Fougnant (biesse)
On fougnant u foyon [1], c' est ene biesse ås tetes ki cåvleye des taeye dins tere, et ki vént rexhe dins les tchamps, les cortis, tot fjhant on ptit moncea d' tere lomêye boute.
Les foyons sont waitîs come des distrujheus d' corti, et, po ça, on saye d' elzès touwer.
Les fougnants estént tchessîs po leu pea. Gn aveut des djins ki c' esteut leu mestî, u leu mwaisse pasmint d' tins : les fougnatîs.
No e sincieus latén : Talpa europaea
Tos les lomaedjes do foyon e walon sont dnés e l' ALW 8. notûle 44 (mape 22); tos les lomaedjes del boute di foyon al notûle 45.
Dispårdaedje des fougnants
Les fougnants ni vikèt k' e l' Urope, mins nén e Coûtchant d' l' Espagne ni å Portugal, ni e l' Inglutere ni e l' Escandinaveye.
End a eto el Sibereye, so l' Azeye.
Sourdants
- ↑ «fougnant» lu-minme vénreut di "foyan", ene disfondowe di "foyon" (oyon ON/AN; ALW 8 p. 89), mins l' ortografeye "fougnant" endè fwait èn erîlé parint di "fougnî, on mot k' a seur assaetchî li bodje etimolodjike.
