(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kimi ni Todoke 2nd Season (TV) - Anime News Network:W
×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Kimi ni Todoke 2nd Season (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
From Me to You Season 2
只ただ想そう告訴こくそ你 2ND SEASON (Chinese (Taiwan))
君きみに届とどけ 2ND SEASON (Japanese)
Genres: comedy, drama, romance
Themes: School
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Kuronuma Sawako is completely misunderstood by her classmates. Her timid and sweet demeanor is often mistaken for malicious behavior. This is due to her resemblance to the ghost girl from "The Ring", which has led her peers to give her the nickname Sadako. Longing to make friends and live a normal life, she is naturally drawn to Kazehaya Shouta, the most popular guy in class, whose "100% refreshing" personality earns great admiration from Sawako.
User Ratings: 1464 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 220 votes (sub:205, dub:6, others:9
5 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian subtitled
1 Russian dubbed
1 Thai subtitled
)
 Excellent: 523 votes (sub:497, dub:13, raw:3, ?:1, others:9
5 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 Indonesian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 426 votes (sub:397, dub:11, raw:3, ?:1, others:14
8 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
2 French subtitled
1 Russian subtitled
1 French dubbed
)
 Good: 200 votes (sub:188, dub:5, ?:1, raw:1, others:5
4 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 61 votes (sub:58, others:3
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 20 votes (sub:18, others:2
1 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 7 votes (sub:7)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 2304 users, rank: #492 (of 9763)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.345 (Very good+), std. dev.: 1.2504, rank: #273 (of 9907)
Weighted mean: 8.261 (Very good+), rank: #304 (of 9907) (seen all: 8.28 / seen some: 8.07 / won't finish: 2.86)
Bayesian estimate: 8.255 (Very good+), rank: #176 (of 7492)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 13
Vintage: 2011-01-04 to 2011-03-29
Release dates: We have 1
Opening Theme:
"Sawakaze (爽風)" by Tomofumi Tanizawa
Ending Theme:
"Kimi ni Todoke..." by MAY'S
Official website:
君きみに届とどけ (Japanese)
Comment:
NIS America lists the 2nd Season as a direct continuation of the original series, with consecutive episode numbering.
Review:
Kimi ni Todoke Blu-Ray + DVD Box Set 3 (Aug 9, 2012)
News: Show:
Backflip!! Anime Film's 2nd Teaser Previews wacci's Theme Song (Jun 11, 2022)
Backflip!! Rhythmic Gymnastics Anime Film Unveils Spring 2022 Opening, Robico's Teaser Visual (Oct 9, 2021)
Backflip!! Manga Adaptation Ends in Next Chapter (Aug 24, 2021)
My Hero Academia Season Three Released Monday (Nov 29, 2020)
North American Anime, Manga Releases, June 23-29 (Jun 26, 2019)
NIS America Adds Kimi ni Todoke 2nd Season (Sep 14, 2011)
Kimi ni Todoke BD-Box to Add New Anime Bonus Extra (Jul 12, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 13-19 (Jun 21, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, June 6-12 (Jun 14, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, May 16-22 (May 25, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, May 9-15 (Part 2) (May 19, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, May 9-15 (Part 1) (May 17, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, April 18-24 (Part 2) (Apr 26, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, April 18-24 (Part 1) (Apr 26, 2011)
Anime/Manga Releases Delayed After Quake: Part III (Mar 19, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, March 7-13 (Part 2) (Mar 15, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, February 28-March 6 (Part 2) (Mar 9, 2011)
Japan's Animation DVD Ranking, February 28-March 6 (Part 1) (Mar 8, 2011)
Kimi ni Todoke 2nd Season DVDs to Add Exclusive Shorts (Feb 8, 2011)
Kimi ni Todoke's 2nd Anime Season to Air Next January (Oct 5, 2010)
Interest:
Kimi ni Todoke Tops Poll of Anime to Watch With Your Lover (Feb 17, 2018)
Other articles: Show:
Hey, Answerman! - Auld Lang Syne (Dec 30, 2011)
The Winter 2011 Anime Preview Guide - Carl Kimlinger (Jan 4, 2011)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray + DVD combo
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 3 (BD+DVD) 2014-02-04 (from $30.42)
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 3 [Premium Edition] (BD+DVD) 2012-07-03
Blu-ray (Region A)
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 3 (Sub.Blu-ray) 2019-06-26 (from $67.98)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiro Kaburagi
Series Composition: Tomoko Konparu
Script:
Hiro Kaburagi (eps 0, 2)
Norihiro Naganuma (ep 0)
Tomoko Konparu (eps 0-1, 3-12)
Storyboard:
Hideyo Yamamoto (ep 2)
Hiro Kaburagi (eps 1, 12)
Kazuhiro Furuhashi (ep 8)
Kazuma Fujimori (ep 6)
Kenji Nagasaki (ep 4)
Kotomi Deai (eps 3, 9)
Masashi Matsumoto (ED; ep 10)
Norihiro Naganuma (eps 0, 5, 11)
Saori Sakamoto (ep 7)
Yuka Shibata (OP)
Episode Director:
Hiro Kaburagi (eps 1, 12)
Kazuaki Imai (ep 7)
Kotomi Deai (ep 9)
Mana Uchiyama (ep 3)
Masashi Matsumoto (ED)
Norihiro Naganuma (eps 0, 5, 11)
Shinpei Ezaki (eps 2, 8)
Taku Yonebayashi (ep 6)
Toshiyuki Yahagi (ep 10)
Yoshikazu Ui (ep 4)
Yuka Shibata (OP)
Music: S.E.N.S.
