• AFP es una agencia de prensa cuya misión es proporcionar en todo momento una información exacta, imparcial y digna de confianza sobre la actualidad en el mundo entero. Es representativa, a través de sus colaboradores, de la diversidad de lenguas y culturas.
   
• El deber de AFP es buscar objetivamente la verdad de los hechos y difundir informaciones comprobadas en texto, fotografía, video, infografía o cualquier otro formato.
   
• AFP es independiente y libre de cualquier influencia política, comercial o ideológica, como garantiza su estatuto.
   
• AFP defiende la libertad de expresión y el derecho de los periodistas a ejercer su oficio sin intimidación y sin que se atente contra su libertad o su integridad física.
   
• AFP se compromete a garantizar la seguridad de todas aquellas personas que trabajan para ella.
   
• AFP rechaza la discriminación basada en el origen, el género, la nacionalidad, la orientación sexual, la opinión o cualquier otro factor.

Descargue la versión PDF de la Carta de la Agencia France-Presse

Introducción
 

El siguiente documento trata sobre las buenas prácticas editoriales y deontológicas para los periodistas de AFP.

Redactado en un periodo de cambios profundos en el sector de los medios de comunicación incorpora los principios ampliamente admitidos de cobertura exacta, imparcial y equilibrada. Además, desarrolla y reglamenta las consignas contenidas en los manuales de estilo en materia de ética.
 

Las sugerencias y reglamentos incluidos en este documento no pueden sustituir, ni tener prioridad sobre la legislación laboral de los países donde los periodistas de AFP ejercen su misión, ni sobre las convenciones colectivas.
 

Se trata de un documento dinámico, que será actualizado a medida que evolucionen las profesiones vinculadas a la información y ante los nuevos desafíos a los que nos enfrentemos.
 

Este texto fue preparado tras un estudio profundo de los códigos deontológicos de otros medios importantes en Francia y el extranjero, de documentos históricos tales como la Declaración de Múnich de 1971 sobre los derechos y deberes de los periodistas, de estudios actuales de instituciones como el Dart Center for Journalism and Trauma, el Tow Center de la Universidad de Columbia en Nueva York o el Eyewitness Media Hub de Londres.
 

Finalmente, este documento debe mucho a todos los miembros de la redacción de AFP que han contribuido a su elaboración. Se les agradece calurosamente.

Eric Wishart, Michèle Léridon

Descargue la versión PDF de la Carta de buenas prácticas editoriales y deontológicas de AFP