنا 7,528 9,081   1968*
Zlatna البا 7,490 9,254
Anina کاراش-سیویرین 7,485 10,594 645-780 1952*
Curtici آراد 7,453 9,762 107 1968*
Nădlac آراد 7,398 8,422   1968*
Dumbrăveni سیبیو 7,388 8,812
Victoria براشوو 7,386 9,059   1954*
Amara یالومیتسا 7,345 7,627 30 2004*
Pătârlagele بوزاو 7,304 8,290   2004*
Techirghiol کونستانتسا 7,292 7,388
Pogoanele بوزاو 7,275 7,614   1989*
Ulmeni ماراموریش 7,270 7,153   2004*
Câmpeni البا 7,221 8,587 533-618 1565†/1961*
Cehu Silvaniei سالاژ 7,214 8,468 320 1968*
Tăuții-Măgherăuș ماراموریش 7,136 6,713   2004*
Murgeni واسلوی 7,119 7,674   2003*
Tismana گورژ 7,035 7,894   2004*
Buziaș تیمیش 7,023 8,128 128 1956*
Segarcea دولژ 7,019 8,704   1968*
Săveni بوتوشانی 6,999 8,685   1920*/1968*
Pâncota آراد 6,946 7,418   1968*
Ungheni موریش 6,945 6,554   2004*
Sărmașu موریش 6,942 7,493   2003*
Răcari دیمبوویتسا 6,930 6,892   2004*
Tălmaciu سیبیو 6,905 9,147   1989*
Cajvana سوچاوا 6,901 7,263 384 2004*
Vlăhița ہارگیتا 6,898 7,392
Fundulea کالاراشی 6,851 6,217   1989*
Livada ساتو مارے 6,773 7,004   2006*
فاگیٹ تیمیش 6,761 7,519   1994*
Teiuș البا 6,695 7,338   1994*
Bicaz نامتس 6,543 8,911 432 1960*
Ștei بیہور 6,529 9,466   1956*
Însurăței برئیلا 6,528 7,501   1989*
Lehliu Gară کالاراشی 6,502 6,667   1989*
Târgu Bujor گالاتسی 6,299 8,044   1968*
Piatra-Olt اولت 6,299 6,583   1989*
Horezu ویلچا 6,263 7,446   1968*
Deta تیمیش 6,260 6,423   1810*/1968*
Ardud ساتو مارے 6,231 6,486 180-200 2004*
Bălan ہارگیتا 6,115 9,295 950-1000 1968*
Slănic پراہوا 6,034 7,249   1892*
Brezoi ویلچا 6,022 7,589 320 1575†/1968* [2]
Sebiș آراد 5,979 6,829
Frasin سوچاوا 5,876 6,532   2004*
Gătaia تیمیش 5,861 8,103   2004*
Potcoava اولت 5,743 6,111   2004*
Miercurea Nirajului موریش 5,554 5,824   2003*
Broșteni سوچاوا 5,506 6,603 640 2004*
Novaci گورژ 5,431 6,151   1968*
Săliște سیبیو 5,421 6,092   2003*
Copșa Mică سیبیو 5,404 5,157 287 1402†/1961* [2]
Băneasa کونستانتسا 5,384 5,538 98 2004*
Baia de Aramă میہیدینتسی 5,349 5,724 275 1968*
Ciacova تیمیش 5,348 7,285 84 1335†/2004*
Ștefănești بوتوشانی 5,314 5,628   2004*
Vânju Mare میہیدینتسی 5,311 7,074   1968*
Geoagiu ہونےدوارا 5,294 6,290   2000*
Rupea براشوو 5,269 6,246   1951*
Sângeorgiu de Pădure موریش 5,166 5,492   2003*
Negru Vodă کونستانتسا 5,088 5,529
Abrud البا 5,072 6,803 600-777 106-275 (as Abruttus/Alburnus Minor); 1271† (as Abruth/terra Obruth)[2]
Isaccea تولچا 5,026 5,374
Băile Herculane کاراش-سیویرین 5,008 6,051 160 153† (as Aqua Herculis); 1951* [2]
Milișăuți سوچاوا 5,005 8,433   2004*
Cavnic ماراموریش 4,976 5,494 650-700 1968*
Fierbinți-Târg یالومیتسا 4,969 5,253   2004*
Săliștea de Sus ماراموریش 4,893 5,196   1365†/2004*
Bălcești ویلچا 4,864 5,780 170 2002*
Berbești ویلچا 4,836 5,704 340-350 2003*
Predeal براشوو 4,755 5,615 1030 1935*
Ghimbav براشوو 4,698 5,112   2002*
Azuga پراہوا 4,440 6,119 895-950 1948*
Țicleni گورژ 4,414 5,205   1968*
Aninoasa ہونےدوارا 4,360 6,108 650 1989*
Bucecea بوتوشانی 4,274 5,128 268 1434†/2004*
Slănic Moldova باکئو 4,198 5,375
Băile Olănești ویلچا 4,186 4,814 430-475 1527† [2]
Miercurea Sibiului سیبیو 3,910 4,063   2004*
Sulina تولچا 3,663 5,140
Bechet دولژ 3,657 3,864 15 2004*
Făurei برئیلا 3,592 4,626   1968*
Ocna Sibiului سیبیو 3,562 4,184
Baia de Arieș البا 3,461 4,877 495-1256[5] 1998*
Ocnele Mari ویلچا 3,309 3,591   1960*
Căzănești یالومیتسا 3,271 3,641 17 2004*
Dragomirești ماراموریش 3,213 3,132   2004*
Berești گالاتسی 2,916 3,926 140 1968*
Borsec ہارگیتا 2,585 3,109 860-880 1956*
Băile Govora ویلچا 2,449 3,147 360-380 1927*
Vașcău بیہور 2,315 3,032   1956*
Solca سوچاوا 2,188 4,687   1926*
Nucet بیہور 2,165 2,851   1956*
Băile Tușnad Harghita County 1,641 1,802 650 1968*

حوالہ جات

[ترمیم]
  1. ↑ "Population at 20 October 2011" (بزبان الرومانية)۔ INSSE۔ January 2014۔ 10 جون 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 فروری 2014 
  2. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ Dan Ghinea (2002)۔ Enciclopedia Geografică a României (The Geographic Encyclopedia of Romania) (بزبان الرومانية) (3rd, revised and expanded ایڈیشن)۔ Bucharest: Editura Enciclopedică۔ ISBN 9734503960 
  3. ↑ "Voluntari - Historical Dates" (بزبان الرومانية)۔ Voluntari Town Hall۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 دسمبر 2014 
  4. ↑ "Historical dates on Cernavoda Blog" (بزبان الرومانية)۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 دسمبر 2014 
  5. ↑ "Baia de Arieș - Local Presentation" (بزبان الرومانية)۔ Baia de Arieș Town Hall۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 دسمبر 2014 
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=رومانیہ_کے_شہروں_کی_فہرست&oldid=6064417»