(Translated by https://www.hiragana.jp/)
²»ÄÜ´í¹ýµÄ°Ë¸ö°×É«ÑÞÓö - ÂÃÓÎƵµÀ - ¹ú¼ÊÔÚÏß
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20090123193138/http://travel.cri.cn:80/82/2009/01/15/13@406.htm
Google
²»ÄܤդΤ¦´í¹ýµÄ¤Æ¤­°Ë¤Ï¤Á¸ö°×É«¤·¤ç¤¯ÑÞÓö
2009-01-15 12:34:53 À´¤é¤¤Ô´¤²¤ó£ºÐ¤·¤óÀË¤Ê¤ß ±à¼­£ºÐíÏþ³Ç¤¸¤ç¤¦

 

Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þµº(Santorini) °®ÇÙº£¤¦¤ßµÄ¤Æ¤­ÕÆÉϤ·¤ç¤¦¤¸¤ç¤¦Ã÷¤¢¤«¤êÖ餿¤Þ

¡¡¡¡ Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þµº(Santorini) °®ÇÙº£¤¦¤ßµÄ¤Æ¤­ÕÆÉϤ·¤ç¤¦¤¸¤ç¤¦Ã÷¤¢¤«¤êÖ餿¤Þ

¡¡¡¡ËµÆð°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯½¨¤±¤óÖþ¾Í²»ÄܤդΤ¦²»¤ÕÌá¤Ò¤Ã¤µ¤²µ½¤¤¤¿Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þµº£¬Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þ¹ÅÃû¤³¤ß¤ç¤¦ÎªÏ£À­¤Ò¤·¤²(Thera)£¬ÊǤ¼»ù¤â¤È¿Ë¤«¤ÄÀ­¤Ò¤·¤²ÔóȺµºÖÐ×¤¤ÄϤߤʤ߱ߵÄÒ»×ù¤¤¤Á¤¶µº£¬¸ÃµºÎ»¤¤ÓÚ°®ÇÙº£¤­¤ó¤«¤¤£¬ÔÚ¤¶¤¤Ï£¤Þ¤ìÀ°´ó½¶«ÄϤߤʤ߷½Ïò¤Û¤¦¤³¤¦Ô¼200¹«À勞¤ê´¦£¬Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤ÞµºÎ»ÓÚÊÀ½ç¤«¤¤Á½´ó´ó¤À¤¤Â½°å¿é×îÉ¤¤¤·¤óµÄ¤Æ¤­º£¤¦¤ß¹µÖ®¼ä£¬Ãæ¤á¤ó»ýΪ73ƽ·½¤Ò¤é¤«¤¿¹«À勞¤ê£¬×ÜÈË¿ÚÊý¤¯¤Á¤«¤ºÔ¼Îª7000Èˤˤ󡣲»¤Õ¹ý£¬Õâ×ùÒѤä¤á³É¤Ê¤êΪŷÖÞ¤·¤å¤¦ÖøÃû¤Á¤ç¤á¤¤µÄ¤Æ¤­¶È¤É¼Ù¤«¤êС¤·¤ç¤¦µº£¬Ò»µ½ÂÃÓÎÍú¼¾£¬µºÉÏÈË¿Ú¤¸¤ó¤³¤¦¾Í¼¤Ôö¤¾¤¦Ê®¤¸¤å¤¦±¶¤Ð¤¤£¬¿É¤«ÒÔ˵ÊǤ¼Ï£¤Þ¤ìÀ°ÓÎÃܶȤߤĤÉ×î¸ß¤µ¤¤¤³¤¦µÄ¤Æ¤­µºÓìÖ®¤ÎÒ»¤¤¤Á¡£

¡¡¡¡Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þµº(Santorini)ÊǤ¼°®ÇÙº£¤­¤ó¤«¤¤×¤¤è­è²µÄ¤Æ¤­Ò»¤¤¤Á¿ÅÃ÷Ö餿¤Þ£¬ÕâÀïÓФ椦ÊÀ½ç¤»¤«¤¤ÉϤ¸¤ç¤¦×¤¤ÃÀµÄ¤Ó¤Æ¤­ÈÕ¤ÓÂ䣬×¤¤×³¤¿¤±¤·À«µÄº£¤¦¤ß¾°¤±¤¤£¬ÕâÀïÀ¶°×Ïष¤ç¤¦ÖªµÄ¤Á¤Æ¤­É«²Ê¤·¤­¤µ¤¤ÌìµØ¤¢¤Þ¤ÁÊǤ¿¤À¤·ÒÕÊõ¼Ò¤«µÄ¤Æ¤­¾Û¼¯µØ¤Á£¬ÊǤ¼ÉãÓ°¼Ò¤«µÄ¤Æ¤­ÌìÌäƤó¤É¤¦£¬ÔÚ¤¶¤¤ÕâÀÄã¿ÉÒÔ×÷Ê«ÈË£¬Ò²¿ÉÒÔ×÷»­¼Ò¤¬¤«£¬²Ê¤¢¤ä»æ³öÄãÐÄÄ¿¤áÖФÁ¤å¤¦Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤Þ×¤¤À¶µÄÌì¿Õ¤Æ¤ó¤¯¤¦¡£Ê¥ÍÐÀ蘆¤ÈÄᤢ¤ÞµÄ¤Æ¤­É³¤¹¤Ê̲²»µ«¤¿¤À¤·ÃÀ¤è¤·£¬»¹ÓÐÌؤȤ¯µÄ¤Æ¤­ºÚ¤¯¤íÀù̲ºÍ¤ïºÚ¤¯¤íɳ¤¹¤Ê̲£¬×î´ó¤µ¤¤¤À¤¤Ï޶Ȥ²¤ó¤ÉµØ¤ÁÌôÕ½ÊÓ¾õ¼«ÏÞ¡£ÔÚ¤¶¤¤ÕâÀÈˤˤóÃǸÐÊܵ½µÄ¤Æ¤­¾ÍÊÇ×Ô¼º¤¸¤³Ó¡Ï󤤤󤷤礦ÖФÁ¤å¤¦µÄ¤Æ¤­°®ÇÙº£¤­¤ó¤«¤¤Áˤê¤ç¤¦£ºÑô¹â¡¢À¶Ìì¡¢±Ìº£¤Ø¤­¤«¤¤¡¢»¹Óд«ËµÖФÁ¤å¤¦µÄ¤Æ¤­ÌØÓФȤ¯¤æ¤¦µÄ¤Æ¤­°×¤Ï¤¯·¿×Ó¤Õ¤µ¤³¡£²»¤Õ½ö¿ÉÒÔÆï׍®Â¿ÔÚ¸Û¿Ú¤³¤¦¤³¤¦ºÍ¤ï´åÂ䤽¤ó¤é¤¯¼äÓε´¡¢×ø¤¹¤ï´¬¤Õ¤ÍÈ¥¤µ»ðɽ¤«¤¶¤óµºÏÐת¡¢»¹¿ÉÒÔÔÚ°®ÇÙº£¤­¤ó¤«¤¤±ß³Ô¿¾Èâ¡¢ÔÚ¤¶¤¤ÒÁ¤¤ÑÇ¿´ºÅ¤´¤¦³Æ¤·¤ç¤¦ÊÀ½ç¤»¤«¤¤ÉϤ¸¤ç¤¦×¤¤ÃÀ¤ÓÀöµÄÂäÈդ餯¤¸¤Ä¡­¡­

¡¡¡¡Î÷²Ø¤È¤ê¤¾¤¦(Tibet)Ê¥½àµÄ¤Æ¤­Êؤޤâ¤êÍû¤â¤ÁÕߤ·¤ã

¡¡¡¡ÏëÆ𤽤¦¤­¡°Î÷²Ø¤È¤ê¤¾¤¦¡±£¬ºÜÈÝÒפ褦¤¤¾ÍÏëÆ𤽤¦¤­Áˤê¤ç¤¦ÔúÎ÷µÂ¤È¤¯ÀÕÓë°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯µÄ¤Æ¤­¹þ´ï£¬ÔÚ¤¶¤¤Î÷²Ø¤Ë¤·¤¯¤é£¬ÔúÎ÷µÂ¤È¤¯ÀÕ¾ÍÊǤ¼¼ªÏ餭¤Ã¤·¤ç¤¦ÈçÒâ¤Ë¤ç¤¤µÄ¤Æ¤­Òâ˼¤¤¤·£¬°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯µÄ¤Æ¤­¹þ´ï´ú±í¤À¤¤¤Ò¤ç¤¦×Ť®ÎÞÉϵĤƤ­´¿½à¡£°×¤·¤íÑÕÉ«ÔÚ¤¶¤¤²Ø¤¾¤¦×夾¤¯Èˤ¸¤óÃÇÉú»î¤»¤¤¤«¤ÄºÍ¤ïÒÇʽÖФÁ¤å¤¦°ç¤Õ¤óÑݤ¨¤ó¤¸×Ť®ÌØÊâ¤È¤¯¤·¤å½Ç¤«¤¯É«¤·¤ç¤¯£¬Ê¹Ó䷤褦֮¤Î¹ã¡¢³ö¤ÇÏÖƵÂʤê¤ÄÖ®¤Î¸ß¤³¤¦ÊǤ¼ÈΤˤóºÎ¤Ê¤óÑÕÉ«Ëù¤·¤ç²»¤Õ¼°µÄ£¬ÕâµÃ×Ô¤¸ÓÚÎ÷²Ø±¾¤¾¤¦¤Û¤óÔ­ÎĤ²¤ó¤Ö¤ó»¯¤«ºÍ¤ïÍâÀ´¤¬¤¤¤é¤¤×ڽ̤·¤å¤¦¤­¤ç¤¦ÎÄ»¯¤Ö¤ó¤«µÄ¤Æ¤­Ë«¤½¤¦Öؤ¸¤å¤¦Ó°¤«¤²Ïì¡£

¡¡¡¡ÓФ椦¹Ø²ØÃñ×å¤ß¤ó¤¾¤¯³ç¤¿¤«¤·ÉФʤª°×¤·¤íÑÕÉ«µÄ¤Æ¤­Ï°Ë×£¬²»¤ÕÉÙ¤·¤ç¤¦Ñ§Õߤ¬¤¯¤·¤ãÈÏΪ£¬ÊǤ¼×Ô¤¸³ç¤¿¤«¤·ÉФʤª°×¤·¤íÑÕÉ«µÄ¤Æ¤­Ó¡¶È¤¤¤ó¤ÉµÈ¤È¤¦¹ú¼Ò¤³¤Ã¤«µÄ¤Æ¤­·ð½Ì¤Ö¤Ã¤­¤ç¤¦ÎÄ»¯¤Ö¤ó¤«´«µ½Î÷²Ø¤Ë¤·¤¯¤é¿ªÊ¼µÄ¤Æ¤­¡£´«ËµÖФÁ¤å¤¦·ð×æ¤Ö¤Ã¤½Èë¤Ë¤å¤¦Ì¥Ê±£¬¾ÍÒ԰פ·¤íÏ󤾤¦½øÈëËû¤¿Ä¸¤Ï¤ÏÇ×µÄÃÎÖУ¬¶øºóÓÖ¤Þ¤¿ÓФ椦ºÜ¶àͬ¤É¤¦·ð×æ¤Ö¤Ã¤½ÓФ椦¹ØµÄ°×¤·¤íÑÕÉ«µÄ¤Æ¤­×ڽ̤·¤å¤¦¤­¤ç¤¦µä¹Ê¤Æ¤ó¤³£¬±È¤ÒÈçÏóÕ÷¤»¤¤·ð½Ì¤Ö¤Ã¤­¤ç¤¦¾³½ç¤­¤ç¤¦¤«¤¤µÄ¤Æ¤­°×¤·¤íÁ«»¨¡¢´ó´È´ó±¯¤À¤¤¤¸¤À¤¤¤ÒµÄ¤Æ¤­°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯¹ÛÒôÆÐÈø¡¢³ç¾´¤¹¤¦¤±¤¤°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯·ðËþ¤Ö¤Ã¤È¤¦µÈ¤È¤¦¡£²Ø¤¯¤éÃñ×å¤ß¤ó¤¾¤¯»¹½«°×É«¤Ï¤¯¤·¤ç¤¯×÷¤µ¤¯ÎªÈ˵ÀµÂ¤É¤¦¤È¤¯Æ·ÐФҤ󤳤¦µÄ¤Æ¤­ÆÀ¼Û±ê×¼£¬Õý¤»¤¤ÈçËûÃǰѺڤ¯¤íÑÕÉ«×ÜÊÇÐÎÈݤ±¤¤¤è¤¦³É¤Ê¤ê×Ô¤¸Ë½¤ï¤¿¤·¡¢·´Ãæ¤Ï¤ó¤á¤ó¡¢Ð°¤è¤³¤·¤Þ¶ñ¡¢·Ç¤ÒÕýµÀ¤»¤¤¤É¤¦Ò»¤¤¤ÁÑù£¬°×¤·¤íÑÕÉ«×ÜÊÇÀûËû¤ê¤¿¡¢ÕýÃ椷¤ç¤¦¤á¤ó¡¢ÉÆÁ¼¤¼¤ó¤ê¤ç¤¦¡¢´¿½à¡¢ºÍƽ¤ï¤Ø¤¤µÈ¤È¤¦µÄ¤Æ¤­Ï󤾤¦Õ÷¤»¤¤¡£¶ø´ÓÁíÒ»·½Ãæ¤Û¤¦¤á¤óÀ´¤é¤¤¿´¤ß£¬²Ø¤¾¤¦Ãñ×å¤ß¤ó¤¾¤¯µÄ¤Æ¤­ÉФʤª°×¤·¤íÏ°Ë×Ó뤢¤º¤«ÔçÆÚ¤½¤¦¤­¸ßÔ­¤³¤¦¤²¤óÃñ×å¤ß¤ó¤¾¤¯µÄ¤Æ¤­Ô­Ê¼¤²¤ó¤·ÐÅÑö¤·¤ó¤³¤¦ºÍ¤ï³ç°Ý¤¹¤¦¤Ï¤¤¸÷¤«¤¯ÖÖ×ÔÈ»¤·¤¼¤óÉñ¤·¤óµÄ¤Æ¤­¹ÛÄî(¼´¤½¤¯±é¤¢¤Þ¤Í²¼¤Ì¤ÎÎ÷²Ø¤Ë¤·¤¯¤é¸÷µØ¤«¤¯¤ÁµÄ¤Æ¤­Éñɽ¤«¤ß¤ä¤Þѩɽ¤æ¤­¤ä¤ÞµÄ¤Æ¤­ÑÕÉ«)²»¤ÕÎÞ¹Øϵ¤±¤¤¡£

¡¡¡¡Î÷²Ø¤Ë¤·¤¯¤éµÄ¤Æ¤­÷ÈÁ¦¤ß¤ê¤ç¤¯£¬ÎÞÐè¶àÑÔ¤¿¤²¤ó£¬ËüÊÇÒ»¤¤¤ÁƬ¤Ø¤ó¾»ÍÁ£¬Èݤ褦²»¤ÕµÃ¤È¤¯ÈΤˤóºÎÈˤʤó¤Ë¤óËÁÒ⤷¤¤Ôì´Î¤¾¤¦¤¸£¬Ñ©É½¤æ¤­¤ä¤Þ¡¢°×¤·¤íËþ¤È¤¦¡¢»¹Óаפ·¤íµÄ¤Æ¤­²¼¤Ì¤Î´ïÀ­£¬¶¼¤ÈÊǤ¼Ò»ÖÖÕðÉåÐÄÆǵݲÏê¡£

1  2  3  4  
רÌâÍƼö
ÊÀ½ç¤»¤«¤¤¸÷µØ¤«¤¯¤ÁºØÐÂÄê¤Í¤ó
¡¡¡¡Öйú¤Á¤å¤¦¤´¤¯µÄ¤Æ¤­´«Í³ÐÂÄꤷ¤ó¤Í¤ó´º¤Ï¤ë½ÚÒѾ­µ½Áˤê¤ç¤¦¡£Ê®¼¸ÄêÇ°¹ý´º½Ú¡­¡­
¸ß¤³¤¦¶Ë¤Ï¤·Ãæ¤á¤ó¶ÔÃæ
±±¾©¤Ú¤­¤óÊФ·Â俤ÓÓΤ椦¾Ö¤­¤ç¤¯¾Ö¤­¤ç¤¯³¤ÕŻۤȤ·¹â¤³¤¦
±±¾©¤Ú¤­¤óÊФ·Â俤ÓÓΤ椦¾Ö¤­¤ç¤¯¾Ö¤­¤ç¤¯³¤ÕŻۤȤ·¹â¤³¤¦¾Í±±¾©¤Ú¤­¤óµÄ¤Æ¤­Â俤ÓÓΤ椦ÊФ·³¡¡¢ÇøÓò¤¯¤¤¤­ºÏ×÷¤¬¤Ã¤µ¤¯ÒÔ¼°ÈÕ¤Óºó¤­¤µ¤­Ïष¤ç¤¦¹ØµÄ¾Ù´ë£¬½ÓÊܤ»¤Ä¤¸¤åÁˤê¤ç¤¦¹ú¤³¤¯¼ÊÔÚÏß¼ÇÕߤ·¤ãµÄ¤Æ¤­×¨·Ã¡£
Â俤ÓÓΤ椦×ÊѶ
ÁªÏµ·½Ê½¤Û¤¦¤·¤­

Ö÷¤·¤å±àÓÊÏä¤Ð¤³£ºtravel@cri.cn

É̤·¤ç¤¦ÎñºÏ×÷¤¬¤Ã¤µ¤¯£º010-88692150


Ф·¤óÀˤʤßÂ俤ÓÓΤ椦Íø

´óÑ󤿤¤¤è¤¦ÍøÂÃÓΤ椦

Ȥ¤ª¤â¤à¤­Í¾¤ÈÍøÒ×

ºìÍøÂ俤ÓÓΤ椦

ÈËÃñ¤¸¤ó¤ß¤óÍøÂÃÓΤ椦

Ф·¤ó»ªÍøÂ俤ÓÓΤ椦

ÒÕÁúÂÃÐФê¤ç¤³¤¦Íø

ÀÖ;Â俤ÓÓΤ椦Íø