(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dünyayı ayağa kaldıran filmi çeken isim belli oldu - Dünya - Radikal
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20121123015009/http://www.radikal.com.tr:80/Radikal.aspx?aType=RadikalDetayV3&ArticleID=1100202&CategoryID=81
23  Kasım 2012, Cuma
   |   
Son Güncelleme 1:14
  • Sağanak Yağışlı
    İSTANBULSağanak Yağışlı15 °C / 11 °C
  • Sisli
    ANKARASisli8 °C / 3 °C
  • Parçalı Bulutlu
    İZMİRParçalı Bulutlu17 °C / 10 °C
  • Parçalı Bulutlu
    ANTALYAParçalı Bulutlu21 °C / 12 °C
  • Sağanak Yağışlı
    BURSASağanak Yağışlı14 °C / 12 °C
  • Gökgürültülü Sağanak
    ADANAGökgürültülü Sağanak18 °C / 13 °C
  • Sağanak Yağışlı
    DİYARBAKIRSağanak Yağışlı14 °C / 8 °C
  • Sisli
    ESKİŞEHİRSisli8 °C / 4 °C
  • Sağanak Yağışlı
    KAYSERİSağanak Yağışlı8 °C / 4 °C
  • Sağanak Yağışlı
    TRABZONSağanak Yağışlı16 °C / 13 °C
Yazı Boyutu
Mısır, Libya ve Yemen'de kanlı protestolara neden olan "Müslümanların Masumiyeti" filminin arkasındaki kişinin Nakoula Basseley Nakoula olduğu kesinleşti
Dünyayı ayağa kaldıran filmi çeken isim belli oldu

Geçmişte ABD 'de sahte kimlikle dolandırıcılık suçlamasıyla 21 ay hapis cezasına ve yüz binlerce dolar tazminat ödemeye mahkum edilen Nakoula, “Innocence of Muslims” (Müslümanların Masumiyeti) filmini yönettiği iddialarını reddetmişti.

Ancak Associated Press 'e konuşan bir emniyet yetkilisi, filmin arkasındaki ismin Nakoula olduğunu söyledi. Böylece filmin yapımcısı olduğunu açıklayan Sam Bacile isimli kişinin de Nakoula olduğu kesinleşmiş oldu.

Nakoula, bu sabah saatlerinde Los Angeles’taki evinin önünde Associated Press haber ajansına yaptığı açıklamada, kendisinin bir Kıpti Hıristiyan olduğunu, filmin yönetmeninin de Kıpti Hıristiyanların Müslümanlar tarafından maruz kaldığı muameleden kaygılı olduğunu belirtmişti.

KİMLİK GÖSTERDİ
Nakoula, kendisini Bacile olarak tanıttığı iddialarını da reddetmişti. Ajansın muhabirine sürücü ehliyetini gösteren Nakoula, parmağıyla kimlikteki Basseley kısmını kapatmaya çalışmıştı.

Çalıntı kimlik ve sosyal güvenlik numaraları kullanarak federal bankalarda hesabı bulunan çok sayıda kişiyi dolandıran Nakoula, 2010 yılında mahkemenin aleyhinde verdiği karara itiraz etmemişti. Dolandırdığı sahışlara yaklaşık 800 bin dolar ödemeye mahkum edilen Nakoula'nın, şartlı tahliye gözetmeninin onayı olmadan bilgisayar ya da internet kullanması da beş yıllığına yasaklanmıştı.

AP, Salı günü ulaştığı Bacile’in telefon numarasını geçtiğimiz günlerde internet sitesinde “Innocence of Muslims” filminin reklamını yapan ABD’li muhafazakar Kıpti Hıristiyan Morris Sadek üzerinden elde etmişti. Bacile 56 yaşında İsrail doğumlu bir Yahudi yazar ve yönetmen olduğunu söylemişti.

Film projesine katkıda bulunan Hıristiyan aktivist Steve Klein ise Bacile’in bir takma ad olduğunu ve söz konusu kişinin Hıristiyan olduğunu söyledi. Klein bir önceki gün, filmi çeken kişinin Mısır ’daki aile üyelerinin hayatlarından endişe eden bir İsrailli Yahudi olduğunu belirtmişti.

İsrail kaynakları ise ellerinde “Sam Bacile” diye birine ait vatandaşlık kayıtları olmadığını belirtirken söz konusu kişinin Yahudi olduğu iddialarını da reddetti.

AP’nin Klein aracılığıyla Bacile’e bir mesaj bırakması üzerine Klein bir başka telefondan ajansı arayarak röportajı teyit etti, daha sonra da Bacile’i kendi cep telefonundan aradı.