Original creator: Karuho Shiina
Character Design: Yuka Shibata
Art Director:
Harumi Okamoto
Yūsuke Takeda
Chief Animation Director: Yuka Shibata
Animation Director:
Fumi Morita (ep 8)
Hideyuki Usutani (eps 3, 7)
Hiromitsu Hagiwara (eps 6, 11)
Hitomi Hasegawa (eps 2, 10)
Kyoji Asano (eps 0, 5, 11)
Naoko Kouda (ep 11)
Reina Igawa (eps 4, 9)
Satoshi Ishii (ep 8)
Yoshiaki Kyougoku (ep 8)
Yuka Shibata (OP; eps 1, 12)
Art design:
Hideyasu Narita
Hiroshi Katō
Tomonori Katō
Sound Director: Chiaki Yamada
Director of Photography: Kōji Tanaka
Key Animation Director:
Hitomi Hasegawa (asst; eps 11-12)
Natsuko Shimizu (asst; ep 1)
Reina Igawa (asst; eps 1, 11-12)
Shinji Itadaki (asst; ep 6)
Toshiyuki Yahagi (asst; eps 11-12)
Producer:
Jōji Wada
Manabu Tamura
Toshio Nakatani
Yusuke Okino

2D Work:
Chie Nishitani
Makiko Yamazaki
2nd Key Animation:
Akihiro Fukui (ep 11)
Atsushi Kashiwa (Silver Link; ep 6)
Chie Yoshimoto (Silver Link; ep 7)
Hiromitsu Hagiwara (ep 11)
Jun'ichi Kitamura (Silver Link; ep 6)
Junichi Kashiwa (Silver Link; ep 7)
Kana Fujishiro (ep 11)
Kanako Ono (Silver Link; ep 7)
Kaoru Hokiyama (ep 11)
Kasumi Ishibashi (ep 12)
Kazuya Hirata (Silver Link; eps 6-7)
Kimiko Yashiro (Silver Link; ep 6)
Kumiko Numata (ep 11)
Kyouhei Tezuka (eps 8, 10-12)
Makoto Matsui (ep 7)
Masashi Ōmura (Oh production; ep 7)
Masayuki Honda (eps 6, 8)
Nahoko Iiyama (ep 12)
Naoko Kouda (ep 12)
Natsue Chibayama (Silver Link; ep 7)
Natsuko Shimizu (ep 11)
Norihiro Naganuma (ep 12)
Nozomu Fujii (eps 10-11)
Sinomin (Oh production; ep 7)
Takaaki Hashimoto (eps 6, 11-12)
Takahisa Katagiri (ep 11)
Takeshi Ishizuka (ep 8)
Takuma Ebisu (ep 12)
Yasutaka Kubota (ep 8)
Yoshito Naitou (Oh production; ep 7)
Yukiko Watabe (ep 8)
Yuko Kimura (Silver Link; eps 6-7)
Yuri Naminoue (ep 8)
3D CG:
Atsushi Satō
Chiaki Kumakura (IKIF+; 11 episodes
eps 0-5, 7-8, 10-12
)
Mari Kobayashi (IKIF+; 10 episodes
eps 0-3, 5, 7-8, 10-12
)
Miho Sato (IKIF+; 6 episodes
eps 5, 7-8, 10-12
)
Tomoko Shima (IKIF+; eps 0-12)
Yutaka Hamanaka (IKIF+; eps 0-12)
Accessory Design:
Hitomi Hasegawa
Hitomi Satō
Art Board: Harumi Okamoto
Art Setting:
Risa Yasuda (Totonyan)
Shingo Yonekawa (Totonyan)
Art Setting Cooperation: Yoshiyuki Takayanagi
Assistant Character Design:
Hitomi Hasegawa
Kyoji Asano
Sakae Shibuya
Takahiro Chiba
Assistant Director: Norihiro Naganuma
Background Art:
Chika Hirabuki (Bamboo; eps 1-3, 5, 7-12)
Eri Mizukami (Bamboo; eps 0-1, 4-12)
Harumi Okamoto (Bamboo; eps 9, 12)
Izumi Hirabayashi (Bamboo; eps 1-5, 7-12)
Kayo Kojio (Bamboo; 6 episodes
eps 0-1, 8-9, 11-12
)
Kentarō Ōnuki (Bamboo; eps 1-3, 5-12)
Rie Mizugami (Bamboo; ep 3)
Satoko Shinohara (Bamboo; eps 2-3)
Shōko Ochiai (Bamboo; eps 1-3, 5-12)
Surok Chong (Bamboo; 7 episodes
eps 1, 5-8, 11-12
)
Takayuki Nagashima (Bamboo; eps 0-5)
Takayuki Nakata (Bamboo; eps 0-3, 5-12)
Tomomi Nakashima (Bamboo; eps 1-12)
Tsukasa Kakizakai (Bamboo; eps 1, 12)
Yoshihiro Nagasuna (Bamboo; 10 episodes
eps 1-3, 5-10, 12
)
