(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Vương tộc York – Wikipedia tiếng Việt

Vương tộc York

nhánh của vương tộc Plantagenet
(Đổi hướng từ Nhà York)

Nhà York là một gia tộc phân nhánh của triều đại nhà Plantagenet trứ danh của Vương quốc Anh bắt đầu từ năm 1385 và chính thức tuyệt tự (ở nhánh nam chính hệ) qua cái chết của Edward Plantagenet vào năm 1499. Gia tộc này lấy tên York từ tước hiệu [Công tước xứ York; Duke of York], bắt nguồn từ Edmund xứ Langley - người con thứ 4 sống đến khi trưởng thành của Quốc vương Edward III của Anh.

Gia huy của Công tước xứ York.

Tuy nhiên, thứ khiến nhà York cạnh tranh với nhà Lancaster trong Chiến tranh Hoa Hồng nằm ở việc họ vin vào là hậu duệ thông qua họ mẹ của Lionel, Công tước xứ Clarence - người con thứ 2 sống đến khi trưởng thành của Vua Edward III, tức là dòng lớn nhất trong các dòng phân nhánh của nhà Plantagenet[1][2]. So với nhà Lancaster, thì nhà York có quyền thừa kế ngai vàng Anh hơn nếu dựa vào [Cognatic primogeniture] - tức xét là hậu duệ của cả ông tổ và bà tổ. Tuy vậy, nếu xét về [Agnatic primogeniture] - tức xét là hậu duệ của chỉ nam giới, nhà York lại yếu thế hơn.

Gia tộc này có 3 vị Quốc vương nước Anh, bắt đầu từ Edward IV, Edward V và chấm dứt dưới thời Richard III. Sau đó, Henry VII của Anh - một người nhà Lancaster (theo phía mẹ) đã kết hôn với Elizabeth xứ York tạo nên nhà Tudor, và nhà Tudor từ James V của Scotland đã tạo nên nhà Stuart trị vì nước Anh và Scotland kế tiếp ở những thế kỉ sau.

Lịch sử

sửa

Hậu duệ của Vua Edward III

sửa

Chiến tranh Hoa Hồng

sửa

Sự trị vì của nhà York

sửa

Danh sách

sửa

Các Công tước xứ York

sửa
Tên
(sinh – mất)
Chân dung Cha/mẹ Thời gian giữ tước hiệu Hôn nhân
Edmund xứ Langley
(5 tháng 6 năm 1341 – 1 tháng 8 năm 1402)
  Edward III của Anh/Philippa xứ Hainault 6 tháng 8 năm 1385 – 1 tháng 8 năm 1402 Isabella xứ Castilla
21 tháng 9 năm 1371
3 người con
Joan Holland
c. 4 tháng 11 năm 1393
Không có con
Edward xứ Norwich
(c. 1373 – 25 tháng 10 năm 1415)
  Edmund xứ Langley/Isabella xứ Castilla 1 tháng 8 năm 1402 – 25 tháng 10 năm 1415  
Philippa Mohun
trước 7 tháng 10 năm 1398
Không có con
Richard xứ York
(21 tháng 9 năm 1411 – 30 tháng 12 năm 1460)
  Richard xứ Conisburgh/Anne Mortimer 25 tháng 10 năm 1415 – 30 tháng 12 năm 1460  
Cecily Neville
Tháng 10 năm 1429
12 người con
Edward Plantagenet
(28 tháng 4 năm 1442 – 9 tháng 4 năm 1483)
  Richard xứ York/Cecily Neville 30 tháng 12 năm 1460 – 4 tháng 3 năm 1461  
Elizabeth Woodville
1 tháng 5 năm 1434
10 người con

Edward Plantagenet trở thành vua Anh năm 1461, do đó mang tước hiệu Công tước này theo kèm trên danh xưng của vua Anh.

Vua nhà York

sửa
Tên
(sinh – mất)
Chân dung Cha/mẹ Thời gian giữ tước hiệu Hôn nhân
Edward IV
(28 tháng 4 năm 1442 – 9 tháng 4 năm 1483)
  Richard xứ York/Cecily Neville[3] 4 tháng 3 năm 1461 – 3 tháng 10 năm 1470[3]

11 tháng 4 năm 1477 - 9 tháng 4 năm 1483

 
Elizabeth Woodville
1 tháng 5 năm 1434[4]
10 người con
Edward V
(2 tháng 11 năm 1470 – c. Tháng 6/7 năm 1483)[5]
  Edward IV của Anh/Elizabeth Woodville 9 tháng 4 năm 1483 – 25 tháng 6 năm 1483 Không kết hôn
Richard III
(2 tháng 10 năm 1452 – 22 tháng 8 năm 1485)[6]
  Richard xứ York/Cecily Neville[6] 26 tháng 6 năm 1483 – 22 tháng 8 năm 1485  
Anne Neville
12 tháng 7 năm 1472[7]
1 người con[8]

Hậu duệ và phân nhánh

sửa

Ghi chú

sửa
  1. ^ Morgan, Kenneth O. (2000). The Oxford Illustrated History of Britain. Oxford: Oxford University Press. tr. 623. ISBN 978-0-19-822684-0.
  2. ^ Chisholm, Hugh biên tập (1911). “York, House of” . Encyclopædia Britannica. 28 (ấn bản thứ 11). Cambridge University Press. tr. 924.
  3. ^ a b “Edward IV”. Archontology.org. ngày 14 tháng 3 năm 2010.
  4. ^ Robert Fabian, The New Chronicles of England and France, ed. Henry Ellis (London: Rivington, 1811), 654; "Hearne’s Fragment of an Old Chronicle, from 1460–1470," The Chronicles of the White Rose of York. (London: James Bohn, 1845), 15–16.
  5. ^ R. F. Walker, "Princes in the Tower", in S. H. Steinberg et al, A New Dictionary of British History, St. Martin's Press, New York, 1963, p. 286.
  6. ^ a b Baldwin, David (2013) [2012]. Richard III . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-1591-2.
  7. ^ “Timeline”. Richard III: Rumour and Reality. Institute for the Public Understanding of the Past, University of York. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2014.
  8. ^ Pollard, A. J. (2004). “Edward [Edward of Middleham], prince of Wales”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/38659. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)

Nguồn tham khảo

sửa
  • Neubecker, Ottfried; Harmingues, Roger (1982) [1976], Le Grand livre de l'héraldique, Paris: Bordas, tr. 288, ISBN 978-2-04-012582-0
  • Louda, Jiri; Maclagan, Michael (ngày 12 tháng 12 năm 1988), “Netherlands and Luxembourg, Table 33”, Heraldry of the Royal Families of Europe (ấn bản thứ 1), Clarkson N. Potter, Inc.
  • Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary (1974), The Royal Heraldry of England, Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press, ISBN 978-0-900455-25-4

Liên kết ngoài

sửa
Nghe bài viết này
(2 parts, 2 phút)
 
Các tệp âm thanh này được tạo từ bản phiên bản sửa đổi bài viết ngày
Lỗi: không cung cấp được ngày tháng
và không phản ánh các chỉnh sửa tiếp theo.