(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Police to question Jack Straw over torture in Libya - Crime - UK - The Independent
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120119042312/http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/police-to-question-jack-straw-over-torture-in-libya-6289041.html

Police to question Jack Straw over torture in Libya

Ministers must face 'serious allegations' over human rights abuses

Kim Sengupta

Kim Sengupta is Defence Correspondent at The Independent.

More

Articles from Kim Sengupta

On Facebook
From the blogs

The Wikipedia blackout: A reminder we shouldn’t take internet freedom for granted

It’s striking how you can take things for granted online. Since the Wikipedia blackout commenced, I ...

The New Muslim suffragettes of the United Kingdom

An increasing number of Muslim women activists are receiving death threats, fatwas and even hate-mai...

A chat with Acid House pioneer DJ Pierre

I've always been a big fan of Acid House music - it was the soundtrack to the Summer Of Love in 1988...

Atlantic Odyssey: The consequences of going overboard at night don’t bear thinking about

The latest news from the Atlantic Odyssey Challenge in which a team of six men are attempting to bre...

Suggested Topics

Former ministers in Tony Blair's government are expected to be questioned by police over their alleged role in human rights abuses, in a new Scotland Yard investigation into how dissidents were sent to Libya to be imprisoned and tortured by Muammar Gaddafi's regime. The focus of the inquiry will be the involvement of MI6 in the arrest and rendition of two men.

Jack Straw, Tony Blair’s Foreign Secretary between 2001 and 2006, will be interviewed, police and Whitehall officials pointed out, as he would have had to “sign off” operations by MI6 at the time in question. One senior official stressed: “These [operations] were in line with ministerially authorised government policy.”

The Director of Public Prosecutions, Keir Starmer, and the Metropolitan Police Service declared yesterday in a joint statement: “The allegations raised in the two specific cases concerning the alleged rendition of named individuals to Libya and the alleged ill-treatment of them in Libya are so serious that it is in the public interest for them to be investigated now rather than at the conclusion of the Detainee Inquiry.”

The two Libyan victims are known to be Sami al-Saadi and Abdel Hakim Belhaj, who is now a senior military commander in the new Libyan government. Mr Belhaj, 45, was living in exile in Beijing, China, when he was detained with his wife in 2004 en route to the UK where they were trying to seek asylum. He was held for six years in prisons in Libya.

A source close to Mr Belhaj, who is in the process of suing the UK government, told The Independent last night “British police are welcome to carry out their investigations here, after all we are allies now. They can have interviews and any documents needed.

“But Abdel Hakim will continue with his legal action which he only begun after failing to get an apology from the British Government.”

Files discovered by The Independent in Tripoli after the fall of Col Gaddafi’s regime contained letters from Sir Mark Allen, then MI 6’s head of counter-terrorism, to Moussa Koussa, the head of Libyan intelligence, which seemed only too keen to acknowledge his service’s role in the capture and transportation of Mr Belhaj, stressing: “The intelligence about Abu’Abd Allah [a nom de guerre for Mr Belhaj] was British.”

At the time, Mr Belhaj insisted to The Independent that British intelligence agents who had visited him in Tripoli were aware of his mistreatment. “They knew I was being tortured,” he said. “I hoped they would do something about it. I was too terrified during the meeting to say out loud what was being done to me because I thought the Libyans [secret police] were taping what was going on. When the guards left I made sign movements with my hands.

“The British people nodded, showed they understood. But nothing changed; the torture continued for a long time.”

Tony Blair, who was Prime Minister when Mr Belhaj’s rendition took place, maintained he knew nothing about the affair. Jack Straw said: “The position of successive foreign secretaries, including me, is that we were opposed to unlawful rendition, opposed to torture or similar methods and not only did we not agree with it, we were not complicit in it, nor did we turn a blind eye to it.” He added: “No Foreign Secretary can know all the details of what… intelligence services are doing at any one time.”

After the denials of Mr Blair and Mr Straw, the head of MI6 at the time, Sir Richard Dearlove, insisted: “It was a political decision, having very significantly disarmed Libya, for the Government to co-operate with Libya on Islamist terrorism..”

Last night, the former Foreign Secretary issued a statement, saying  he is “always happy to deal with any questions relating to his time as Home Secretary or Foreign Secretary” while refusing to discuss yesterday’s developments. His office pointed to a previous statement in which he had welcomed the scrutiny of the Gibson Inquiry into detainee abuse – set up David Cameron last Autumn, and presided over by a retired judge, Sir Kenneth Gibson – which was “ the appropriate forum for these discussions”.

