pô

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

pô

pôk

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /põ/ /poː/ /pɔ̃/ /puː/ (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /põ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Adviebe

pô (nén candjåve)

1. nén bråmint.
   • I nd a co pô — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
2. dins l’ ratourneure : "trop pô" : nén assez.
   • Dj' a fwait l' conte, mins dj' a trop pô.

Ratourneures

1. k’ a pô ki
2. ni pô ni gote

Mots d’ aplacaedje

• pô-etait
• pôcût
• pôfoirt
• pômalén

Sinonimeye

• waire

Ortografeyes

(pô & pôk)

Divant 1900 :

• pô : E178 (a « tro pô ku »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pô : E165
• pök : S22
• pôk : S0
• pau : C8, C106, O4

E rfondou walon :

• pô : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

pô

• Arabe : قليل ^(ar) =‎ qalîl
• Arabe marokin : شوية =‎ choya
• Francès : peu ^(fr)
• Neyerlandès : weinig

Sustantif

pô sg.

1. pitite cwantité di.
   • Li pô k' on dene, on nel dene k' e catchete — Théophile Bovy, Li Tchant dès Walons (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• on pô
  • on pô di
• pômagne

Pwaire minimom

• pont, pond
• på

Omofoneye possibe

• pont (so ene aiwe)
• pont (rén)
• pond (Do viebe ponde)

Ratournaedjes

pô

• Francès : peu ^(fr)

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye

Loukîz a : « på ».

Prononçaedje

• AFE : /poː/

Etroclé årtike

pô

1. på.

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pô : Bour, FO94, Sing, SpO1
• pau : S17