Color: Hitomi Hasegawa (ED)
Color Check:
Akane Yoshioka (ep 2)
Emiko Ueno (OP)
Fujiko Oomori (eps 4, 10)
Hanae Yokota (eps 5, 8, 11)
Kumiko Satō (eps 1, 6, 9, 12)
Miyoko Ichinose (eps 3, 7)
Color design:
Izumi Hirose
Mayumi Satō
Color setting:
Emiko Ueno (OP; eps 4, 12)
Hanae Yokota (eps 5, 8, 11)
Makiko Suzuki (ep 10)
Miyoko Ichinose (eps 3, 7)
Narumi Sakai (eps 0, 9)
Yuka Takeda (eps 1, 6)
Yuriko Taniguchi (ep 2)
Cooperation:
Mariko Ikeda (Bessatsu Margaret Editorial)
Masaru Sasaki (Bessatsu Margaret Editorial)
Teruyuki Kitabata (Bessatsu Margaret Editorial)
Editing Assistant: Momoko Ishida
Finish Animation:
Akiko Koyama (Nippon Animation; ep 2)
Akiko Ohba (Studio Road; ep 2)
Chie Iwamoto (Studio Road; eps 5, 8, 11)
Emiko Ueno (Production I.G; 6 episodes
eps 0-1, 4, 6, 10, 12
)
Erika Fujita (Production I.G; eps 6, 9-10, 12)
Fujiko Oomori (Production I.G; 5 episodes
eps 0-1, 4, 10, 12
)
Hajime Komoritani (Nippon Animation; ep 2)
Hitomi Ayato (Studio Road; ep 2)
Hitomi Sakuma (Studio Road; ep 2)
Izumi Hirose (Production I.G; ep 1)
Kazu Doi (Production I.G; eps 1, 4, 9-10)
Kumiko Satō (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
Kumiko Sone (Studio Road; eps 5, 8, 11)
Makiko Kojima (Studio Road; eps 5, 8)
Makiko Suzuki (Production I.G; 6 episodes
eps 0, 4, 6, 9-10, 12
)
Makiko Yamanaka (Studio Road; eps 5, 8)
Mariko Shimokawa (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
Mayumi Satō (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
Mika Sugawara (Production I.G; eps 1, 4)
Mika Yokoi (Studio Road; ep 2)
Moe Tsukuda (Studio Road; eps 5, 8, 11)
Narumi Sakai (Production I.G; eps 0-1, 6)
Natsumi Watanabe (Production I.G; eps 6, 9-10, 12)
Rie Arai (Studio Road; ep 2)
Sayo Motegi (Production I.G; ep 2)
Shinji Matsubara (Production I.G; eps 6, 9-10, 12)
Shiori Otani (Production I.G; eps 6, 9-10, 12)
Taeko Mizuno (Studio Road; eps 5, 8)
Tomoko Komatsubara (Nippon Animation; ep 2)
Youko Watanabe (ep 6)
Yuka Takeda (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
Yuki Moriyama (Studio Road; eps 5, 8, 11)
Yūko Fujita (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
Yumi Asano (Nippon Animation; ep 2)
Yuri Okada (Production I.G; 6 episodes
eps 0-1, 4, 9-10, 12
)
Finish Animation Manager: Izumi Hirose
In-Between Animation:
Ai Watanabe (Production I.G; eps 1, 12)
Akemi Yamakaji (Production I.G; eps 1-2, 8, 12)
Asami Mannen (Production I.G; eps 1-2, 5, 8-9)
Ayano Yoshioka (Nippon Animation; ep 2)
Chiaki Yoshimura (MSC; ep 2)
Chieko Ichimanda (5 episodes
eps 4-10 even, 11
)
Hiroko Kasuga (Production I.G; eps 5, 10)
Hiroko Saito (Studio Koa; ep 2)
Hiromi Masuko (eps 5-6)
Hisanori Hashimoto (Production I.G; eps 2, 5, 8, 12)
Hitomi Miyazaki (Production I.G; eps 1-2, 5)
Kanako Sekii (eps 4, 6, 8-10)
Katsuhiro Takagi (Production I.G; 5 episodes
eps 1-2, 4-5, 12
)
Kayano Mori (Production I.G; 5 episodes
eps 1-2, 6, 8, 12
)
Keiichi Tsunoda (Production I.G; eps 1, 5)
Keiko Tomita (Production I.G; 6 episodes