The DPP and Scotland Yard yesterday stated that there was insufficient evidence to bring charges against officers from MI5 and MI6 over alleged complicity in the torture of terrorist suspects in two cases.

Binyam Mohammed, a former Guantanamo Bay inmate, had claimed that a member of the Security Service [MI5], known as Witness B, had interviewed him while he was incarcerated and mistreated in Pakistan. The Crown Prosecution Service has already concluded there was insufficient evidence for charges to be laid.

The second investigation took place after the Secret Intelligence Service [MI6] called in the police to look at allegations that one of its agents was present at Bagram air base, in Afghanistan, when a suspect was mistreated. The DPP and the police said they had been unable to track down the alleged victim and had failed to find evidence which contradicted the account given by the SIS operative.

The current MI6 chief, Sir John Sawers, noted that a police inquiry into the Bagram airbase allegations had exonerated the agent concerned. He continued: “We will of course be cooperating with the police on this new investigation, as we have done on the one now concluding.

“It is in the service’s interest to deal with the allegations being made as swiftly as possible so we can draw a line under them and focus on the crucial work we now face in the future.”

Rendition: What they said

Senior UK intelligence officer to Gaddafi regime after rendition of Mr Belhaj, March 2004

"I congratulate you on the safe arrival of [Belhaj]. This was the least we could do for you... I was grateful to you for helping the officer we sent out."

Tony Blair, former Prime Minister, September 2011

"We didn't support rendition as far as I know. There is no point putting stories to me about these people, I don't know about them."

Jack Straw, former Foreign Secretary, September 2011

"The position of successive foreign secretaries, including me, is that we were opposed to unlawful rendition, torture... and not only did we not agree with it, we were not complicit in it, nor did we turn a blind eye to it."

Sir Richard Dearlove, former head of MI6, September 2011

"It was a political decision for the Government to co-operate with Libya on Islamist terrorism."

Day In a Page

It's hip to be E=mc²: Can the worlds of art and fashion help to make the lab cool?

It's hip to be E=mc²

Meet the publishers, artists and companies putting the 'fun' into fundamental science.
Is the world ready for 'Boris island'?

Is the world ready for 'Boris island'?

Plans for a new London airport in the Thames estuary were boosted yesterday when the Prime Minister signalled a consultation on the £50bn project
He's plodding, unexciting and cautious – but that's why France's favourite Socialist can oust Sarkozy

He's plodding, unexciting and cautious...

... but that's why France's favourite Socialist can oust Sarkozy
Danilo del Carro: 'Dragging a dead body from the sea is something you never get used to'

'Dragging a dead body from the sea is something you never get used to'

Tasked with finding bodies aboard the Costa Concordia, a diver tells of life in the murky depths
Vauxhall's Ampera is spearheading the rejuvenation of its tired electric car range

Design for long life: Vauxhall's Ampera

Jamie Merrill goes behind the scenes - and under the bonnet - of a new model.
WWW: World Without Wikipedia

WWW: World Without Wikipedia

Is life better when the biggest-ever (but not necessarily most accurate) encyclopaedia is out of the picture?
The 10 Best Memory Sticks

The 10 Best Memory Sticks

From a US Department of Defence-grade USB stick to a monster storage device doesn't come cheap...
Insight: Kathryn Bolkovac, whistleblower

Insight: Kathryn Bolkovac, whistleblower

'People ask me where I got my strength from... and I don't know'
Jane McAdam Freud: 'How my sculpture of my father, Lucian, helped me cope with his death'

'My sculpture helped me cope with my father's death'

Jane McAdam Freud has made a gigantic earthstone triptych sculpture of her late father Lucian's head to help "keep him alive".
Revealed: How Blackburn have collapsed into chaos

Revealed: How Blackburn have collapsed into chaos

From Venky's bizarre notion that £3m a year could keep Rovers competitive, to the dismantling of the board
Gone one minute then, at the 13th hour, a lifeline for Darlington

Lifeline for Darlington

129 years of history looked certain to end under £1.8m of debt but a pair of unlikely saviours came up with £50,000 to save their club for now
The day a team died: A tragedy for Zambian football

The day a team died

The 1993 Zambia side was the country's best ever but it never realised its potential after being wiped out in a plane crash that should have been averted en route to play Senegal
James Lawton: Can this new Murray lead to major prizes?

James Lawton

Can this new Murray lead to major prizes?
Picture preview: London Art Fair

Picture preview: London Art Fair

The UK's largest art fair for Modern British and contemporary art begins today
London 2012: Slower traffic... Higher fares... Longer delays

London 2012

Slower traffic... Higher fares... Longer delays