(Translated by https://www.hiragana.jp/)
´ó³þ¾ÍÒµÇ鱨վ_½ÌÓýƵµÀ_ÌÚѶ´ó³þÍø
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150418091147/http://hb.qq.com/zt/2010/jiuyeqingbao/index.htm
ÌÚѶ¡¤´ó³þÍø
9ÔÂÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤Ïष¤ç¤¦¹ØÍƼö
¾­¹ýÒ»·¬¤¤¤Á¤Ð¤ó=ÌôÑ¡£¬Ôñ³öÁˤê¤ç¤¦Ò»Ð©±È½ÏÓдú±íÐÔµÄÕÐƸ»á£¬Çó¤â¤È¤áÖ°µÄʱºòÓФ椦µÄ¤Æ¤­·Å¤Òʸ¤ä»á¤«¤¤ÈÃÄã×ߤϤ·²»¤ÕÉÙ¤·¤ç¤¦Íä·¡£ËùÒԤ椨¤óÔÚ¤¶¤¤Çó¤â¤È¤áÖ°µÄµÀ·¤É¤¦¤íÉϤ¸¤ç¤¦Ò»¶¨¤¤¤Ã¤Æ¤¤Òª¤è¤¦¼ÇµÃ£¬Ñ¡ÖÐ×Ô¼º¤¸¤³µÄ¤Æ¤­Ä¿¤á±ê£¬Ïò¤³¤¦×ŤÁ¤ã¤¯×Ô¼º¤¸¤³µÄ¤Æ¤­Ä¿¤á±êÇ°½ø£¡
9Ô¤¬¤ÄÎ䤿¤±ººÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤»ã×Ü
ÆßÔÂÓ­À´ÁËÏļ¾ÕÐƸµÄÐÂÒ»ÂÖÈȳ±£¬Õý¤»¤¤ÔÚ¤¶¤¤Çó¤â¤È¤áÖ°µÄÄãÊÇ·ñ¤¤¤äÒѤä¤á¾­Õý×°¤»¤¤¤½¤¦´ý¤Þ¤Á·¢£¿ÔÚ¤¶¤¤´ËС±àÕûÀí¤»¤¤¤êÁˤê¤ç¤¦Ò»ÏÂÆßÔ·ÝÎ人ÕÐƸ»áÏà¹ØÐÅÏ¢£¬Ï£Íû¤­¤Ü¤¦¶ÔÕýÔÚ¤¶¤¤ÕÒ¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯µÄ¤Æ¤­ÄãÓаïÖú£¬Ò²Ô¤×£¤·¤å¤¯´ó¼Ò¤¿¤¤¤«Ôç¤Ï¤äÈÕ¤ÒÕÒµ½¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯¿©~
9Ô¤¬¤Ä¼¼¤ï¤¶Êõ¡¢ÓªÏú¡¢¹ÜÀí¤«¤ó¤êÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤Àý¤ì¤¤ôß¼¼¹¤¤³¤¦¡¢ÆÕ¤Ò¤í¤·¹¤¤³¤¦È˲Ť¸¤ó¤µ¤¤ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤
ÎĤ֤óÖ°¡¢ÐÐÕþ¤®¤ç¤¦¤»¤¤ÈËʤ¸¤ó¤¸¡¢Æ󤯤ï¤À¤Æ»®¡¢²Æ»á¡¢ÓªÏú¡¢¼¼¤ï¤¶Êõ¡¢¹ÜÀí¤«¤ó¤ê×ÛºÏÐÔ¤»¤¤
