(Translated by https://www.hiragana.jp/)
maria bartuszova eng
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20140608220509/http://www.bartuszova.sk:80/biography.html
                                                                                                          

                                Biography

 

                                                        1936 – born on 24 April in Prague (maiden name Vnouīková)                

                                                        1951 - 1955 – Higher  School of  Applied  Arts  Prague (Prof. Václav Šimek)

                                                        1956 – 1961 – Academy of Arts, Architecture and Design in Prague (studio of Prof. Otto Eckerdt,                                                                                                  Department  of  Ceramics  and  Porcelain)

                                                        1961 – 1984 – married  to the sculptor Juraj  Bartusz

                                                        1962 – creation of the first bio-forms  and  attempts  at  plaster  casting

                                                        From  1963 – lived  and  worked  in Košice

                                                        1969 – 1970 – participation in exhibition  of  the  Czechoslovak  association Concretis´  Club,                                                                                                       geometric reliefs

                                                        1969 – study trip to Egypt

                                                        1970 – study  trip  to  France

                                                        1976, 1983  - Sculpture  Symposium  I-II, Elementary School  for  the  Blind, Levoīa  

                                                                            (cooperation  with Gabriel Kladek), haptic  plastic works  and  folded   materials

                                                        1977 – participation  in  the international  sculptors´ symposium  in  Vyšné  Ružbachy

                                                        1980 – study trip to London

                                                        1988 – Sculpture works I,  1962-1987, ZSVU exhibition hall  in Košice, key  individual exhibition

                                                        1990 – 40 Czech  and  Slovak Artists  1960 – 1990, Galerie Défense, Paris

                                                        1996 – died on 22 December  in Košice

                                                        1997 – Hommage   `a Maria (dedicated to Maria Bartuszová 1936 – 1996), album of 33 artists, Vojtech Löffler  Museum, Košice

                                                        2000 – her work represented at  the  exhibition 20th  Century – History of Slovak  Visual  Arts,Slovak National  Gallery, Bratislava

                                                        Individual exhibitions:

                                                       1967 – exhibition with Juraj Bartusz, Jalta café, Hlavná,Košice

                                                       1976 – Sculpture Symposium  I, Elementary  School  for the Blind,Námestie Slobody 3,Levoča

                                                       1983 – Sculpture  Symposium  II,  Elementary  School  for the Blind, Námestie Slobody 3,                                                                                       Levoča

                                                       1988 – Sculpture Works  I, 1962 – 1987, ZSVU exhibition  hall, Hlavná 30, Košice

                                                       1988 – Sculpture  Works, Kontajner Gallery, Ukrainian National  Theatre, Prešov

                                                       1997 – Hommage á Maria (dedicated to Maria Bartuszová 1936 – 1996), V.Löffler Museum,                                                                                  Košice

                                                       2005 – The Path to Organic Sculpture,retrospective  exhibition,  SNG, Bratislava

                                                       2006 – The Path to Organic Sculpture,ŠG,Banská Bystrica

                                                       2006 – The Path to Organic Sculpture, VSG,Košice

                                                       2006 – The Path to Organic Sculpture,MG, Rimavská Sobota

                                                       2007 – Maria Bartuszova ,CC Centrum, Bratislava

                                                       2008 - Negative volumes, Galerie Rüdiger Schöttle, Münich, Germany

                                                       2011 - Maria Bartuszová, Galerie Rüdiger Schöttle - showroom Martin Creed, Münich, Germany 

                                                      Collective exhibitions (selection):

                                                      1966 – Exhibition  of  the  Young, House  of  Arts  of  the City of Brno, Brno

                                                      1969 – Moderne,und naive Kunst aus der Slowakei, Biberach an der Riss

                                                      1969 – Concretists´ Club, Karlovy Vary ; Olomouc; Bratislava

                                                      1970 – Exhibition of the Concretist´ Club, House of Arts  of  the  City  Brno, Brno

                                                      1979 – Contemporary  Sculpture  Art  in Eastern  Slovakia Gallery, Košice

                                                      1982 – Art of  the 19th and 20th Centuries  in Eastern Slovakia, Eastern Slovak                                                                                  Gallery, Košice

