(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2013 February 6 :InsideHoops
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20130906183235/http://www.insidehoops.com/blog/?m=20130206

Archive for February 6th, 2013

Pau Gasol injury update

pau gasol

Los Angeles Lakers forward/center Pau Gasol had an MRI test today in Boston on his right foot, which he injured in last night’s game in Brooklyn. Results of the MRI showed that Gasol has a tear of the plantar fascia.

The MRI test will be sent to team doctors in Los Angeles for analysis and Gasol will fly to Los Angeles tomorrow, where he will be examined by team doctor Steve Lombardo and foot specialist Dr. Kenneth Jung. A further update including a time estimate for Gasol’s return will be issued at the conclusion of the examination.

According to the Los Angeles Times, “The plantar fascia is located in the arch of the foot, and Gasol has been bothered throughout this season by painful swelling in the same area, called plantar fasciitis. He aggravated the foot earlier in Tuesday’s game and said he later felt a pop in it after jumping to block the shot of Nets center Brook Lopez with 4:23 to play. Gasol stayed down on the court for several seconds and remained in the game after a 20-second timeout but started limping while trying to run and headed for the locker room. He needed crutches after the game to leave the locker room. Gasol will meet with Lakers doctor Steven Lombardo and foot specialist Kenneth Jung on Thursday.”

Lakers will not trade Dwight Howard

Lakers will not trade Dwight Howard

Los Angeles Lakers general manager Mitch Kupchak has told Dwight Howard he will not be traded before the Feb. 21 trade deadline, according to league sources.

Kupchak recently told Newsday the same thing, saying: “We will not trade Dwight Howard.” Sources say Kupchak has told Howard several times that he has no intention of trading him.

There have been rumblings for the past month that the Lakers are considering moving Howard out of fear that he might leave as a free agent after the season. Despite their concerns, the Lakers have not directly asked Howard whether he plans to stay or go in free agency, according to sources.

Sources have told ESPNLosAngeles.com’s Ramona Shelburne that the Lakers are “very confident” Howard will remain with the team this summer.

Howard has steadfastly refused to reveal his plans for this summer, and sources say he truly does not know what he will do. The sources add that he definitely will not ask to be traded.

– Reported by Chris Broussard of ESPN.com

Basketball blog