Î䤿¤±ºº¡°»ú¤Ä¤¯¤¨Ðµ¡¢¼Ó¹¤¤«¤³¤¦¡¢ÖƤ»¤¤Ôì¤Å¤¯¤êÒµ¡±×¨³¡ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤
IT¡¢µç×Ó¡¢µçÆ÷¡¢Í¨¤Ä¤¦Ñ¶ÐÐҵר³¡ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤
9ÔÂÖܤ·¤å¤¦ÁùÌØ´óÐÍÈ˲ž«Æ·²©ÀÀ»áÔ¤¸æ
¾ÅÔ·ÝÓªÏúÈ˲Åר³¡ÕÐƸ»áÔ¤¸æ
Î䤿¤±ºº9Ô¤¬¤Ä×îФµ¤¤¤·¤óÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤ÐŤ·¤óÏ¢¤¤¤­´ó¤À¤¤»ã×Ü
»ªÖÐÈ˲Ť¸¤ó¤µ¤¤ÊФ·³¡9Ô¤¬¤ÄÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤Ê±¼ä°²¤ä¤¹ÅŤϤ¤
9Ô¤¬¤ÄÎ䤿¤±ºº15³¡¹«Ò椨¤­ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤´ó¤À¤¤»ã×Ü
2010¹â¤Ò¤«¤ê¹È¤¿¤Ë¹ã³¡9Ô¤¬¤ÄÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤»áÆÚ¤«¤¤¤­Ô¤¸æ
2010Äê¤Í¤ó¸µ¤Ç¤ó¼Ò¤«ÆÂ9Ô¤¬¤ÄϵÁФ±¤¤¤ì¤Ä´óÐͤª¤ª¤¬¤¿ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤
¶¡×֤Ƥ¤¤¸ÇÅ9Ô¤¬¤Ä×îФµ¤¤¤·¤óÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤»á¤«¤¤³Ì¤Û¤É°²¤ä¤¹ÅŤϤ¤
¡¤2010±ÏÒµÉú¤»¤¤¾ÍÒµÇ餸¤ç¤¦¿öͳ¼Æ
¡¡¡¡±¾¤Û¤ó´Î¤Ä¤®µ÷²éÊǤ¼´Ó5Ô¤¬¤Ä26ÈդˤÁ¿ªÊ¼£¬6Ô¤¬¤Ä25ÈդˤÁ½áÊø¡£µ÷²éÏÔʾ£¬±¾¿Æ¤Û¤ó¤«±ÏÒµÉú¤»¤¤Æ½¾ù¤Ø¤¤¤­¤óǩԼн¤¿¤­¤®×Ê2314Ôª¤²¤ó£¬½ÏÉÏÔ¤¬¤ÄÂԤۤܽµ¤¯¤À¡£´Ë´Îµ÷²é·½Ê½¤Û¤¦¤·¤­ÊǤ¼¹ÒÍøµ÷²é¡£¿ÉÄܤ«¤Î¤¦Ó뤢¤º¤«È«¹ú¤¼¤ó¤³¤¯×ÜÌåÓФ椦´ú±í¤À¤¤¤Ò¤ç¤¦ÐÔ¤»¤¤Æ«²î¤Ø¤ó¤µ¡­¡¾Ïêϸ¡¿