                                                      1982 – Arts  Salon ´82, Art Gallery, Prešov

                                                      1990 – 40  Artistes  Tcheques  et  Slovaques (1960-1990),Galerie Art Défense, Paris 

                                                      1991 – Oscillation, Danube Museum,Komárno; Mücsarnok,Budapest, Hungary

                                                      1992 – Minisalon, Nová síň Gallery, Prague, ČR

                                                      1992 – Grey  Brick  35/92, Gallery at the White Unicorn, Klatovy-Klenová, ČR

                                                      1992 – Laboratory  I – international  artistic symposium, Prešov, SR

                                                      1993 – Power Station  T, Tatran  Gallery, Poprad, SR

                                                      1995 – The Sixties in Slovak  Art, Slovak National Gallery, Bratislava, SR

                                                      1997 – Concretists´ Club after  30 Years, Vysoīina  Regional Gallery, Jihlava, ČR

                                                      1997 - 60/90, 4th annual  exhibition  of the Soros  Center  for Contemporary Arts,Bratislava, SR

                                                      2000 – 20th Century – History of Slovak Visual Arts,Slovak National Gallery, Bratislava, SR

                                                      2002 – Eastern Slovak Gallery 1952 – 2002 , Eastern Slovak Gallery, Košice, SR

                                                      2002 – Slovak Visual Arts 1970 – 1985 , Slovak National Gallery, Bratislava, SR

                                                      2003 – Exhibition of collection PSIS, VSG, Košice, SR

                                                      2005 - Kortars szlovak kepzomuveszet 1960 - 2000 - Ernst Museum Budapest, Budapest, Hungary

                                                      2006 – Slovak Art 1957-1970, from private collections, GMB, Bratislava, SR

                                                      2006 – Retrospective  X ,MG, Rimavská Sobota, SR

                                                      2006 – Arta Slovaca 1960-2000 - The National Museum of Art of Romania, Bucharest

                                                      2006 - Contemporary Slovak Art 1960-2000 - Varosi Muveszeti Muzeum, Györ

                                                      2006 - Contemporary Slovak Art Ljubljana - Slovenia

                                                      2007 – VSG - Poland

                                                      2007 – Documenta  XII ,Kassel , Germany

                                                      2007 – Out of the city. Land art, GMB, Bratislava, SR

                                                      2008 -  Exhibition of collection PSIS , Dům U Zlatého prstenu,Praha, ČR

                                                      2008 - Slovak Picture (Anti-Picture) , from collection of SNG Bratislava, Jízdárna pražského hradu, Praha,ČR

                                                      2008 - Cutting Realities Gender Strategies in Art, Curator: Walter Seid, Austrian cultural forum - New York, USA

                                                      2008 - Financial crisis ...from our stock - Jirí Svestka Gallery, Prague, ČR                                                          

                                                      2008 - Kontakt... Works from the Art Collection of Erste Bank Group - Institute of Contemporary Art - Dunaújvàros, Hungary

                                                      2009 - Gino De Dominicis - Maria Bartuszová, Galerie Rüdiger Schöttle, Munich, Germany

                                                      2009 - Out of the city. Land art, Košice, Bratislava, SR  

                                                      2009 - From plaster to chewing gum - Authors techniques, Nitrianska Galéria, SR

                                                      2009 - Gender Check - Rollenbilder in der Kunst Osteuropas - Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig - MUMOK , Vienna

                                                      2009 - Awkward Objects - Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie / Museum of Modern Art, Warsaw

                                                      2010 - Maria Bartuszová, Agnieszka Brzezanska, Miriam Cahn - Harris Lieberman Gallery, New York, USA

                                                      2010 - Les Promesses du Passé, Centre  Pompidou - Musée National d´Art Moderne, Paris

                                                     

                                                      Selected  realizations  in  architecture:

                                                      1975 – Wall in the meeting  room, South Slovak Paper Company, Štúrovo

                                                      1982 – Two – piece  plastic work, Košice, Crematory

                                                      1982 – Wall  of  an  administrative  building, VSŽ, Košice

                                                      1984 – Courtyard  of  the Student  House, Košice

                                                      1986 – Fountain, Dargov  departement  store, Košice