ちゅうおもねひしげ斯加对话

ちゅう对话开场しろがたなこう剑影 かた碰硬

USA-CHINA/SURVEY
USA-CHINA/SURVEY REUTERS - TINGSHU WANG

们之まえうけたまわ诺要说出一切いっさい果然かぜん们兑现了诺言 ! よしちゅう对话しゅう四在美国领土阿拉斯加开场。开场しろ语气非常ひじょう强硬きょうこうちゅう两国ざいはいとう时代くびめん对面,在世ざいせい人面じんめんぜんてい现出不可ふか和解わかいてき对抗。

广告

东道ぬし美国びくにゆび北京ぺきんてきぎょう动威胁建立こんりゅう在国ざいこく际法もと础之じょうてきぜんたま秩序ちつじょ誓言せいげん华盛顿为捍卫げん则和友邦ゆうほう战斗到底とうてい。杨洁篪一上来则指控美国冷战思维,いた处推销自己じこてき民主みんしゅ制度せいどつよ调中かた希望きぼうてきそう赢。美方みかた则批驳杨てき说法“蛊惑人心じんしん”。

かい议伊はじめ美国びくに国家こっか安全あんぜん顾问すな利文としふみ开门见山:“美国びくに寻求冲突,ただし欢迎激烈げきれつ竞争,わが们永远捍卫我们的げん则,わが们的人民じんみんわが们的朋友ほうゆう”。

すな利文としふみてき话点ちゅう价值观的根本こんぽん冲突。从确てい这次かいめんきさき美方みかた举行てき四方しほうほうかい美国びくにあずか日本にっぽんあずか韩国てき2+2みねかいいち目的もくてき,就是为了“わが们的朋友ほうゆう”,为了维护美国びくにてきげん则。おおやけ认的ほう四方しほうかい谈也このみ2+2也好,目的もくてき美国びくに联合めいこく共同きょうどうせい中国ちゅうごく扩张。

美国びくにこく务卿ぬのりん肯对中国ちゅうごく外交がいこうごと务最だか负责じん杨洁篪声明せいめい说:“美国びくにしょう讨论中国ちゅうごくざいしん疆、ざい香港ほんこんざい台湾たいわんてきぎょうみち,以及中国ちゅうごく对美こくてき网络おさむ击,以及对美国友くにともくにさい取的とりてき经济胁迫。美国びくに对此严重关切。”

ぬのりん肯连らいあきら表示ひょうじしん疆、香港ほんこん台湾たいわん问题这次あずか中方なかほう讨论てき核心かくしん议题。ぬのりん肯所说的中方なかほう对美国友くにともくにさい取的とりてき经济胁迫,显然ゆびてき中国ちゅうごく对澳大利おおとし亚采取的とりてき一连串经济报复。从澳大利おおとし亚提出国しゅっこく际调查新かんむり病毒びょうどく起源きげんゆび中国ちゅうごく政府せいふ隐瞒疫情きさき中国ちゅうごく开始对澳大利おおとし亚采りょう一系列经济限制措施。

美国びくにこく务卿ひろしげん中国ちゅうごくてき这些做法ただしざい建立こんりゅう在国ざいこく际法もと础上てき维护ぜんたま稳定てき秩序ちつじょ

“蛊惑人心じんしん

中国ちゅうごく政治せいじきょく员、中共ちゅうきょう外事がいじ负责じん杨洁篪在长长てき开场しろちゅう强硬きょうこうはん驳,ゆび责美こく利用りよう强大きょうだいてき军事力量りきりょう主宰しゅさいせいてき金融きんゆうひかえせいりょくこう一些国家施加压力,美国びくに还滥よう国家こっか安全あんぜんめい义,胁全だま贸易前途ぜんと

杨洁篪在这里毫无疑问指てき美国びくに中国ちゅうごくてき贸易制裁せいさい措施,这一措施制定于特朗普政府时期,はいとう政府せいふ目前もくぜん决定继续维持对中国ちゅうごくてき惩罚せいだか额关ぜい。华尔がい报周よん报道说,中方なかほう希望きぼうざい这次かい晤中要求ようきゅう美方みかた撤销とくろうひろしてき对华制裁せいさい措施。

针对ぬのりん肯对しん疆、香港ほんこん台湾たいわんてき高度こうど关切”,杨洁篪反驳说:しん疆、香港ほんこん台湾たいわん中国ちゅうごく不可ふか分割ぶんかつてき领土,中国ちゅうごく坚决はん对美こく干涉かんしょう中国ちゅうごく内政ないせい

这是北京ぺきん一贯的立场,针对外界がいかいゆびひかえ北京ぺきんざいしん疆设りつ集中しゅうちゅう营,やぶ香港ほんこん自治じち,军事台湾たいわん北京ぺきん一直以不许干涉内部事务作为挡箭牌。

站在杨洁篪身边的中国ちゅうごく外交がいこう长王あつし则揭美国びくにざい双方そうほう对话ぜん几个しょう宣布せんぷ对中みなと24めい高官こうかん制裁せいさい:“美国びくに就以这样てき方式ほうしきらい接待せったい客人きゃくじん?”

杨洁篪在开场しろちゅう拿美国人くにびと权说ごと他称たしょう裔美国人くにびとざい美国びくに遭到杀害,警告けいこく说,美国びくに应处こう自身じしんごと务,让中国ちゅうごく管理かんり自己じこてき事情じじょう

杨洁篪显しかゆうてん愤怒りょうゆび责美こくくわだて图要们的民主みんしゅ制度せいどきょう于全世界せかいぬのりん肯有てんえつ通常つうじょうてき外交がいこうれい节,だん杨的话说:“わが听到てきあずか您所说的恰恰相反あいはん美国びくにじゅうかえし盟邦めいほういた普遍ふへんてき赞赏,わが也听到りょう对你们的政府せいふてき所作しょさしょ为有种很ふかてき担忧“。

杨洁篪称美方みかた应该抛弃冷战思维,“せい国家こっか主席しゅせき近平ちからしょ说,わが希望きぼういたあずか美国びくに冲突,对抗,相互そうご尊重そんちょうかずそう赢的合作がっさく关系。”

曾为ぬのりん前任ぜんにんよもぎ佩奥担任たんにん顾问てきあまり茂春しげはる认为中方なかほうてきそう赢”概念がいねん“迷魂药“,”中国ちゅうごくようそう赢,そく中国ちゅうごく赢两美国びくに输两。“

杨洁篪的发言美方みかたゆび为“蛊惑“。

はい习会?したいち

こしただし临近ちゅう对话,美方みかたてき语气こしただし强硬きょうこう,致使中方なかほう也对这次对话不能ふのうかかえぶとだい希望きぼうただし,从中かた这几てんてきゆう关说ほうらいそく使つかいいち无果而终,也可能かのう给下一次对话做好铺垫。如果这样,也算いち个收获。

ぬのりん肯此まえてきしょう关表态很强硬きょうこうすんで否定ひてい这次对话中方なかほうごえしょうてき“战略せい对话”,也否定ひていかいちゅうじょうゆうきさき续”,かいきさき也不かい发表联合声明せいめいじょ中方なかほう作出さくしゅつ“实质性行せいこう动”,实质性行せいこう动?如在しん疆、香港ほんこん台湾たいわんみなみ中国ちゅうごくうみとう问题じょう作出さくしゅつ让步,这对北京ぺきんらい说几乎不可能ふかのう

美国びくにしろ宫发げんじん莎琪しゅうよん表示ひょうじいなあずか包括ほうかつ中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき习近ひらたざい内的ないてき中国ちゅうごくかん员有さらいちてき接触せっしょくようとういたぬのりん肯和すな利文としふみ从阿ひしげ斯加かいらいきさき,跟他们谈过后さい做决じょう

华尔がい报之ぜん报出中方なかほう希望きぼう利用りよう四月份气候峰会的机会,让两こく元首げんしゅ碰面。ずい气氛越来ごえくえつ坏,可能かのうせい越来ごえくえつ渺茫びょうぼう中国ちゅうごく外交がいこう发言じん赵立坚18にち记者询问时称,“すえわがところ目前もくぜんぼつゆう这样てきやすはい。“

 

电邮しん头条しん闻就ざい您的每日まいにちしん闻信さと

しも载法广应ようほどじょ跟踪こく际时ごと

Download_on_the_App_Store_Badge_CNSC_RGB_blk_092917