(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lanchtoûne — Wikipedia

Li lanchtoûne u lanchture (e l' almand, "landsturm"), el guere di 1914-1918, c' esteut on sôdård, dedja d' ådje, dins les 40 ans et pus, k' on meteut come awaiteus dins les payis ocupés.

Li mot "lanchtoûne" a stî reployî e walon avou des ôtes sinses.

Ovraedje des lanchtoûnes

candjî
  • wårder les gåres
  • wårder les frontires (come li frontire olandesse k' estot refoirceye avou ene clozeure electrike),
  • wårder les bastimints militaires.
  • fé l'police dins les viyaedjes (il î ont dmoré tote li guere).

Les lanchtoûnes del guere di 40.

candjî

Al guere di 1940-1945, après l' campagne des 18 djoûs et la campagne di France, gn a yeu, après l' passaedje des tropes, des sôres di lanchtoûnes almands ki fjhént l' police ; i fjhént pårteye del Feldgendarmerie.

I plént vni ezès måjons pask'on voyeut on pô d' loumire a ene craeye del vite (On dveut osculter les ouxhs et les vites, peu des avions; les loumires des otos, motos et velos ni plént nén esse veyowes do dzeu; on lzî dvot mete ene caskete ki n' leyive passer k' on fi d' loumire.)

Hårdêye difoûtrinne

candjî