(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中華民國文化部-國家語言發展法
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20210402055541/https://www.moc.gov.tw/content_275.html
とべいた主要しゅよう內容かたまり

文化部Logo

國家こっかげん發展はってんほう
   
きゅう しょう なか だい
   
摘要てきよう說明せつめい
國家こっかげん業務ぎょうむわたる及面こうこう泛,凡屬於細ぶしせい規範きはんせい推動內容ある執行しっこう方式ほうしきひとしはた國家こっかげん發展はってんほう施行しこう細則さいそくちゅう規定きてい,以明かく規定きていかく相關そうかん機關きかん後續こうぞく執行しっこう方向ほうこうあずか內容,俾利推動かく國家こっかげん傳承でんしょうふくあずか發展はってん

いちえん  おこり

國家こっかげん發展はってんほうぎょう於107ねん12月25にちけい立法院りっぽういんさん通過つうかなみ於108ねん1がつ9にちけい總統そうとうはなそう一義いちぎだい10800003830號令ごうれい公布こうふ施行しこう本部ほんぶ後續こうぞくはた該法規定きてい事項じこう,逐步推動國家こっかげん保存ほぞん及復とう業務ぎょうむ

  しめぎ

依據いきょ國家こっかげん發展はってんほう規定きてい,授權ていじょう國家こっかげん發展はってんほう施行しこう細則さいそく》,俾利かくきゅう政府せいふ相關そうかん單位たんい執行しっこう國家こっかげん業務ぎょうむとく以順推動。

さんさく  りゃく

國家こっかげん事務じむ主要しゅようがかり保障ほしょう臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん自然しぜん言及げんきゅう臺灣たいわんしゅ傳承でんしょうふくあずか發展はってんしか整體せいたい國家こっかげん業務ぎょうむわたる及眾多層たそうめん,需從教育きょういく文化ぶんか傳承でんしょう衛生えいせい福利ふくりつう傳播でんぱ、內政、交通こうつうとう行政ぎょうせい業務ぎょうむ範疇はんちゅう共同きょうどう配合はいごうあずか執行しっこう才能さいのう有效ゆうこうひさげます其語げん活力かつりょく改善かいぜん目前もくぜんてきげん斷層だんそう危機きき。爰本部將ぶしょうしんまきけん國家こっかげん發展はってんほう施行しこう細則さいそくじょさきかく機關きかん業務ぎょうむ屬性ぞくせいらい區分くぶんかく目的もくてき事業じぎょう主管しゅかん機關きかんこれけんせめ範疇はんちゅう明確めいかく規範きはん後續こうぞく執行しっこう方向ほうこうまたはたすすむ一步針對複合型業務進行協商,共同きょうどう推動相關そうかん業務ぎょうむ保障ほしょう事項じこう

よんぶんまわし劃期ほど

依據いきょ中央ちゅうおう行政ぎょうせい機關きかん法制ほうせい作業さぎょうおう注意ちゅうい事項じこうだい16てん規定きてい本法ほんぽう相關そうかんほうおう於6個月かげつ完成かんせい發布はっぷ本部ほんぶぎょう於108ねん7がつ9にち完成かんせい本法ほんぽう施行しこう細則さいそく發布はっぷ

、《國家こっかげん發展はってんほう》Q&A

いち國家こっかげん發展はってんほうてき立法りっぽう目的もくてき什麼いんも

うけたまわ永續えいぞく臺灣たいわんかくぞくぐんげんてき責任せきにん,落實多元たげん包容ほうよう尊重そんちょう國家こっか文化ぶんか值】

國家こっかげん發展はってんほうあきらてい保障ほしょう臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん自然しぜんげんかず臺灣たいわんしゅてき傳承でんしょうふく發展はってん,以尊重そんちょう我國わがくに言文げんぶん多樣たようせいたててい此法てき目標もくひょうざい傳承でんしょう、維繫多元たげんげん文化ぶんかてき發展はってん保障ほしょうかくぞくぐん母語ぼご使用しようしゃてき教育きょういく傳播でんぱあずか公共こうきょう服務ふくむ權利けんりゆずるごと國人くにびとのう使用しよう自己じこてき母語ぼごためさかえ未來みらい政府せいふはた全力ぜんりょく支持しじかくかたりげんてきふく傳承でんしょうあずか發展はってん