eps 1-2, 4, 9-10, 12
)
Kōdai Kawase (MSC; ep 2)
Kotoe Saitō (Production I.G; eps 1-2, 5, 12)
Kyoko Oyama (eps 6, 9)
Mamiko Okada (Production I.G; eps 5, 10)
Marumi Sugita (Production I.G; eps 2, 12)
Mika Kinoshita (Production I.G; eps 1-2, 5, 12)
Mika Ōuchi (Studio Koa; ep 2)
Mika Saitō (MSC; ep 2)
Miki Ueda (Production I.G; 6 episodes
eps 1-2, 5-6, 8, 12
)
Miki Yoshida (Studio MAT; ep 3)
Mino Matsumoto (Production I.G; eps 1-2, 5, 9)
Miori Tsuzaka (Production I.G; eps 4-5, 10, 12)
Misato Furubayashi (Production I.G; 7 episodes
eps 0-1, 5, 9-12
)
Nobu Okuda (Studio MAT; ep 3)
Nonoko Suzuki (Production I.G; 9 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-10, 12
)
Reika Kuchii (Studio MAT; ep 3)
Reiko Sakai (Production I.G; ep 1)
Reiko Sunaga (eps 5, 8, 10)
Riho Tanaka (Studio MAT; ep 3)
Ryō Araki (Production I.G; eps 1, 5, 8, 12)
Saki Hasegawa (MSC; ep 2)
Saori Kishii (MSC; ep 2)
Sena Ito (Production I.G; eps 1-2)
Shinya Watanabe (MSC; ep 2)
Shūhei Yagisawa (MSC; ep 2)
Sumire Nono (Studio Koa; ep 2)
Takuya Wada (Production I.G; eps 5, 10, 12)
Tomoko Sugata (Production I.G; ep 12)
Tomoyo Nakayama (Production I.G; ep 10)
Yasuhiro Funai (Studio MAT; ep 3)
Yayoi Takano (MSC; ep 2)
Yoshimi Kanbara (eps 3, 7)
Yuka Hara (Nippon Animation; ep 2)
Yuki Masuda (Studio Koa; ep 2)
Yuki Yokoyama (Production I.G; eps 1-2, 8, 12)
In-Between Check:
Chieko Ichimanda (OP; eps 4, 6, 8, 11)
Hiromi Masuko (eps 2, 10)
Misato Furubayashi (eps 0, 5, 9)
Reiko Sakai (ep 1)
Tomoko Sugata (ep 12)
Yoshimi Kanbara (eps 3, 7)
In-Between Manager: Yoshihiro Abe
Key Animation:
Aika Kawasaki (ep 9)
Aiko Wakatsuki (ep 3)
Akiko Kumada (ep 10)
Arifumi Imai (OP; eps 4, 6)
Asuka Suzuki (ep 11)
Asuka Tsubuki (eps 3, 7)
Ayumi Nishibata (ep 1)
Chiaki Abe (ep 10)
Chie Nishizawa (eps 1, 5)
Chika Nakayama (Nippon Animation; ep 2)
Eiji Abiko (ep 9)
Emiko Shimura (ep 3)
Fujio Inose (ep 12)
Fumi Morita (ep 8)
Fumiko Kon (ep 10)
Haruka Tanaka (OP; ep 12)
Harumi Takagi (eps 1-2)
Hideyuki Hakuya (ep 7)
Hikaru Naraoka (eps 9-10)
Hiroko Shigekuni (ep 10)
Hiroko Yoshida (eps 2, 10)
Hiromi Taniguchi (ep 1)
Hiroshi Yakou (ep 8)
Hiroyoshi Iida (ep 7)
Hisako Shimozuma (ep 8)
Hitomi Hasegawa (ED)
Ikuo Kuwana (ep 12)
Itsuko Takeda (ep 12)
Izumi Seguchi (eps 6, 8)
Junichi Takaoka (ep 2)
Junko Nakamura (ep 10)
Kana Fujishiro (ep 8)
Kaori Saito (ep 7)
Kazuaki Imai (ep 7)
Kazuchika Kise (ep 6)
Kazumi Ono (ep 9)
Kazunori Akiyama (ep 2)
Kazuya Tsukamoto (ep 7)
Kazuyo Hasegawa (eps 1, 6, 11)
Keiichirou Matsui (ep 5)
Keiko Oda (ep 2)
Kiichi Takaoka (ep 1)
Kyoji Asano (eps 0, 10-11)
Kyouhei Tezuka (OP; eps 2, 4-5, 11)
Maho Yoshikawa (ep 8)
Mai Matsuura (ep 12)
Mamoru Kurosawa (eps 9, 12)
Masaharu Uemura (ep 5)
Masahito Onoda (eps 9, 12)
Masashi Nomura (ep 1)
Masataka Kawano (ep 5)
Mayuko Nishi (ep 10)
Megumi Kouno (ep 10)
Miho Daidōji (eps 6, 9, 12)
Mio Araki (ep 5)
Mitsuki Kosaka (ep 11)
Mitsunobu Nakamura (eps 4, 6)
Miyako Yatsu (ep 3)