¼Ó¤«Ð½¤¿¤­¤®Ê®¤¸¤å¤¦´ó¤À¤¤Æ«¤Ø¤ó·½¤«¤¿£¬ÈçºÎ¤¤¤«ÇÉÃ¤¦¤ß¤ç¤¦¸ã¶¨¼Ó¤«Ð½¤¿¤­¤®¡­¡¾Ïêϸ¡¿
Íø´«Ê·ÉϤ·¤¸¤ç¤¦¾ª±¬"×¤¤Å£¤¦¤·²ÆÎñ¾­Àí"¡­¡¾Ïêϸ¡¿
·çÃҰ칫ÊÒ¤·¤ÄµÄ¤Æ¤­¹ÜÀí¤«¤ó¤êÔ¢ÑÔ¤°¤¦¤²¤ó¹Ê¤³Ê´󤸤À¤¤ÊÕ¼¯¤·¤å¤¦¤·¤å¤¦¡­¡¾Ïêϸ¡¿
1¡¢ÕÒ¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯Äã×îÔÚ¤¶¤¤Ò⤤ÄÄ·½Ãæ¤á¤ó£¿
2¡¢ÄãÆÚÍû¤â¤ÁµÄ¤Æ¤­¹¤¤³¤¦×ÊÊǶàÉÙ¤¿¤·¤ç¤¦£¿£¨1¸öÔ£©
3¡¢ÄãÕÒ¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯¶à¤¿³¤Ê±¼äÁË£¿
4¡¢ÄãÔ¸Ò⤤ȥ¤µ¶þ¼¶³ÇÊй¤×÷Âð£¿
¡¤Çó¤â¤È¤áÖ°¹¦ÂÔ¤ê¤ã¤¯
¡¡¡¡¹ØÓÚ´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤Çó¤â¤È¤áÖ°£¬Éç»á¤·¤ã¤«¤¤¸÷½ç¤«¤¯¤«¤¤¶¼¤È¸øÓèÁˤê¤ç¤¦ºÜ¶à¹Ø×¢¡£Ôö¼Ó¤¾¤¦¤«¾ÍÒµ»ú¤Ä¤¯¤¨»á¤«¤¤£¬ÍؤĤ֤»¿í¾ÍÒµÇþµÀ¤É¤¦£¬×ÔÖ÷¤¸¤·¤å´´ÒµµÈ¤È¤¦½¨¤±¤óÒéÏà¼ÌÌá³ö¤Æ¤¤¤·¤å¤Ä£¬ÔÚ¤¶¤¤´Ëר¼Ò¤«Ö¸³ö¤µ¤·¤ÇÁˤê¤ç¤¦Èý¤µ¤ó´ó¤À¤¤³£¤Ä¤Í¼ûÎóÇø¤¯£¬²¢Ìá³ö¤Æ¤¤¤·¤å¤ÄÁˤê¤ç¤¦ËĤè¤óµã¤Æ¤ó½¨¤±¤óÒé¡­¡¾Ïêϸ¡¿

    HRÖÒ¸æ¤Á¤å¤¦¤³¤¯£ºÀ­¤Ò¤·¤²¶û·ò¡¤É³¤¹¤ÊÈð¤ß¤º¶ûÔø˵¹ý£º"¶ÀÁ¢¤É¤¯¤ê¤Ä˼¿¼¤·¤³¤¦¡£×öÏÂÆåµÄÈˤ¸¤ó£¬¶ø²»ÊǤ¼Æå×Ó¡£"ÎҤ郎ÃÇÓ¦¸Ãѧ»á¤¬¤Ã¤«¤¤×öµ½ÕƤƤΤҤé¿Ø¤Ò¤«¤¨×Ô¼º¤¸¤³¡£ºÃ¤³¤Î¤ßµÄ¤Æ¤­¿ªÊ¼µÈ¤È¤¦Óڳɹ¦¤»¤¤¤³¤¦µÄ¤Æ¤­¶þ¤Ë·Ö¤Õ¤óÖ®¤ÎÒ»¤¤¤Á¡­¡¾Ïêϸ¡¿

¹¥ÂÔ¤³¤¦¤ê¤ã¤¯¡¤·Ö¤Õ¤óÏí¤È¤ª¤ë
¡¤ËÄ´óÇóÖ°·½Ê½³ÉЧ´ó±ÈÆ´
¡¤ÈçºÎ¤¤¤«Ìá¤Ò¤µ¤²Éý¤Þ¤¹"¾ÍÒµ"º¬½ðÁ¿¤ê¤ç¤¦£¿
