tag

Xem thêm Tag

Tiếng Anh

tag

Danh từ

tag

1. Một nhãn nhỏ.
2. Một trò chơi trẻ con, giống như chơi đồ.
3. Một trò chơi trên bảng.
4. Graffiti với các chữ ký đặc trưng cho người vẽ.
5. Bóng chày. Sự chạm vào người chạy bằng bóng hoặc găng tay.

   The tag was applied at second for the final out.

Dịch

nhãn nhỏ

• Tiếng Trung Quốc: 標しめぎ簽
• Tiếng Séc: visačka gc, etiketa gc, cedulka gc, štítek gđ
• Tiếng Hà Lan: etiket gt
• Tiếng Pháp: étiquette gc

• Tiếng Phần Lan: lappu, etiketti
• Tiếng Đức: Etikett gt
• Tiếng Tây Ban Nha: etiqueta
• Tiếng Thụy Điển: etikett gch
• Tiếng Việt: nhãn

trò chơi

• Tiếng Séc: honěná gc, hra na babu gc
• Tiếng Hà Lan: tikkertje gt, politie en dief gt

• Tiếng Phần Lan: hippa, rosvo ja poliisi
• Tiếng Đức: Fange, Fangen, Hast'se (lóng.)
• Tiếng Việt: chơi đồ

Ngoại động từ

1. Dán nhãn vào vật nào đó.
2. Bóng chày đánh bóng mạnh

   He really tagged that ball.

3. Bóng chày Loại một người chạy bằng cách chạm vào họ bằng bóng hoặc găng tay.

   He tagged the runner for the out.

Tiếng Đan Mạch

Danh từ

tag

1. mái nhà

Tiếng Hungari

Danh từ

tag

1. thành viên

Tiếng Tây Tạng

Danh từ

tag

1. hổ, cọp

Tiếng Thụy Điển

Động từ

tag

1. đồng nghĩa với ta trong tiếng Thụy Điển
2. cầm, nắm

   Tappa inte taget - Đừng rời nó ra

   Släpp inte taget - Đừng bỏ đi

Danh từ

tag gt

1. phút, giây, thời điểm

   Ett litet tag - một lúc, một giây