(Translated by https://www.hiragana.jp/)
交通部全球資訊網 Ministry of Transportation And Communications
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20111004053708/http://www.motc.gov.tw/motchypage/hypage.cgi?HYPAGE=stat13.asp&catid=10
:::
:::
交通統計
かいくびぺーじ交通こうつう統計とうけい交通こうつう統計とうけい名詞めいしとしうん

次標題圖示としうん

最近さいきん更新こうしん:2007ねん04がつ19にち

郵政ゆうせい﹞ ﹝電信でんしん﹞ ﹝鐵路てつろ﹞ ﹝としうん﹞ ﹝おおやけ﹞ ﹝水運すいうん﹞ ﹝みなと﹞ ﹝航空こうくう﹞ ﹝觀光かんこう﹞ ﹝氣象きしょう

じょごう 名詞めいし 名詞めいし英文えいぶん 解釋かいしゃく
1 きゃくうん人數にんずう No. of Passengers ゆび營運時間じかん系統けいとううん旅客りょかくなみ完成かんせいたび行為こうい旅客りょかくすう
2 のべじん公里くり Passenger-kilometers きゃくうんりょう單位たんいためかくはん旅客りょかく人數にんずうあずか運輸うんゆ公里くりじょうせき總和そうわ作為さくいだい運輸うんゆ服務ふくむ績效指標しひょういち
3 じゅんてんりつ Punctuality ゆび列車れっしゃじゅんてん到達とうたつはん次數じすうあずか實際じっさい發車はっしゃはん次數じすう比率ひりつ所謂いわゆるじゅんてんがかりゆび列車れっしゃ於單方向ほうこううえ由起ゆきはじめ站行駛至終點しゅうてん站之實際じっさい到達とうたつ時間じかんあずか列車れっしゃ運行うんこう時刻じこくひょうしょあずかてい到達とうたつ時間じかん正負せいふ距在90びょう以內しゃ
4 尖峰せんぽうだん平均へいきんはん Average Headway During Peak Hours ゆび平常へいじょう日上ひかみうま7∼9てん及下うま5∼7てんあいだ通過つうか系統けいとう內某定點ていてんりょう連續れんぞく列車れっしゃあいだ平均へいきん時間じかん間隔かんかく
5 はなれほうだん平均へいきんはん Average Headway During Off-peak Hours ゆび尖峰せんぽうだん以外いがいかくときだん通過つうか系統けいとう內某定點ていてんりょう連續れんぞく列車れっしゃあいだ平均へいきん時間じかん間隔かんかく
6 (尖峰せんぽう平均へいきんうけたまわりつ (Peak Hours)Loading Rate ゆび列車れっしゃ通過つうか尖峰せんぽう時間じかん系統けいとう最大さいだいうけたまわ區間くかん平均へいきんごとれつ車載しゃさいきゃく人數にんずう單位たんいひと列車れっしゃ(Persons/Train)。
7 可用かよう列車れっしゃすう No. of Operational Trains ゆび實際じっさい以上いじょうせん營運列車れっしゃすう
8 ちゅううんりょう Medium-capacity System かかりゆび應用おうようけいがた自動じどうしるべ軌式自動じどう運行うんこうてき車輛しゃりょうまいしょうたん方向ほうこう運送うんそう6,000にんいたり20,000にん
9 こううんりょう Heavy-capacity System かかりゆび應用おうようこうこう軌式あるにかわしき自動じどう運行うんこうてき車輛しゃりょうまいしょうたん方向ほうこう運送うんそう20,000にんいたり50,000にん
10 としうん責任せきにん重大じゅうだいぎょうしゃ事故じこりつ No. of Major Accident まいひゃくまんしゃ公里くり系統けいとう內所發生はっせいとしうん責任せきにん重大じゅうだいぎょうしゃ事故じこ件數けんすうとしうん責任せきにん重大じゅうだいぎょうしゃ事故じこゆび列車れっしゃ衝撞、列車れっしゃ軌或かたぶけくつがえ停止ていし運轉うんてん1しょう以上いじょう且可せめ於捷運營うんえいうんしゃ事故じこ
11 としうん責任せきにん一般いっぱんぎょうしゃ事故じこりつ No. of General Accident まいひゃくまんしゃ公里くり系統けいとう內所發生はっせいとしうん責任せきにん一般いっぱんぎょうしゃ事故じこ件數けんすうとしうん責任せきにん一般行車事故指系統運行中斷20ふんがね以上いじょう、1しょう(含)以內且可せめ於捷運營うんえいうんしゃ事故じこ
12 營業えいぎょう收入しゅうにゅう Operating Revenue 包括ほうかつうん旅客りょかく運輸うんゆ收入しゅうにゅう扣除こうじょ5%營業えいぎょうぜい)及附屬ふぞく事業じぎょう收入しゅうにゅう
13 營業えいぎょう支出ししゅつ Operating Expenses 包括ほうかつ營業えいぎょう費用ひよう及營ぎょう成本なりもと,其中營業えいぎょう費用ひよう含行銷費よう業務ぎょうむ費用ひよう管理かんり費用ひよう及其營業えいぎょう費用ひよう營業えいぎょう成本なりもと含輸儲成本なりもと附屬ふぞく事業じぎょう費用ひよう及其營業えいぎょう成本なりもとひとしこう
14 營業えいぎょう利益りえき損失そんしつ Operating Profit(Loss) かかりゆび營業えいぎょう收入しゅうにゅう扣除こうじょ營業えいぎょう支出ししゅつそく營業えいぎょう成本なりもと營業えいぎょう費用ひようがく。其為正數せいすう表示ひょうじほん營業えいぎょう利之としゆきすう;其為負數ふすう表示ひょうじほん營業えいぎょう損失そんしつかず
15 みん眾對としうんさる訴件そけんすう No. of Passenger Complaint ゆびたい系統けいとう服務ふくむ提出ていしゅつだき怨之さる訴且けい查確ため系統けいとう服務ふくむ疏失事件じけん件數けんすう