quảy

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kwa̰j˧˩˧	kwaj˧˩˨		waj˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kwaj˧˩			kwa̰ʔj˧˩

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “quảy”

• 拐: biết, quảy, quải
• 枴: lánh, quảy, quải

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 挂: quảy, quải, quế, quẩy, quậy, que, khoải
• 揆: quảy, quẽ, quỹ, quẫy, quậy, quĩ, cõi
• 抉こじ: quét, quẹt, khoét, quảy, quạt, quyết
• 怪かい: quái, quảy, quải, quấy, quế
• 拐: quái, quay, quảy, quải, quầy, quày

• 枴: quảy, quải
• 掛かけ: quai, quảy, quải, quấy, quẫy, quẩy, quậy, khoải
• 柺: quảy
• 𢮿: quéo, quay, quảy, quấy, quây

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• quậy
• quẫy
• quầy
• quay

• quấy
• quẩy
• quây

Động từ

quảy

1. Chở bằng quang gánh.

   Mang theo một thằng nhỏ để quảy những đồ vật mới sắm (Nguyễn Công Hoan)

   Một gánh kiền khôn quảy xuống ngàn (Trần Khánh Dư

   Nếu bạn biết tên đầy đủ của Trần Khánh Dư, thêm nó vào danh sách này.

   )

   Cửa nhà binh lửa đâu đâu, tuyết sương quảy một gánh sầu ra đi (Phan Trần)

Tham khảo

• "quảy", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)