Miyuki Goto (ep 7)
Moe Usami (ep 2)
Nahoko Iiyama (eps 8, 11)
Nanae Yonemoto (eps 3, 7)
Naoki Suehiro (ep 12)
Naoko Kouda (eps 1, 6)
Natsuko Shimizu (7 episodes
eps 1, 4-10 even, 11-12
)
Norihiro Naganuma (eps 0, 5, 11)
Nozomu Fujii (ep 5)
Reina Igawa (eps 1, 4, 9, 12)
Rie Nakanishi (eps 5, 10)
Rui Niitsuma (ep 11)
Ryōtarō Akao (ep 7)
Ryouji Masuyama (ep 12)
Ryousuke Senbo (eps 10-11)
Saburo Takada (ep 11)
Sakae Shibuya (5 episodes
eps 1, 3, 6, 9, 12
)
Satoshi Ishii (OP; eps 1, 3-4, 6)
Saya Takamatsu (eps 4, 8)
Sayaka Toda (eps 8-9, 12)
Seon Kim (ep 10)
Shinji Itadaki (eps 5-6)
Shinji Suetomi (ep 8)
Shinya Okaji (ep 10)
Shuichi Kitayama (ep 12)
Sumiko Matsumoto (ep 3)
Tadashi Hiramatsu (ep 12)
Takaaki Chiba (OP; eps 4, 6, 11)
Takafumi Hori (ep 12)
Takaharu Yuzuki (ep 3)
Takahiro Chiba (OP; eps 4-5)
Takahiro Hosoki (ep 7)
Takahiro Sasaki (ep 6)
Takahisa Katagiri (eps 2, 4, 6, 9)
Takashi Kawaguchi (ep 3)
Takashi Tanazawa (ep 3)
Takeshi Miyamoto (ep 5)
Takuma Ebisu (eps 2, 6)
Takuya Saitō (eps 5-6, 8)
Tetsuya Ishikawa (ep 2)
Tetsuya Nishio (ep 6)
Tomohiro Shinoda (ep 8)
Tomoka Nakayama (eps 4, 8)
Tomomi Kamiya (eps 9, 12)
Tomomi Umemura (ep 10)
Tomoyuki Kitamura (ep 5)
Tomoyuki Takematsu (Nippon Animation; eps 2, 4, 8)
Toshie Kawamura (ep 9)
Toshiharu Kudō (ep 2)
Toshimasa Kuroyanagi (ep 2)
Toshiyuki Yahagi (OP; ep 8)
Xiang Chun Zhao (ep 8)
Yasue Ohno (eps 3, 7)
Yasuko Sakuma (Nippon Animation; ep 2)
Yasuko Takahashi (ep 8)
Yasuo Hoshina (eps 3, 7)
Yōko Kikuchi (ep 1)
Yōko Kubara (eps 2, 10)
Yōko Kutsuzawa (ep 9)
Yoshiaki Kyougoku (ep 6)
Yoshiko Shimizu (ep 7)
Yuka Shibata (ep 12)
Yuki Hayashi (ep 10)
Yuki Nishioka (ep 5)
Yukiko Ban (eps 4, 12)
Yukiyo Komito (ep 4)
Yūko Fujii (ep 2)
Yūko Yamamoto (ep 5)
Yumi Kuroiwa (ep 8)
Yūri Ichinose (ep 11)
Yuri Naminoue (ep 12)
Yuuga Tokuno (eps 2, 11)
Yuuko Sera (eps 5, 11)
Music producer:
Ai Morikawa
Hiroshi Watanabe
Music Production: Shinya Yamada
News Coverage Photography: Tatsuma Suzuki
NTV Staff:
Hidetoshi Isomura (Art Department)
Hiroyuki Ueno (Compilation)
Masafumi Kikuchi (Compilation)
Naoki Suganuma (Planning Assistant)
Shin'ichirō Arimura (Corner)
Takahiro Satō (Planning Assistant)
Tomohiro Shindō (Assistant Producer)
Toshio Nakatani (Producer)
Yozo Morisane (Chief Producer)
Object Setting Assistance: Takahiro Chiba
Photography:
Fumio Furukawa (eps 0-12)
Hisako Katou (OP, ED; eps 0-12)
Miki Sakuma (eps 0-6)
Yukiko Matsumoto (eps 0-12)
Photography Manager: Hironori Takagi
Planning:
Mitsuhisa Ishikawa
Mitsuru Ōshima
Tsukasa Imamura
Yutaka Kondo
Production Advancement:
Akihiko Suzuki (ep 11)
Hiroyuki Hagino (eps 0, 5, 10)
Kazuma Omori (ep 11 asst)
Kōichi Banjō (ep 6)
Kosuke Yoshiie (ep 2)
Masahiro Kawashima (ED)
Megumi Satou (OP; ep 9 asst)
Misato Kawashima (eps 1, 8, 12)
Motoki Ito (eps 3, 7)
Ryōko Naitō (eps 4, 9)
Taku Yonebayashi (ep 12)
Production Committee:
Aki Inoue (Production I.G)
Hideto Azuma (Shueisha)
Hiroshi Miyazaki (D.N. Dream Partners/NTV)