國家こっかげん發展はってんほうてき立法りっぽう精神せいしんざい確保かくほめん傳承でんしょう危機ききてきぞくぐんげんとく保存ほぞんふく平等びょうどう發展はってんなみ指定していかんかたげん」,而是したがえ多元たげんげん保存ほぞん文化ぶんか永續えいぞく發展はってん觀點かんてん進行しんこうぶんまわし劃,使臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん使用しよう自然しぜんげんかず臺灣たいわんしゅとうみなのう獲得かくとく傳承でんしょうあずか發展はってん保障ほしょうまれのう逐步改善かいぜんかたりげんしょう逝或斷層だんそう危機ききゆずる臺灣たいわん同族どうぞくぐんてき歷史れきしあずか文化ぶんかのう夠世だい傳承でんしょう豐富ほうふ這塊土地とちてき文化ぶんか內涵。

國家こっかげん發展はってんほうあずか原住民げんじゅうみんぞくげん發展はってんほう》、《きゃく基本きほんほう關聯かんれんせい

【秉持相互そうご支持しじ原則げんそく保障ほしょう所有しょゆうめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげん

いん原住民げんじゅうみんぞくげん發展はってんほう》及《きゃく基本きほんほう修正しゅうせい案分あんぶんべつ於106ねん6がつ及107ねん1がつ公布こうふ施行しこう,此兩ほうぎょうやめあきらてい原住民げんじゅうみんぞく言及げんきゅう客語かくごため國家こっかげん」,原住民げんじゅうみんぞく言及げんきゅう客語かくご外的がいてき國家こっかげん」,卻無相關そうかんふく保存ほぞん法律ほうりつ依據いきょため保障ほしょう臺灣たいわん社會しゃかい多元たげん言文げんぶん及族ぐんげん共榮きょうえい發展はってん文化ぶんか特別とくべつていじょう國家こっかげん發展はってんほう」,提供ていきょう國家こっかげん政策せいさく整體せいたい基本きほん方針ほうしん,以保障ほしょう臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん自然しぜんげんかず臺灣たいわんしゅひとしのういた平等びょうどうふくあずか發展はってん

另就ほう性質せいしつ而言,國家こっかげん發展はってんほう係屬けいぞく普通ふつうほう,而原住民じゅうみんぞくげん發展はってん法則ほうそくぞく特別とくべつほう範疇はんちゅう,且於國家こっかげん發展はってんほうだい1じょうだい2こう規定きてい:「國家こっかげん傳承でんしょうふく發展はってんじょ其他法律ほうりつ另有規定きていがい本法ほんぽう規定きてい。」爰原みんかい及客かい業務ぎょうむ範疇はんちゅう規範きはん原住民げんじゅうみんぞく及客推廣ある相關そうかん保障ほしょうごとむべしゃぞく委員いいんかいけんせめ本部ほんぶ自尊じそん重之しげゆき

