(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Vĩnh Dung – Wikipedia tiếng Việt Bước tới nội dung

Vĩnh Dung

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Vĩnh Dung
永えい瑢
Hoàng tử nhà Thanh
Thông tin chung
Sinh(1744-01-28)28 tháng 1, 1744
Mất13 tháng 6, 1790(1790-06-13) (46 tuổi)
An tángLai Thủy, Hà Bắc, Trung Quốc
Phối ngẫuPhú Sát thị
Nữu Hỗ Lộc thị
Tên đầy đủ
Ái Tân Giác La Vĩnh Dung
(爱新觉罗·永なが瑢)
Thụy hiệu
Chất Trang Thân vương
(質しつ莊そう親王しんのう)
Thân phụThanh Cao Tông
Thân mẫuThuần Huệ Hoàng quý phi

Vĩnh Dung (chữ Hán: 永えい瑢; tiếng Mãn: ᠶᡠᠩ ᡳᡠᠩ, Möllendorff: yung iong; 28 tháng 1, 1744 - 13 tháng 6, 1790), Ái Tân Giác La, hiệu Tinh Trai (惺齋), Tây viên chủ nhân (西園にしぞの主人しゅじん) hoặc Cửu tư chủ nhân (九きゅう思おもえ主人しゅじん), là Hoàng tử thứ 6 của Thanh Cao Tông Càn Long Đế.

Hoàng tử Vĩnh Dung được biết đến vì tài học xuất sắc, là một trong những nhà biên soạn bộ Tứ khố toàn thư - bộ bách khoa lớn nhất trong lịch sử phong kiến Trung Quốc. Ngoài ra, ông còn thể hiện tài thư pháp trong chính tác phẩm của mình Nhị thập nhất chúng cứu độ Phật mẫu tán (二に十じゅう一種救度佛母贊).

Cuộc đời

[sửa | sửa mã nguồn]

Hoàng tử Vĩnh Dung sinh ra ở Bích Đồng thư viện (碧あお桐きり書院しょいん), Viên Minh Viên vào ngày 14 tháng 12 (âm lịch) năm Càn Long thứ 8 (1743), là anh em ruột với Tuần Quận vương Vĩnh Chương và Hòa Thạc Hòa Gia Công chúa. Sinh mẫu của ông là Thuần Huệ Hoàng quý phi Tô thị, một sủng phi của Càn Long Đế.

Năm Càn Long thứ 24 (1759), tháng 12, ông được chỉ định làm con thừa tự cho Thận Tĩnh Quận vương Dận Hi - con trai thứ 21 của Khang Hi Đế, do đó ông liền được phong Đa La Bối lặc (多た羅ら貝かい勒). Năm sau (1760) thì nhậm mệnh đến Thận vương phủ nhập tự. Trong thời gian làm Bối lặc, ông nhiều lần được mệnh xử lý sự vụ Nội vụ phủ, cũng như đảm nhiệm Đường cổ thắc học (唐古からこ忒學). Năm thứ 37 (1772), tháng 10, ông lại được tấn phong Chất Quận vương (質しつ郡ぐん王おう). Trong thời gian này, ông đảm nhiệm tổng chỉnh của Tứ Khố Toàn Thư quán (四よん庫こ全書ぜんしょ館かん), kiêm quản lý sự vụ của Khâm thiên giám. Năm thứ 54 (1789), tấn thăng Chất Thân vương (質しつ親王しんのう)[1].

Năm Càn Long thứ 55 (1790), ngày 1 tháng 5 (âm lịch), ông qua đời, khi 48 tuổi. Thuỵ hiệu là Trang (莊そう). Phong hiệu ("Chất") của Vĩnh Dung, Mãn văn là 「gungmin」, vốn không phải Mãn văn nguyên ngữ, mà thực sự mang theo nghĩa của chữ Hán, nghĩa là "Bản thể", "Bản tính". Mộ phần của ông thuộc khu vực Lai Thủy, Hà Bắc, Trung Quốc - đây vốn là đất được định dành cho một chi Chân vương phủ và Thận vương phủ. Mộ của ông cùng con trai Miên Khánh nằm ở thôn Bắc Lạc Bình, tục xưng [Bắc cung; 北宮きたみや] hay [Lục vương mộ; 六ろく王おう墳ふん], năm 1958 hoàn toàn bị dỡ bỏ do xây dựng đập nước.