¡¤×ÔÎÒ¤¸¤¬½é¤«¤¤ÉܾÍÒª¤è¤¦Ïñ¤¾¤¦Ã÷ÐǤߤ礦¤¸¤ç¤¦³ö¤Ç³¡
¡¤´óѧ¤À¤¤¤¬¤¯±ÏÒµ³ö·¤Ç¤Ã¤ÁÈ«¤¼¤ó·½Î»¤Û¤¦¤¤ÆÊÎö
¡¤10·Ö¤Õ¤óÖÓÄÚ±¬¤Ð¤¯·¢±¬·¢³öʵÁ¦
¡¤Ê®ÖÖÆ·ÖÊÈÃÖ°³¡ÐÂÈ˺ÃÆÀ
¡¤´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤Çó¤â¤È¤áְʧ°ÜÐÄÀí¤·¤ó¤êÒò¤¤¤óËؤâ¤È
¡¤Çó¤â¤È¤áÖ°£º×¨Òµ²»ÄܤդΤ¦¾ö¶¨Ò»ÇФ¤¤Ã¤µ¤¤
¡¤Ó¦½ìÉú¤»¤¤Òª¤è¤¦ÈçºÎ¤¤¤«"³ö¤ÇÆ椭ÖƤ»¤¤Ê¤"
Ö¸¤æ¤Óµ¼¡¤Êµ¼ù
¡¤HRÑ¡¼òÀúµÄÁù¤í¤¯´ó¤À¤¤Í¨ÓäĤ¦¤è¤¦±ê×¼
¡¤¼òÀú·êͶ±ØÖФҤäÁ¤å¤¦µÄ¤Æ¤­Ê®¤¸¤å¤¦´ó¤À¤¤¾øÕÐ
¡¤¶À¤É¤¯¾ß¤°ÌØÉ«¤È¤¯¤·¤ç¤¯µÄ¤Æ¤­±¨¼Ûµ¥Ê½¼òÀú
¡¤ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤»á¤«¤¤ÉϤ¸¤ç¤¦ÈçºÎ¤¤¤«ÓÐЧ¤æ¤¦¤³¤¦Í¶¤È¤¦¼òÀú
¡¤ÈçºÎ¤¤¤«ÈÃHR¶ÔÄã¼òÀú¸Ð¤«¤óÐËȤ
¡¤ÖÆ×÷¤»¤¤¤µ¤¯ÍøÂç¼òÀúÎ头´ó¤À¤¤¹Ø¼üµã¤Æ¤ó
¡¤Óä褦É̤·¤ç¤¦ÒµÓïÑÔ¤²¤óÌá¤Ò¤µ¤²Éý¤Þ¤¹¼òÀú¼ÛÖµ
¡¤¼òÀúÒפ¨¤­±»¤Òºö¤æ¤ë¤¬¤»ÂÔ¤ê¤ã¤¯µÄ¤Æ¤­¾Å´ó¤­¤å¤¦¤À¤¤Ï¸½Ú
¡¤Ñ§»á¤¬¤Ã¤«¤¤ÈÃÄãµÄ¤Æ¤­¼òÀú½²³ö¹Êʤ³¤¸
¡¤¼òÀúÖ¸¤æ¤Óµ¼
¡¡¡¡´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤µÄ¤Æ¤­¼òÀú£¬ÆÕ±é¤Õ¤Ø¤óÊǤ¼¿Ú¤³¤¦ºÅ¤´¤¦ÐԵĤ»¤¤¤Æ¤­Çó¤â¤È¤áÖ°ÐÅÄܤΤ¦Ð´¤¦¤Ä¤·ÉϤ¸¤ç¤¦Ç§¤»¤ó×Ö¤¸£¬µ«¤¿¤À¤·ÊǤ¼¿´¤ßÍ꤫¤óÇó¤â¤È¤áÖ°ÐÅ£¬ÔÙ¤µ¤¤¿´¤ß¼òÀú£¬¾Í»á¸Ð¤«¤óµ½¤¤¤¿·Ç³£¤Ò¤¸¤ç¤¦¿Õ¶´¤¯¤¦¤É¤¦£¬±Ï¾¹´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤Ã»¤Ü¤ÄÌ«¤Õ¤È¤·¶à¤¿¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯¾­Àú£¬ÄǤʴóѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤¼òÀú¾¿¾¹¤­¤å¤¦¤­¤ç¤¦¸ÃÔÚÄÄÀï×öÎÄÕ¤֤󤷤礦ÄØ¡­¡¾Ïêϸ¡¿