BEYİN TAKIMINDA TÜRKİYE 'DEN DE BİRİLERİ VAR
Klein, filme destek veren kişiler arasında Türkiye'den de birileri olduğunu iddia etti ancak isim vermedi. Suriye , Irak, Türkiye, Pakistan , İran ve Mısır’dan birkaç Kıpti Hıristiyan’dan oluşan 15 kişilik bir beyin takımının film üzerinde çalıştığını ifade eden Klein, “Birçoğu isimlerini açıklamama izin vermedi çünkü korkuyorlar” dedi.

Florida’da yaşayan ve 11 Eylül ’ün dokuzuncu yıldönümünde düzenlediği Kur’an yakma eylemiyle dünyayı ayağa kaldıran Rahip Terry Jones ise filmin yönetmeniyle telefonda konuştuğunu ve kendisi için dua ettiğini belirtti.

Filmi yapan kişilerle şahsen tanışmadığını, ancak birkaç hafta önce bir kişinin kendisini arayarak filmle ilgili destek istediğini söyleyen Jones, “Ben şahsen tanışmadım ama Sam Bacile gerçek adı değil. Az evvel telefonla konuştuk. Saklanıyor ve kimliğini açık etmek istemiyor. Olaylardan ve yaşananlardan sarsılmış durumda. Onu desteklemeyen birçok insan var” dedi.

Temmuz ayında filmin parçalarının yayınlayan “Sam Bacile” isimli YouTube kullanıcısının hesabından da dün Arapça “Bu yüzde 100 Amerikan filmi, inekler” gibi yorumlar yapıldı.

OYUNCULAR: BİZE DUBLAJ YAPILMIŞ
Filmde rol alan oyuncular ise dün bir ortak açıklama yayınlayarak proje konusunda yanlış yönlendirildiklerini ve diyaloglardan bazılarının sonradan dublajlandığını söyledi. Filmin fragmanının İngilizcesinde özellikle “Muhammed” kelimesinin geçtiği yerlerdeki uyumsuzluklar da bazı değişiklikler yapıldığına işaret etti.

Filmin geçtiğimiz yıl “Çöl Savaşçıları” adıyla Los Angeles’ta bir sinemada oynadığı da ortaya çıktı. Sinemanın yöneticisi filmin gösteriminin “Sam” adlı bir kullanıcı taradından ayarlandığını söyledi. Hukuki bir nedenle YouTube’dan bazı videolar kaldırılırken videoya hala erişilebiliyor.(hürriyetplanet)

» Dünya kategorisindeki tüm haberler
Okur Yorumları
Radikal Kullanıcı Avatarı
14/9/2012 - 17:52
syevu

fikir özgürlüğü

Hakareti fikir özgürlüğü diye pazarlayanlara soruyorum. Annenizle iligi uydurma bir film yapsalar sonra da sanattı fikir hürriyetiydi filan diye zırvalasalar ne düşünürdünüz ? Bırakınız yapsınlar mı derdiniz ? Müslümanlar için peygamberleri en az ebeveynleri kadar değerlidir. Eleştirin, inkar edin, zaten bunu dünyanın her yerinde her kes yapıyor. Ama bu filmi yapan dolandırıcının derdi çok başka. Bunu dünyanın gözüne sokanlarınki ise bambaşka.

Radikal Kullanıcı Avatarı
14/9/2012 - 16:56
NormalAdam

Bravo.

İyice dibini kazıyıp filmi kimin çektiğini kesinleştirmeleri çok iyi olmuş, islama hakaret eden film nedeniyle öyle kuru kuru bir kişinin ölmesi yakışık almazdı. En azından yönetmen, bir iki oyuncu cesedi de serpiştirilebilsin ki aralara dünya hoşgorü dinini iliklerinde hissetsin. Bu arada film çok dandik, yeterli büyüklükte mavi perdesi ve kamerası olan herkesin evinde çekebileceği türden. O kadar tantana kopunca ben de gerçekten hislere hitap eden bir yapım çıkacak sanmıştım. Bırakın herkes istediği konuyu sorgulasın, üzerine fikir üretsin, istediği gibi ele alsın. Kıpti hristiyan islamı eleştirsin, radikal islamcı 9/11 konulu komedi filmi çeksin, alman dazlak nazi partisini öven şarkı bestelesin, her fikir en uç seviyede sergilenebilsin. Böyle böyle insanlar duyduklarını sorgulamayı, makul tepkiler vermeyi, düşüncelerini propagandalar doğrultusunda değil mantık çerçevesinde geliştirmeyi öğrenirler. Sansürlerle, dokunulmazlarla, kutsallarla ancak hislerine hakim olamayan topluluklar elde edersiniz.

Radikal Kullanıcı Avatarı
14/9/2012 - 14:13
Radikalist-34

Sinemacı gözünden...

sinema bölümü Yük.lisans öğrencisiyim böyle film görmedim. Ne yapımcı var ne yönetmen nede sanata dair en ufak bir kırıntı. Düpedüz tezgah...

ADnet