Gia quyến

[sửa | sửa mã nguồn]

Thê thiếp

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Đích Phúc tấn:
  1. Nguyên phối Phú Sát thị (富とみ察氏), con gái của Tham tướng Phó Khiêm (傅でん谦), em trai của Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu. Năm Càn Long thứ 27 (1762), ngày 22 tháng 4 (âm lịch), Càn Long Đế phát hiện Phúc tấn Phú Sát thị không tham dự lễ phát tang cho Thuần Huệ Hoàng quý phi, nên đề nghị Lục a ca Vĩnh Dung trình bày lý do, cuối cùng vào tháng 5 năm ấy nghị phạt 9 tháng bổng lộc đối với Phúc tấn. Năm Càn Long thứ 37 (1773), khoảng 24 tháng 2 (âm lịch), phát hiện hồ sơ ghi lại Phú Sát thị bị sủng thiếp của Vĩnh Dung hạ độc. Khoảng ngày 19 tháng 3 (âm lịch), Phú Sát thị qua đời, không rõ bao nhiêu tuổi[2]. Bà có một em gái làm trắc phúc tấn của Miên Ân
  2. Kế phối Nữu Hỗ Lộc thị (钮祜禄ろく氏し), con gái của Loan nghi sứ Đạt Phúc (达福). Sau khi Phú Sát thị bị độc chết, Nữu Hỗ Lộc thị trở thành Kế Phúc tấn.
  • Trắc Phúc tấn:
  1. Triệu thị (赵氏), con gái của Du kích Triệu Tông Hạo (赵宗浩ひろし).
  2. Vưu thị (尤ゆう氏し), con gái của Vưu Đại (尤ゆう大だい), vốn là Sử nữ tấn phong.
  • Thị thiếp: Cảnh thị (景けい氏し), con gái của Viên ngoại lang Thế Xuân (达春).

Hậu duệ

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Con trai:
  1. Miên Thông (绵聪; 1766 - 1780), mẹ là Phú Sát thị. Sinh ngày 12 tháng 2 (âm lịch) năm Càn Long thứ 31, mất ngày 16 tháng 7 (âm lịch) năm Càn Long thứ 45, khi 15 tuổi.
  2. Miên Ái (绵爱; 1769 - 1771), chết yểu, mẹ là Phú Sát thị. Sinh ngày 16 tháng 1 (âm lịch) năm Càn Long thứ 34, mất ngày 30 tháng 7 (âm lịch) năm Càn Long thứ 36, khi 3 tuổi.
  3. Miên Từ (绵慈; 1770 - 1773), chết yểu, mẹ là Vưu thị. Sinh ngày 5 tháng 11 (âm lịch) năm Càn Long thứ 35, mất ngày 3 tháng 4 (âm lịch) năm Càn Long thứ 38, khi 4 tuổi.
  4. Miên Tín (绵信; 1775 - 1777), chết yểu, mẹ là Nữu Hỗ Lộc thị. Sinh ngày 19 tháng 7 (âm lịch) năm Càn Long thứ 40, mất ngày 26 tháng 10 (âm lịch) năm Càn Long thứ 42, khi 3 tuổi.
  5. Miên Khánh (绵慶; 1780 - 1804), mẹ là Nữu Hỗ Lộc thị. Sinh ngày 4 tháng 5 (âm lịch) năm Càn Long thứ 44. Năm thứ 55, được thụ phong Chất Quận vương kế thừa Vĩnh Dung. Truy thụy Chất Khác Quận vương (質しつ恪つとむ郡ぐん王おう).
  6. Miên Ý (绵意; 1787 - 1791), chết yểu, mẹ là Cảnh thị. Sinh ngày 25 tháng 3 (âm lịch) năm Càn Long thứ 52, mất ngày 23 tháng 4 (âm lịch) năm Càn Long thứ 57, khi 6 tuổi.
  • Con gái:
  1. Trưởng nữ (1766 - 1769), mẹ là Vưu thị. Sinh ngày 10 tháng 2 (âm lịch) năm Càn Long thứ 31, mất ngày 30 tháng 10 (âm lịch) năm Càn Long thứ 34. Chết yểu.
  2. Nhị nữ (1767), mẹ là Phú Sát thị. Sinh ngày 17 tháng 12 (âm lịch) năm Càn Long thứ 32, mất sau khi sinh 3 ngày.
  3. Tam nữ (1768 - 1770), mẹ là Vưu thị. Sinh ngày 11 tháng 6 (âm lịch) năm Càn Long thứ 33, mất ngày 15 tháng 5 (âm lịch) năm Càn Long thứ 35. Chết yểu.
  4. Tứ nữ (1770 - 1779), mẹ là Phú Sát thị. Sinh ngày 15 tháng 8 (âm lịch) năm Càn Long thứ 35, mất ngày 11 tháng 8 (âm lịch) năm Càn Long thứ 44. Khi 10 tuổi.
  5. Ngũ nữ (1776 - ?), được phong Huyện chúa, mẹ là Nữu Hỗ Lộc thị. Sinh ngày 9 tháng 7 (âm lịch) năm Càn Long thứ 41. Năm Càn Long thứ 50 (1785), tháng 11, cho tuyển Ngao Hán Trát Tát Khắc Quận vương Đức Khâm (德とく钦) - hậu duệ của Ngao Hán Cố Luân Công chúa - là "Hòa Thạc Ngạch phò". Năm Càn Long thứ 57 (1792), tháng 12, làm lễ thành hôn. Không rõ năm mất.