Hiroyasu Asami (D.N. Dream Partners/NTV)
Katsuji Morishita (Production I.G)
Masataka Kobayashi (D.N. Dream Partners/NTV)
Michiru Ishikawa (Production I.G)
Naoki Watanabe (Shueisha)
Rieko Ono (D.N. Dream Partners/NTV)
Satoshi Adachi (Shueisha)
Sayuri Itasaka (VAP)
Shōji Yamada (VAP) 
Toshio Itou (VAP)
Yoshikazu Kumatani (D.N. Dream Partners/NTV)
Production Desk: Akihiko Suzuki
Publicity:
Dai Matsuei
Norie Shimizu
Yukihisa Aso
Recording Assistant: Nana Komoda (Jinnan Studio)
Recording engineer: Shōji Hata (Don Juan)
Setting Production:
Ryōko Naitō
Taku Yonebayashi
Sound Effects: Aki Yokoyama
Sound Production: Kisuke Koizumi (Jinnan Studio)
Special Effects: Masahiro Murakami
Subtitle Design: Chie Nishitani
System Management: Junichiro Aki
Title Logo Design: Yasuhisa Kawatani
Video Editing:
Manabu Kamino
Yuichi Aoki
Website Design:
Kōji Morinaga
Tōru Kasai
Daisuke Namikawa as Shōta Kazehaya
Mamiko Noto as Sawako Kuronuma

Aya Hirano as Ume Kurumizawa
Mamoru Miyano as Kento Miura
Masahiro Yamanaka as Souichi Jounouchi
Mayuki Makiguchi as Eriko Hirano
Miho Miyagawa as Tomomi Endou
Miyuki Sawashiro as Ayane Yano
Yūichi Nakamura as Ryū Sanada
Yūki Ono as Kazuichi Arai (Pin)
Yūko Sanpei as Chizuru Yoshida

Fumi Morisawa as Yoko Chiba (eps 3-5, 7-11)
Fumihiro Okabayashi as Minoru Nakai (ep 3)
Haruka Kudō as
Female Teacher (ep 12)
Yuko Nishikawa (ep 11)
Haruka Nagashima as
Youko (ep 12)
Yume (eps 0, 4)
Mariya Ise as Musubi Tomizawa (ep 10)
Mayuki Makiguchi as
Ai (ep 4)
Clerk (ep 5)
Megumi (ep 12)
Miho Miyagawa as
Madoka Horiguchi (eps 4-5, 9-11)
Rena (ep 12)
Mika Kanai as Female Student (ep 8)
Nobuaki Kanemitsu as Keisuke Ando (8 episodes
eps 1-3, 5, 7, 9-11
)
Nozomi Sasaki as Ayako Nonohara (eps 0-1)
Sakurako Kishiro as Sawako's Mother (eps 2, 7, 11)
Takahiko Sakaguma as
Jun Okamoto (8 episodes
eps 2-5, 7, 9-11
)
Keiichi Yoshino (ep 8)
Tomoki Oikawa (ep 6)
Toshio Nakanishi (ep 1)
Takashi Matsuyama as Sawako's Father (eps 7, 11)
Takuma Suzuki as
Kenta Hasegawa (eps 3-4)
Teacher (eps 6, 8, 10)
Wataru Hatano as Tooru Sanada (ep 5)
Yasuaki Takumi as
Shin Mikami (ep 6)
Tomokazu Tsuruoka (eps 1-3, 10-11)
Yukitoshi Tokumoto as Masanori Hamasaki (eps 0-1, 6)
Yurin as
Chigusa Takahashi (5 episodes
eps 1, 3, 8, 10-11
)
Hitomi (ep 12)
Yuu Sugimoto as Yuka (ep 12)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Asahi Production (eps 7, 11)
Ashi Productions (ep 11)
Oh! Production (ep 7)
Sakura Create (ep 5)
SILVER LINK. (eps 6-7)
Studio Kuma (ep 11)
3D CG: IKIF+
Animation Production: Production I.G
Art Setting: Totonyan
Background Art: Bamboo
Broadcaster:
Chukyo TV. Broadcasting Co., Ltd. (2011-01-14)
Fukuoka Broadcasting Corporation (2011-01-16)
Nippon Television Network (2011-01-04)
The Sapporo Television Broadcasting Co., Ltd. (2011-01-14)
YTV (2011-01-10)
Color Check: Production I.G (ep 0)
Editing Studio: Jay Film
Finish Animation:
BEEP (ep 7)
FAI (ep 4)
Hanjin Animation (eps 3, 7)
J.C. Staff (ep 2)
M.S.C (ep 2)
