转写(英えい语:transliteration)是ぜ将しょう一个拼音文字系统个字じ符ふ,按照一个字符对照表,忠ちゅう实个,对号入にゅう座ざ个转换成另外一个拼音文字系统个字符个过程(包括ほうかつ基もと础字符ふ个附加ふか符号ふごう搭用双そう字じ符ふ表示ひょうじ个单音素おんそ),转写拉ひしげ文字もじ系けい统之これ间进行ぎょう。
例れい如拉丁字ていじ母はは、西里にしざと尔字母はは侪是由希ゆき腊字母はは转变而成,所以ゆえん希まれ腊字母ははαあるふぁ拉ひしげ转写成なり其他语言辰たつ光こう,就变成なり了りょう西里にしざと尔字母ははa搭拉丁字ていじ母ははa。