Trong văn hoá đại chúng

[sửa | sửa mã nguồn]
Năm Tác phẩm Diễn viên
1999 Hoàn Châu Cách Cách phần 2 Không rõ

Tập 29, cầu tình cho Tử Vi và Tiểu Yến tử

2018 Như Ý truyện Còn nhỏ: Trì Từ Hiên Triết (池いけ徐じょ轩哲)

Trưởng thành: Trương Tân Trạch (张津泽)

2018 Diên Hi công lược Chu Nghĩ Thịnh

(周しゅう义晟)

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “Thanh Sử Cảo, Quyển 220, Liệt truyện thất”. 二に十じゅう四よん年ねん十二月じゅうにがつ, 以皇六子永瑢为之後, 封ふう贝勒. 三さん十じゅう七なな年ねん, 进封质郡王おう. 五ご十じゅう四よん年ねん, 再さい进亲王おう. 永えい瑢亦工こう画が, 济美紫むらさき琼, 兼けん通どおり天てん算さん. 五ご十じゅう五ご年ねん, 薨, 諡おくりな曰庄. 子こ绵庆, 袭郡王おう. 绵庆幼よう聪颖, 年とし十じゅう三さん, 侍さむらい高だか宗むね避暑ひしょ山さん庄しょう校こう射い, 中なか三矢みや, 赐黄马褂, 三さん眼め孔雀くじゃく翎. 通つう音律おんりつ. 体からだ孱弱. 嘉よしみ庆九きゅう年ねん, 薨, 年とし仅二に十じゅう六ろく. 仁ひとし宗そう深ふかし惜之, 赐银五ご千せん, 諡おくりな曰恪. 子こ奕绮, 袭贝勒. 道みち光こう五ご年ねん, 坐すわ事こと, 罚俸. 十じゅう九きゅう年ねん, 夺爵. 二に十じゅう二に年ねん, 卒そつ, 复其封ふう. 子こ孙循例れい递降, 以镇国こく公おおやけ世よ袭.
  2. ^ 中国ちゅうごく第だい一历史档案馆有藏乾隆三十七年二月二十四日《为皇六ろく子し家か女おんな儿给福ぶく晋すすむ下か毒どく一案著交军机大臣会同内务府大臣严审事》，乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう七なな年ねん三さん月がつ十じゅう九きゅう日にち又また有ゆう《为六皇子福晋病重施恩由内库赏银以备办事之用事》。綜合そうごう以上いじょう檔案，時じ為ため嫡福晉すすむ的てき富とみ察氏被ひ其自己じこ所生しょせい之の女おんな或ある庶女在ざい乾いぬい隆三りゅうぞう十じゅう七なな年ねん二に月がつ二に十じゅう四日或之前下毒謀害，於同年どうねん三さん月がつ十じゅう九日或之前不治身亡。（注ちゅう：此条有ゆう误，与あずか永なが瑢女儿年龄不符ふ）女兒じょじ亦また有ゆう年とし輕けい女性じょせい的てき意思いし，表示ひょうじ皇すめらぎ六子家的侍女或是格格毒殺福晉。
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vĩnh_Dung&oldid=70647164”