(Translated by https://www.hiragana.jp/)
В области впервые реализуется проект по созданию музеев-побратимов. :: Amber Museum
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20210423072132/https://www.ambermuseum.ru/en/home/news/all/v-oblasti-vpervyie-realizuetsya-proekt-po-sozdaniyu-muzeev-pobratim-20130522

В области впервые реализуется проект по созданию музеев-побратимов.

Date:
22 May 2013
Source:
Press Office of the Amber Museum

В Калининградской области впервые реализуется проект по созданию музеев-побратимов. 17 мая в городе Борго на острове Корсика (Франция) в Музее искусств Дьяна (Dian’arte Museum), основателем которого является французский художник Габриэль Дьяна, состоялась торжественная церемония открытия памятной бронзовой доски в рамках учреждения статуса музеев-побратимов между Калининградским областным музеем янтаря и Dian’arte Museum.

Российскую делегацию возглавляла начальник отдела искусств, музеев и образовательной деятельности в сфере культуры регионального Министерства культуры Марина Сергеева. В визите участвовали сотрудники Калининградского музея янтаря – заместитель директора по научной работе Ирина Торопова, главный специалист по развитию проектно-выставочной работы Татьяна Лысова, специалист, куратор проекта Светлана Иванова.

С французской стороны в числе ста пятидесяти гостей присутствовали: президент Генерального Совета Корсики, представитель депутата от Корсики в Национальной Ассамблее Франции, президент Ассоциации мэров городов острова Корсика, мэр города Борго, директор Совета по Культурному Наследию, командующий Национальной жандармерией, директор Банка Франции на Корсике (Banque de France), Директор банка «Сосьете женераль», президент банка «Взаимный кредит» (Crédit Mutuel), члены ассоциации по культуре «ЗЕНИТ», бизнесмены, артисты, художники.

В ходе визита калининградской делегации стороны обсудили возможность реализации в 2014 году нескольких совместных проектов: экспонирования на Корсике части коллекции Музея янтаря, организации персональной выставки скульптуры в бронзе с янтарём Габриэля Дьяна в Калининграде и участие Корсики в международном фестивале «Территория мира» в нашей области.

Вторая памятная доска во время такой же официальной церемонии будет открыта в Музее янтаря 7 июня 2013 года в 12 часов в присутствии французской делегации – руководителей музея Dian’arte Museum, членов ассоциации по культуре «ЗЕНИТ».