    HRµã¤Æ¤óÆÀ£ºÕâÑùµÄ¤Æ¤­¼òÀúÕÒ²»µ½¤¤¤¿¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯£¬ºÜÃ÷ÏÔËûµÄ¤Æ¤­ÒªËؤ褦¤½²»¤Õ¹»±¥ºÍ¤ï£¬ÄǤÊôһ·ÝÓÅÐãÍêÕûµÄ¼òÀúÓ¦¸Ã°üº¬ÄÄЩԪËØÄØ¡­¡¾Ïêϸ¡¿
¡¤Ãæ¤á¤óÊÔ¹æÔò
¡¡¡¡Ï뤽¤¦Òª¤è¤¦ÔÚ¤¶¤¤Çó¤â¤È¤áְ·ÉϤ¸¤ç¤¦Ò»¤¤¤Á·«¤Û·ç˳£¬±ØÐëͨ¤É¤ª¤ê¹ýHRÕâÒ»¹Ø¡£¶ÔÓÚ´ó¤À¤¤¶àÊý¤¿¤¹¤¦Çó¤â¤È¤áÖ°ÕßÀ´¤é¤¤Ëµ£¬Ãæ¤á¤óÊÔ²ÅÊǤ¼Ó뤢¤º¤«ÈËÁ¦¤¸¤ó¤ê¤­×ÊÔ´¹ÜÀíÈˤ«¤ó¤ê¤Ë¤óÔ±ÕæÕý¤¿¤À¤·"½»·æ"¡£ÄǤÊôÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎ¤Ê¤óÃæ¤á¤ó¶Ô¸÷ÀàÐ͵ĤƤ­Ãæ¤á¤óÊÔÄØ¡­¡¾Ïêϸ¡¿
    HRÖ¸¤æ¤Óµ¼£º²»¤Õ¹Ü¤«¤óÃæ¤á¤óÊÔÖеĤƤ­Ìá¤Ò¤µ¤²ÎÊÈçºÎ¤Ê¤ó¸´ÔÓ£¬Èç¹ûÄã¶Ô×Ô¼º¤¸¤³ÓФ椦׍®Ã÷¤¢¤­¤éÈ·µÄÖ°Òµ¶¨Î»¤Æ¤¤¤¤ºÍ¤«¤ºÇ夭¤è¤·ÎúµÄ·¢Õ¹Ä¿¤á±ê£¬ÕÆÎÕ¤·¤ç¤¦¤¢¤¯Çó¤â¤È¤áÖ°ÖеĤƤ­ÓΤ椦Ϸ¹æ»®£¬Äã»á·¢ÏÖÕÒ¹¤×÷¤³¤¦¤µ¤¯ÆäʵºÜ¼òµ¥¡­¡¾Ïêϸ¡¿
¹æÔò¡¤Õù¤½¤¦Òé
¡¤ÈçºÎ¤¤¤«´ð¤³¤¿¤¨Ê®´ó¼¬ÊÖÃæÊÔÎÊÌâ
¡¤Ò»¾ä¤¤¤Ã¤¯ÖƤ»¤¤Ê¤£¬»¯¤«±»¤Ò¶¯ÎªÖ÷¤Ì¤·¶¯
¡¤Ãæ¤á¤óÊÔ¾ø¿Ú¤³¤¦±ðÌáµÄ¤Æ¤­Áù¤í¤¯´ó¤À¤¤ÎÊÌâ
¡¤Ó¦½ìÉúÃ椻¤¤¤á¤óÊÔ½÷·À¤Ü¤¦Îå´óÓ²ÉË
¡¤Ãæ¤á¤óÊÔÖÐ×¤¤¼É¤­»äµÄÊ®¤¸¤å¤¦´ó¤À¤¤ÎÊÌâ
¡¤16¸ö¾­µä¤Æ¤óÃæ¤á¤óÊÔÎÊÌâ¼°»Ø´ð¤«¤¤¤È¤¦
¡¤ÈÃÃæÊÔ¹ÙÇढ¤ªíùµÄÃæ¤á¤óÊÔ¾øÕÐ
¡¤Ãæ¤á¤óÊÔÖÐÈçºÎ¤¤¤«±í¤Ò¤ç¤¦´ï±»²Ã¤µ¤¤¾­Àú
¡¤º£Í⤫¤¤¤¬¤¤Ãæ¤á¤óÊÔ°Ë´óÎÊÌâ´óÅ̵ã
Æ­¾Ö¡¤½ÒÃØ
¡¤Çó¤â¤È¤áÖ°Õßδ¤ßÔøıÃæ¤á¤óͨ¤É¤ª¤ê¹ýÃæÊÔ
¡¤Æ¤¤«¤ï°ü¤Ä¤Ä¤ß¹«Ë¾¤³¤¦¤·Ç§¤»¤ó°Ù¤Ò¤ã¤¯¼ÆÆ­²ÆÆ­É«¤·¤ç¤¯
¡¤"Õæ¤Þ³ÏÅÆ"¸ã¶¨ÉÆÁ¼¤¼¤ó¤ê¤ç¤¦Çó¤â¤È¤áÖ°Õß
¡¤¸ß¤³¤¦Ð½¤¿¤­¤®ÓÕ»óÇó¤â¤È¤áÖ°Õß×Ô¤¸Ô¸¤¹¤Ê¤ªÉϤ¸¤ç¤¦¹³
¡¤Í¨Öª¤Ä¤¦¤Á½»Ç®Ö®¤Îʱ¶àÎÊΪʲô
¡¤ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤Æ­¾ÖÉý¤Þ¤¹¼¶´òÔì¤Å¤¯¤ê²úÒµÁ´
¡¤´ÓÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤¹ã¸æ¿´ÆƤ«¤ó¤ÑÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤Æ­¾Ö
¡¤¹«Ë¾¤³¤¦¤·"ÊÕ¤ª¤µ¤àÇ®"ºó¤­¤µ¤­Èˤ¸¤ó¼äÕô·¢
¡¤ÍøÂçÇó¤â¤È¤áÖ°Ò×µÁ¤Ì¤¹¤áÈ¡¤É¸öÈËÐŤ·¤óÏ¢¤¤¤­
¡¤Æ­¾ÖÅ̵ã

    ½üÀ´¤­¤ó¤é¤¤Õý¤»¤¤ÖµÇóÖ°¸ß·å¤Û¤¦ÆÚ¤­£¬ÕÐƸ¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤Æ­×ӵĤƤ­ÕÐÊýÒ²ÊÇÔ½À´¤´¤¨¤¯Ô½¤¨¤Ä¸ß¤À¤«¡£

    ºÜ¶à´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤³õ¤Ï¤ÄÈëÉç¤Ë¤å¤¦¤·¤ã»á¤«¤¤£¬ÄÑÃâ»á¤«¤¤ÇáÒ×±»¤Ò¾­ÑéÀÏ¤í¤¦µÀ¤ß¤ÁµÄ¤Æ¤­Æ­×ÓËù¤·¤çÀûÓäê¤è¤¦¡­¡¾Ïêϸ¡¿

    HRµÝ¸øËû¤¿Ò»¤¤¤Á·Ö¤Õ¤óÊÔ¾í,¾­µä¶Ô»°¿ªÊ¼Ñ§Éú¤¬¤¯¤»¤¤:"ÄãÈÃÎҤ郎×öÕâ·ÝÊÔ¾í¤Þ¤­Âð?""àÅ,ÊǤ¼µÄ¤Æ¤­,ÄãÏÈ×öÌâ¡£"Ëû¤¿ÖåÁËÖåü:"¶Ô²»Æ𤪤³¤ê£¬Õâ·ÝÊÔ¾íÎҤ郎×ö²»Áˤê¤ç¤¦."¡­¡¾Ïêϸ¡¿

90ºó¤­¤µ¤­´óѧÉú¤À¤¤¤¬¤¯¤»¤¤±©Ç¿¼òÀú

Ìø¤È¤Ù²Û¤½¤¦½õÄÒ´³Èý¤µ¤ó¹Ø

12ÐÇ×ù¤»¤¤¤¶ÐÒ¤³¤¦ÔËÃæÊÔ·¨

¾­ÊÊÄФª¤È¤³pk³î¼ÞÅ®¤ª¤ó¤Ê