M.S.J Musashino Production (ep 3)
Nippon Animation (eps 2-8 even, 9)
Orange (ep 3)
Production I.G (7 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9-10, 12
)
R.I.C (ep 7)
Studio Elle (eps 3-9)
Studio Road (6 episodes
eps 2, 5-6, 8, 10-11
)
Studio Targe (ep 8)
Taiguan Animation (eps 4-5, 8-12)
Telecom Animation Film (ep 12)
Triple A (eps 2, 7, 9)
In-Between Animation:
AIC (ep 5)
AIC Takarazuka (eps 2, 4, 6, 9)
Anime Spot (eps 5-6)
APPP (eps 8-9)
Artland (eps 1, 6)
Asahi Production (eps 0-2, 4, 6)
Ashi Productions (ep 1)
asread (ep 6)
BEEP (ep 7)
Buyuu (5 episodes
eps 0-1, 4, 6, 9
)
C2C (eps 2-8 even)
Daume (ep 6)
diomedéa (ep 4)
FAI (eps 4, 9)
G&G Direction (eps 4, 6, 8)
Hanjin Animation (eps 3, 7)
M.S.C (eps 0, 2, 4-6)
M.S.J Musashino Production (ep 3)
Nippon Animation (eps 2, 8-9)
Oh! Production (eps 1-2, 6, 8-9)
Orange (ep 3)
Pierrot (eps 8-11)
Production I.G (10 episodes
eps 0-2, 4-6, 8-11
)
R.I.C (ep 7)
SILVER LINK. (5 episodes
eps 0, 4, 6, 9-10
)
Studio Cockpit (ep 6)
Studio Comet (eps 6, 9, 11)
Studio Koa (eps 2, 8-9)
Studio MAT (ep 3)
Studio Mu (eps 6, 8-9)
Studio Takuranke (eps 1, 8-9)
Synergy NS Studio (ep 6)
SynergySP (ep 2)
Taiguan Animation (8 episodes
eps 1, 4-5, 8-12
)
Telecom Animation Film (ep 12)
The Answer Studio Co., Ltd. (ep 6)
Trans Arts Co. (ep 6)
Triple A (eps 1, 7, 9)
ufotable (eps 4, 6, 9)
Wish (ep 6)
Yuhodo (eps 2, 4, 6)
ZEXCS (ep 4)
Key Animation: Nippon Animation (ep 2)
Music Production:
Nihon Television Music
VAP
Photography Cooperation:
Cyan (ep 11)
DEFA (ep 7)
Line Farm (ep 10)
Studio Elle (ep 7)
TMS Photo (eps 3, 7)
Trans Arts Co. (eps 4-6, 10-11)
Production:
D.N. Dream Partners
Nippon Television Network
Production I.G
Shogakukan-Shueisha Productions
VAP
Production Cooperation: TMS Entertainment (eps 3, 7)
Recording Studio: Jinnan Studio
Video Editing: Sony PCL
English cast
English staff
Khoi Dao as Shōta Kazehaya
Xanthe Huynh as Sawako Kuronuma

Caleb Yen as Souichi Jounouchi (Joe)
Erica Mendez as Ayane Yano
Jackie Lastra as Eriko Hirano
Kayli Mills as Ume Kurumizawa
Keith Silverstein as Kazuichi Arai (Pin)
Landon McDonald as Kento Miura
Madeline Dorroh as Tomomi Endou
Morgan Berry as Chizuru Yoshida
Ray Chase as Ryū Sanada

Austin Lee Matthews as
Keisuke Ando
Uchimura
Brian Beacock as Shin Mikami
Brittany Lauda as
Megumi
Yume
Chris Lewis as
Minoru Nakai
Toshio Nakanishi
Yagi
Cristina Valenzuela as
Ai
Yoko Chiba
David Errigo Jr. as
Hayakawa
Masanori Hamasaki
Negishi
Tomoki Oikawa
Jenny Yokobori as
Hitomi
Musubi Tomizawa
Joe Hernandez as
Sawako's Dad
Yamamoto
Julie Kliewer as
Sawako's Mom
Soma
Kieran Regan as
Keiichi Yoshino
Takayuki Tanaka
Tomokazu Tsuruoka
Kimberly Woods as
Ayako Nonohara
Madoka Horiguchi
Yoko
LilyPichu as Chigusa Takahashi
Madeline Dorroh as Kobayashi
Nazeeh Tarsha as
Kenta Hasegawa
Okamoto
Tooru Sanada
Ryan Bartley as
Lena
Yuko Nishikawa
Shara Kirby as Yuka

Austin Lee Matthews
Brian Beacock
Brittany Lauda
Chris Lewis
Cristina Valenzuela
David Errigo Jr.
