(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Stadt Wuppertal - Seilbahn
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20160517182422/https://www.wuppertal.de/microsite/buergerbeteiligung/verfahren/seilbahn/seilbahn.php

Seilbahn

Das im Rahmen der Strategie Wuppertal 2025 festgehaltene Projekt des Baus einer Seilbahn vom Wuppertaler Hauptbahnhof hinauf zu den Südhöhen wird in Wuppertal und darüber hinaus diskutiert. Der Rat der Stadt Wuppertal hat in seiner Sitzung am 7. März 2016 entschieden, dass die Realisierbarkeit des Projekts von Seiten der Stadt ergebnisoffen geprüft werden und dieser Prozess durch eine Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger begleitet werden soll.

Auf dieser Seite werden wir umfassend zum o.g. Beteiligungsverfahren informieren.

Aktuelles

Nach dem Ratsbeschluss vom 7. März 2016 werden einzelne Maßnahmen des Beteiligungsprozesses ausgeschrieben. Nach der Vergabe können die einzelnen Schritte festgelegt und terminiert werden.
Workshop - Metaplantafeln

Zielsetzung des Bürgerbeteiligungsverfahrens

Bevor der Rat der Stadt Wuppertal eine Grundsatzentscheidung über das Projekt Ende des Jahres 2016 treffen wird, soll ein offener Prozess angestoßen werden, in dem über die Vor- und Nachteile des Projekts diskutiert wird. Daran gilt es sowohl die gesamte Bürgerschaft der Stadt als auch Interessenträger teilhaben zu lassen. Die Prüfung von rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Fragestellungen rund um das Projekt ist daher eng zu verzahnen mit Dialogangeboten an alle Beteiligten. Dabei müssen sowohl Befürworter als auch Kritiker des Seilbahnprojekts ihre Ansichten in geeigneter Form äußern können und ihre Fragen angemessen beantwortet werden.

Die Bürgerbeteiligung am Seilbahnprojekt verfolgt daher folgende Ziele:

  • Frühzeitige Einbindung der Bürgerinnen und Bürger Wuppertals und von Interessenträgern in die Meinungsbildung über das Projekt;
  • Ermöglichung eines sachlichen Austauschs von Argumenten zu Vor- und Nachteilen des Projekts;
  • Transparenz über Prüfungsergebnisse zum Seilbahnprojekt und deren Rückkopplung an die Diskussion mit allen Beteiligten;
  • ein lösungsorientierter Umgang mit Konflikten und unterschiedlichen Interessenlagen.

Ausgestaltung der Bürgerbeteiligung

Um diese Ziele zu erreichen, ist ein Mix aus verschiedenen Veranstaltungsformaten vorgesehen. Die unterschiedlichen Formate richten sich dabei an unterschiedliche Zielgruppen, womit intensivere Diskussionsmöglichkeiten mit breiteren Informationsveranstaltungen Hand in Hand gehen. Welche Formate zu welchen Terminen möglich und sinnvoll sind, wird festgelegt, wenn der externe Dienstleister ausgewählt und beauftragt ist. Im Einzelnen vorgesehen sind:

Die Erstellung eines Bürgergutachtens

Hierzu beschäftigt sich eine zufällig ausgewählte Gruppe von Wuppertalerinnen und Wuppertaler über mehrere Tage intensiv mit verschiedenen Aspekten des Seilbahnvorhabens und erstellt auf dieser Grundlage ein Bürgergutachten zum Projekt, welches der Öffentlichkeit vorgestellt wird.

Seilbahnforen

In den Seilbahnforen kommen sowohl Bürgerinnen und Bürger Wuppertals als auch Vertreter von Betroffenen- und Interessengruppen zusammen, um einzelne Aspekte des Seilbahnprojekts vertiefend zu behandeln.

Öffentliche Veranstaltungen

In öffentlichen Veranstaltungen wird die gesamte Wuppertaler Stadtgesellschaft über den Planungsfortschritt und Ergebnisse der Bürgerbeteiligung informiert.

Genauere Informationen zu diesen vorgesehenen und weiteren möglichen Beteiligungsmaßnahmen finden sich in der Beschlussvorlage, die der Rat der Stadt Wuppertal am 7. März 2016 verabschiedet hat (Link in der Infobox rechts).