さん國家こっかげん發展はってんほうためなん規定きてい國家こっかげん名稱めいしょう

ためりょう尊重そんちょうぞくぐん選擇せんたく習慣しゅうかん促進そくしんぞくぐん文化ぶんか諧】

國家こっかげん發展はってんほうなみ法律ほうりつあかりれつかく固有こゆうぞくぐんかたりげん名稱めいしょうかかりため尊重そんちょうかくぞくぐんげん使用しようしゃ慣常使用しよう命名めいめいけんむべ以法れい規範きはんかく國家こっかげん名稱めいしょう,另由於臺灣たいわんぞく多元たげん文化ぶんか社會しゃかい,且每一個國家語言皆涵藏其獨特的文化歷史意義,いん此,政府せいふおう國家こっかげん名稱めいしょうてき歷史れきし沿革えんかく研究けんきゅう分析ぶんせきなみ尊重そんちょうかくかたりげん使用しようしゃ自我じがしょういい,另需配合はいごう進行しんこうげん調ちょう查,調ちょう結果けっか進行しんこうたぎどうしき修正しゅうせい。爰此,本部ほんぶしょう依據いきょ本法ほんぽう施行しこう細則さいそくだいじょう規定きていまいよんねん提出ていしゅつ國家こっかげん發展はってん報告ほうこくなみしょうめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんてき種類しゅるい納入のうにゅう報告ほうこく內容,未來みらいまた持續じぞく透過とうか調ちょう研究けんきゅうなみこうおさめかくかた意見いけん凝聚ぎょうしゅうども識後,細緻さいち分析ぶんせきかくかたりげん名稱めいしょうゆびわたる涵及建議けんぎ使用しよう書面しょめん名稱めいしょうなみしょうほう行政ぎょうせいいんかくじょう公布こうふ

よん國家こっかげん發展はってんほうてき重點じゅうてん包含ほうがん哪些?

強化きょうか國家こっかげん傳承でんしょうふくあずか發展はってん相關そうかん保障ほしょう措施】

本法ほんぽう重點じゅうてん包含ほうがん政府せいふおう定期ていき召開國家こっかげん發展はってん會議かいぎ優先ゆうせん推動めん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんてき傳承でんしょうあずかふく措施、けん國家こっかげん調ちょう查機せい資料しりょう保障ほしょう學齡がくれいぜん國家こっかげん學習がくしゅう機會きかいぶんまわし國民こくみん基本きほん教育きょういくかく階段かいだん國家こっかげん課程かてい學習がくしゅう資源しげん保障ほしょう國家こっかげん傳播でんぱけん補助ほじょあずか獎勵民間みんかん推廣國家こっかげんとう相關そうかん規定きてい

另鑒於目ぜんかく本土ほんどぞくぐんげんりゅう問題もんだいえき嚴重げんじゅう,其語げんふく工作こうさくこくようなるいん此本法案ほうあんもと於「增進ぞうしんぞくぐん諧」及「尊重そんちょう言文げんぶん平等びょうどう及多もと發展はってんこれめんこう進行しんこう設計せっけい,於法條ほうじょう內容ちゅうぶんまわし諸多しょためん傳承でんしょう危機きき國家こっかげん保障ほしょう措施,のうたいどう社會しゃかい各界かくかいたい於語言文げんぶん保存ほぞんあずか發展はってん相關そうかん事項じこう共同きょうどう努力どりょく後續こうぞく本部ほんぶはた進一しんいち會同かいどう相關そうかん部會ぶかい(かく中央ちゅうおう目的もくてき事業じぎょう主管しゅかん機關きかん),けん施行しこう細則さいそく及推どうさら具體ぐたいはい套措ほどこせ

國家こっかげん發展はってんほう通過つうか學校がっこう老師ろうしおう如何いか使用しようかく國家こっかげん進行しんこう教學きょうがくまい學生がくせい需要じゅよう學習がくしゅうごといちしゅげん

本法ほんぽうがかりたてもと於鼓勵沉浸しき教學きょうがくただしまたおう配合はいごう教學きょうがく現況げんきょう及經教育きょういく單位たんいかくじゅん課程かてい計畫けいかくある相關そうかん規定きてい

ていじょう國家こっかげん發展はってんほうもち透過とうか學校がっこう提供ていきょうぞくぐんげん課程かていきょう學生がくせい選擇せんたく其中いちしゅらい學習がくしゅう」,而非ごとこうげんよう學習がくしゅういん此不かい強迫きょうはく學校がっこう必須ひっすたい學生がくせいきょう所有しょゆうげん,也不かい要求ようきゅう學生がくせいよう學習がくしゅう所有しょゆうげんいたり法條ほうじょうちゅうしょれつ學校がっこう教育きょういくとく使用しよう國家こっかげん」,而非「おう使用しよう」,主要しゅようはりたいわかゆう學校がっこうけい中央ちゅうおうある地方ちほう政府せいふ主管しゅかん機關きかんかく備辦沈浸しき教學きょうがくある多元たげん教學きょうがく提供ていきょうほうげん依據いきょゆずる學生がくせい家長かちょうざいげん學習がくしゅうじょうゆうさら多樣たようてき選擇せんたく權利けんりただしなみ所有しょゆう學校がっこう要用ようようかくぞくぐんげん教學きょうがく,且相關そうかん教學きょうがく計畫けいかくまた經由けいゆ各校かくこう現有げんゆう教學きょうがく內容制定せいていせいまたそく經由けいゆ課程かてい發展はってん委員いいんかい討論とうろんなみゆかりかく主管しゅかん機關きかん進行しんこう行政ぎょうせい指導しどうある備查。

ろく現行げんこうつな使用しよう國語こくご(ぶん)國家こっかげん嗎? 學生がくせい以「うえ國語こくご代替だいたいうえ國家こっかげん」?

國語こくご國家こっかげんいちただし目前もくぜんぞくめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげん,且本ほう立法りっぽう目的もくてきざい保障ほしょうめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげん,爰不むべ修習しゅうしゅう國語こくご課程かていそく代替だいたい修習しゅうしゅう國家こっかげん課程かてい

依據いきょ國家こっかげん發展はってんほうだいさんじょう規定きてい:「本法ほんぽうしょしょう國家こっかげんゆび臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん使用しよう自然しぜん言及げんきゅう臺灣たいわんしゅ。」爰本ほう肯認臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん(包含ほうがん澎湖、かねもんうまみどりとうらん嶼等離島りとう)しょ使用しよう自然しぜんげん法制ほうせい地位ちいいん現行げんこうつな使用しよう國語こくご(ぶん)またため國家こっかげんㄧ,ただし實際じっさいじょう國語こくご目前もくぜん為國ためくにじん普遍ふへん使用しようかたりごとゆうめん傳承でんしょう危機きき狀況じょうきょう

うけたまわじょう本法ほんぽう立法りっぽう宗旨しゅうしため保障ほしょう言文げんぶん多樣たようせい使つかい過去かこ受到一元語言政策傷害之各族群語言,優先ゆうせんよし國家こっか資源しげん挹注,促進そくしん傳承でんしょうあずかふくいん此,本法ほんぽうだい7じょう規定きてい政府せいふたい於「めん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんおう特別とくべつ保障ほしょう包括ほうかつ健全けんぜん教學きょうがく資源しげん」,另本ほう施行しこう細則さいそくだい6じょうきょう補充ほじゅう教育きょういくおう配合はいごうじゅう二年國民基本教育課程綱要中各語文領域之規劃,はり對面たいめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんていていごうよろしこれ課程かてい」。爰此,本法ほんぽうだい9じょうだい2こうゆうせきてい課程かていむねかかりゆび中央ちゅうおう教育きょういく主管しゅかん機關きかんじょ國語こくごがいまたおうはためん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんれつためてい課程かてい,且該てい課程かていとく以「修習しゅうしゅう國語こくご課程かていそく代表だいひょう修習しゅうしゅういちしゅ國家こっかげん課程かてい」,以免ゆうたがえ本法ほんぽう精神せいしんおそれ

なな本法ほんぽうだい9じょうだい2こう規定きてい國家こっかげんてい課程かていむねくにしょう階段かいだんしん住民じゅうみんげん課程かてい可否かひあずか其他國家こっかげん並列へいれつひらけ

中央ちゅうおう教育きょういく主管しゅかん機關きかんおう本法ほんぽう規定きていほん於權せめ衡量本法ほんぽう精神せいしんかたりげん保存ほぞん發展はってん本國ほんごくげんみとめどう教育きょういく專業せんぎょうとう觀點かんてんぶんまわし劃合むべ課程かてい。】

本法ほんぽうやめ明確めいかく規定きてい中央ちゅうおう教育きょういく主管しゅかん機關きかんおう國民こくみん基本きほん教育きょういくかく階段かいだんはた國家こっかげんれつためてい課程かてい,且施行しこう細則さいそくだい6じょう規定きてい教育きょういくおうはり對面たいめん傳承でんしょう危機きき國家こっかげんていじょうあいむべ課程かていいん此部てい課程かていぶんまわし劃及おさむ方式ほうしきおうよし教育きょういくほん於權せめ辦理,本部ほんぶ謹表尊重そんちょう



はち
かく國家こっかげん納入のうにゅうてい課程かていぶんまわし劃與ほど

かく相關そうかん部會ぶかいはたほどじょしんまき協調きょうちょう及研つとむもとめ有效ゆうこうひさげます學生がくせい母語ぼご能力のうりょく尊重そんちょう其受きょう權益けんえき

ゆうせき未來みらい12ねん國民こくみん教育きょういくかく階段かいだんはた國家こっかげんれつためてい課程かていぶんまわし劃,需依本法ほんぽうだい18じょう規定きてい:「じゅう二年國民基本教育課程綱要總綱自國民小學、國民こくみん中學ちゅうがく高級こうきゅう中等ちゅうとう學校がっこう一年級開始實施後三年施行」。

よりどころ教育きょういく說明せつめいゆうせきすすむ國家こっかげん納入のうにゅうてい課程かてい一事いちじ,需進一步調整課綱之總綱及領綱,且需搭配辦理教科きょうかようしょへんしんとう相關そうかんごとむべおう詳細しょうさいけん未來みらいはた保障ほしょう學生がくせいてき受教及選擇せんたく權益けんえきため原則げんそく積極せっきょくあずかかく相關そうかん部會ぶかい地方ちほう教育きょういく主管しゅかん機關きかん會商かいしょう相關そうかん內容及規定きてい,以制定せいてい適合てきごう學生がくせい學習がくしゅう國家こっかげんてきおさむ方式ほうしき合理ごうりてき課程かてい時數じすうなみ積極せっきょくつちかえそだて師資しし及強相關そうかん教學きょうがく資源しげん目前もくぜん整體せいたい實施じっしほど及規劃如

いちつな研修けんしゅう審議しんぎいたり發布はっぷ階段かいだん:108ねん7がついたり109ねん11月。

教科きょうかようしょ編輯へんしゅういたり使用しよう階段かいだん:109ねん11月いたり111ねん8がつ

さんかく教育きょういく階段かいだん開始かいし施行しこう國家こっかげんてい課程かていこれほど國民こくみん小學しょうがく中學ちゅうがく高中たかなかみな111がく年度ねんどおこり逐年ちくねん實施じっし

きゅう國家こっかげん發展はってんほう規定きてい政府せいふおうていてい標準ひょうじゅんてき國家こっかげん書寫しょしゃ系統けいとう,其內涵是什麼いんもおう如何いか實施じっし

ほん法案ほうあんなみきりせい國人くにびと書寫しょしゃ方式ほうしきかかりあさ有效ゆうこう整合せいごうすんでゆう書寫しょしゃ系統けいとうなみ以多もと並存へいそん方式ほうしきけん參考さんこう標準ひょうじゅん

本法ほんぽう規定きてい政府せいふおうけんてい標準ひょうじゅん書寫しょしゃ系統けいとう目的もくてきため妥善記錄きろく保存ほぞん國家こっかげんいん規定きてい政府せいふおうきょうじょ民間みんかんけんかく國家こっかげん書寫しょしゃ系統けいとう參考さんこう標準ひょうじゅん,含一般いっぱん國家こっかげん文字もじ書寫しょしゃ、拼音、電腦でんのう輸入ゆにゅう及其ひょうたち方式ほうしきとう,而非げんせい國人くにびと書寫しょしゃ方式ほうしきなみしょうかい以多もと形式けいしき並存へいそん未來みらいかく中央ちゅうおう目的もくてき事業じぎょう主管しゅかん機關きかんはたみつきり配合はいごう教育きょういくぶんまわし劃,以保障ほしょうかく國家こっかげん保存ほぞん

じゅう國家こっかげん發展はってんほう規定きてい國民こくみん參與さんよ行政ぎょうせい立法りっぽう及司ほうほどじょとく自由じゆう選擇せんたく使用しよう國家こっかげん,且政府せいふ機關きかん(構)おう必要ひつよう提供ていきょう通譯つうやく服務ふくむ實務じつむじょうぎょう

かく政府せいふ機關きかんしょうかいいんせいむべ,以保障ほしょうかく國家こっかげん使用しようしゃ權利けんり

國家こっかげん發展はってんほうため保障ほしょう國民こくみんどく自由じゆう選擇せんたく使用しよう國家こっかげん權利けんりまた參考さんこう公民こうみんあずか政治せいじ權利けんり國際こくさい公約こうやくだいじゅうよんじょうむね使つかい國人くにびと參與さんよ政府せいふ行政ぎょうせい立法りっぽう及司ほうほどじょとく使用しよう選擇せんたく國家こっかげん,且政府せいふおう必要ひつよう提供ていきょう通譯つうやく服務ふくむただしかく政府せいふ機關きかんしょうかいいんせいむべ,以保障ほしょうかくぞくぐん使用しようしゃてき權利けんり,而不無論むろん在任ざいにんなん地方ちほうようゆずる所有しょゆうてき國家こっかげん並行へいこうため使かく政府せいふ機構きこうのうさい適宜てきぎ方式ほうしき服務ふくむみん眾,落實本條ほんじょう規範きはんさき確定かくてい法律ほうりつ概念がいねん形式けいしきゆかりかく政府せいふ機構きこう業務ぎょうむ人力じんりきあずかさんとう情況じょうきょう,於必要ひつよう提供ていきょうさい適切てきせつてき服務ふくむ同時どうじため有效ゆうこうひさげます服務ふくむ品質ひんしつ效能こうのう規定きてい政府せいふおう積極せっきょくつちかえそだてかく國家こっかげん通譯つうやく人才じんさい

じゅういち國家こっかげん發展はってんほうたい地方ちほう通行つうこうゆうなん規定きてい

尊重そんちょうげんみんかい及客會所かいしょ規範きはん事項じこうなみ請各政府せいふ機關きかんいんせいむべ保障ほしょう區域くいき通行つうこうげん發展はってん

鑒於《原住民げんじゅうみんぞくげん發展はってんほう》及《きゃく基本きほんほうみなやめ規定きてい地方ちほう通行つうこうある區域くいき通行つうこう保障ほしょう,《國家こっかげん發展はってんほうまたあきらてい上位じょうい條文じょうぶん,授權地方ちほう主管しゅかん機關きかんとく所轄しょかつぞく群聚ぐんしゅうしゅう需求,けい地方ちほう立法りっぽう機關きかん議決ぎけつはた國家こっかげん指定していため區域くいき通行つうこういち,以尊重そんちょう地方ちほう政府せいふ自主じしゅ發展はってん地方ちほう通行つうこうこれけんせめ及可ぎょうせい

本條ほんじょう規範きはん目的もくてきざい保障ほしょうげん使用しようしゃ權利けんり恢復かいふくぞくぐんげん自信じしんなみ配合はいごうぞくぐん分布ぶんぷ實際じっさい狀況じょうきょう有效ゆうこう推動かく地區ちく國家こっかげんふくあずか發展はってん尊重そんちょう多元たげん文化ぶんか文化ぶんか多樣たようせいいん此本條文じょうぶんなみきりせい國民こくみん使用しようげん,且立ほう說明せつめいちゅうまた明確めいかく指出さしで國民こくみん於經指定してい地方ちほう通行つうこう地區ちく使用しよう其他國家こっかげんおう受到歧視あずかきりせい,以符合ふごう法案ほうあんだい四條規範國家語言一律平等之原則。爰此本部ほんぶ未來みらい制定せいてい施行しこう細則さいそくしょうしんまき考量こうりょういんせいむべ」及「透過とうか合理ごうりせい推動」,なみけん整體せいたい實施じっし方式ほうしき及其保障ほしょう事項じこう,以期有效ゆうこう推動かく國家こっかげんふくあずか發展はってん

じゅう國家こっかげん發展はってんほう規定きてい大家たいか需要じゅようがく臺灣たいわんしゅ?

よう維護使用しよう臺灣たいわんしゅてき權益けんえき

本法ほんぽうはた臺灣たいわんしゅれつにゅう保障ほしょう範疇はんちゅうかかりため維護「真正しんしょう需要じゅよう使用しようしゃてき權益けんえきぜっ變成へんせいぜんみん運動うんどういんため視覺しかくがたげん(臺灣たいわんしゅ)てき保障ほしょう方式ほうしきあずか其他口語こうごがたかたりげん儘相どう,爰本ほう中有ちゅううせき臺灣たいわんしゅ規定きてい後續こうぞくはたゆかり中央ちゅうおう目的もくてき事業じぎょう主管しゅかん機關きかんしんまきけんぶんまわし劃合よろしてき保障ほしょうせい,以期有效ゆうこう推動臺灣たいわんしゅてき傳承でんしょうあずか發展はってん。另基於尊重そんちょう文化ぶんか多元たげんせいてき立場たちばまた勵大おおかた認識にんしき這樣てき美麗びれいげん共同きょうどう促進そくしん臺灣たいわん多元たげん文化ぶんか發展はってん

じゅうさん國家こっかげん發展はってんほう規範きはんかく目的もくてき事業じぎょう主管しゅかん機關きかんこれけんせめ如何いかぶんこう

はた積極せっきょくあずか部會ぶかい協商きょうしょうなみ施行しこう細則さいそくちゅうあきらじょう

國家こっかげん事務じむ主要しゅようがかり保障ほしょう臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん自然しぜん言及げんきゅう臺灣たいわんしゅ傳承でんしょうふくあずか發展はってんしか整體せいたい國家こっかげん業務ぎょうむわたる及眾多層たそうめん,查本ほうだい7-15じょう規範きはんはたはりたいかく國家こっかげん進行しんこう保障ほしょう措施,いん此需したがえ教育きょういく文化ぶんか傳承でんしょう衛生えいせい福利ふくりつう傳播でんぱ、內政、交通こうつうとう行政ぎょうせい業務ぎょうむ範疇はんちゅう共同きょうどう配合はいごうあずか執行しっこう才能さいのう有效ゆうこうひさげます其語げん活力かつりょく改善かいぜん目前もくぜんてきげん斷層だんそう危機ききいんごとわたる多元たげんぞくぐん專業せんぎょうせい區域くいきせいげん現況げんきょう及需もとめとう多項たこう特殊とくしゅ議題ぎだい,需進一步通盤性的檢討與建立資源分配及合作機制,ためもとめ周延しゅうえん本部ほんぶ後續こうぞくはたあずかかく相關そうかん部會ぶかいみぞどおり協商きょうしょう,以發展はってん各項かくこう政府せいふしょおう提供ていきょう國家こっかげん公共こうきょう服務ふくむ及相關配かんぱい套措ほどこせ

じゅうよん國家こっかげん發展はってんほうためなん納入のうにゅうしん住民じゅうみん?

わたる及本ほう定位ていい問題もんだいただし另有積極せっきょく輔導ほどう相關そうかん措施】

一般いっぱん而言,しん住民じゅうみんげんおうぞく移民いみんげん,其性質せいしつあずか國家こっかげん發展はってんほうちゅうしょ規定きてい臺灣たいわんかく固有こゆうぞくぐん使用しよう自然しぜんげん定義ていぎゆうしょ不同ふどう。綜觀世界せかい各國かっこくげん政策せいさくたい移民いみんげんゆう相關そうかん保障ほしょう權利けんりてき法令ほうれいある規定きていしか鮮有しょう移民いみんげんていため本國ほんごく國家こっかげんしゃただしもと國際こくさい人權じんけん平等びょうどう原則げんそく我國わがくに當然とうぜん尊重そんちょうしん住民じゅうみん使用しよう其母權利けんりなみはた積極せっきょく輔導ほどうしん住民じゅうみん學習がくしゅう臺灣たいわんかく國家こっかげんゆずる們儘かい了解りょうかい臺灣たいわん文化ぶんかとおるにゅう臺灣たいわん,也會あずか們共どう營造えいぞうともぜん多元的たげんてきげん環境かんきょう