Jackie Lastra
Jenny Yokobori
Joe Hernandez
Julie Kliewer
Kieran Regan
Kimberly Woods
LilyPichu
Madeline Dorroh
Nazeeh Tarsha
Ray Chase
Ryan Bartley
Shara Kirby
English companies
Dubbing Studio: Bang Zoom! Entertainment
Internet Streaming:
Crunchyroll (USA & Canada.)
FUNimation Entertainment (via NIS America)
Netflix
Licensed by: NIS America
Korean staff
Korean companies
(none)
Broadcaster: Tooniverse
Korean cast
(none)
French staff
French cast
Dubbing Director:
Franck Pitiot
Jonathan Dos Santos (Netflix redub)
Translation: Amandine Martel

Adaptation:
Alix Pradel (Netflix redub)
Mélanie Decouzon
Nathalie Xerri (Netflix redub)
Virginie Laine (Netflix redub)
Aurélien Raynal as Shōta Kazehaya (Netflix redub)
Charlotte Hervieux as Sawako Kuronuma (Netflix redub)
Damien Laquet as Shota Kazehaya
Elodie Lasne as Sawako Kuronuma

Alexis Degay as Ryū Sanada (Netflix redub)
Clara Soares as Ayane Yano (Netflix redub)
Dany Benedito as Ayane Yano
Jean-Rémi Tichit as Kazuichi Arai (Netflix redub)
Joséphine Ropion as Eriko Hirano (Netflix redub)
Julien Portugais as Soichi Jonochi (Netflix redub)
Justine Hostekint as Shizuru Yoshida
Ludivine Maffren as Ume Kurumizawa (Netflix redub)
Michaël Maino as Kazuichi Arai
Olivia Masseron as Tomomi Endô (Netflix redub)
Pascal Gimenez as Ryu Sanada
Sandra Vandroux as Ume Kurumizawa
Sébastien Mortamet as Kento Miura
Théo Frilet as Kento Miura (Netflix redub)
Victoria Grosbois as Chizuru Yoshida (Netflix redub)

Amandine Longeac as Mère de Sawako
Anne-Flore Roblique as Chigusa Takahashi (Netflix redub)
Bérengère Steiblin as
Ai
Yuka
Camille Mesnard as Ai (Netflix redub)
Clément Corinthe as Yamamoto (Netflix redub)
Florent Chako as Shin Mikami (Netflix redub)
Frédéric Philippe as Tomoki Oikawa (Netflix redub)
Jean-Rémi Tichit as Père de Sawako (Netflix redub)
Laurent Guiot as Tomokazu Tsuruoka (Netflix redub)
Laurent Pasquier as Jonouchi Soichi
Luca Garzo as Jun Okamoto (Netflix redub)
Marc Wilhelm as
Père de Sawako
Tomokazu Tsuruoka
Toru Sanada
Olivia Dutron as Mère de Sawako (Netflix redub)
Sandra Vandroux as Chigusa Takahashi
Sarah Cornibert as Tomomi Endô
Sophie Tavert as Eriko Hirano
Violaine Khal as Yuka (Netflix redub)

Bruno Amiet (Netflix redub)
Clémentine Machado (Netflix redub)
Delphine Saroli
Frédéric Bard (Netflix redub)
Gilbert Levy (Netflix redub)
Hyppolite Audouy
Jonathan Dos Santos (Netflix redub)
Léana Montana (Netflix redub)
Nabila Attmane (Netflix redub)
Philippe Bozo (Netflix redub)
Rémi Gutton (Netflix redub)
Virginie Ramis (Netflix redub)
French companies
Distributor: Black Box
Dubbing:
Audi'Art (Netflix redub)
PILON Studio Son
Spanish staff
Spanish cast
Subtitle Translation: Juan Villena Mateos (Netflix; Spain)
(none)
Spanish companies
Internet Streaming: Netflix
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology