(Translated by https://www.hiragana.jp/)
IGN - 1. Shigeru Miyamoto
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20100610130056/http://uk.games.ign.com:80/top-100-game-creators/1.html
IGN

1. Shigeru Miyamoto

It wasn't a difficult selection. Nobody in the videogame arena has proven as innovative and irrefutably influential as Nintendo's legendary game designer, Shigeru Miyamoto. He earns our top pick because he has successfully created pioneering, industry-shaping videogames and hardware for nearly three decades. His contributions have been blatantly copied by competitors just as much as they've been applauded by players around the world.

His track record speaks for itself. From the mind of a single, unwaveringly happy man comes such timeless franchises as Donkey Kong, Mario Bros., and The Legend of Zelda. Through the years, Miyamoto has had his hand in just about every major Nintendo series, including Wave Race, Mario Kart, F-Zero and Star Fox. Yet, he has never rested on his laurels, continuing to develop new ideas and fresh game concepts, including the 3D sensation that was Super Mario 64, the ultra-accessible Pikmin and the simply addictive Nintendogs. He brought the analog stick and the rumble pak to console gamers and he was integral in the advent of Nintendo's dual-screen handheld.

Even now, almost 30 years after Donkey Kong arrived in arcades, Miyamoto's new software and hardware advancements continue to redefine the industry. When competitors bet on high-definition graphics, Miyamoto gambled on a simpler system with a gameplay-changing controller. He packed it with a game called Wii Sports and the rest is history. Since then, the Nintendo visionary has helped spread the industry beyond its normal parameters, hooking new players with unconventional software like Wii Fit.

Long after the 53-year-old veteran retires from the industry -- and we hope that day remains tucked away in the distant future -- his legacy will live on. If the videogame market has rock stars, Miyamoto is its biggest and brightest.

Top 100 Kick-Off

IGN begins its countdown of the top 100 game creators of all time.

Humble Beginnings

From basements to billions.

Industry Advice

Top game creators share their tips on getting started.

Games or Art?

Major developers debate the eternal question -- are games art?

Evolution of Gaming

The impact of the Wii, PC development, and Gin and Tonics.

Top 10 Game Creators Revealed

Industry leaders share their love for the legends. Who is #1?