(Translated by https://www.hiragana.jp/)
図書カード：サンタクロースがやってきた  
●トップ　●インデックス／全ちょん　●作家さっか別べつ作品さくひんリスト　●図書としょカード

図書としょカード：No.54928

作品さくひん名めい：サンタクロースがやってきた
作品さくひん名めい読よみ：サンタクロースがやってきた
原題げんだい：ACCOUNT OF VISIT FROM ST. NICHOLAS
著者ちょしゃ名めい： リヴィングストン・ジュニア ヘンリー　
＊著作ちょさく権けん存続そんぞく＊　作品さくひんの取とり扱あつかいについては「ファイル取とり扱あつかい規準きじゅん」を御覧ごらんください。
［ファイルのダウンロード｜いますぐXHTML版ばんで読よむ｜いますぐXHTML版ばんで読よむ］

作品さくひんデータ

分類ぶんるい：NDC K726
作品さくひんについて：wikipediaアイコン「サンタクロースがきた」
文字もじ遣づかい種別しゅべつ：新字しんじ新しん仮名かめい
備考びこう：

作家さっかデータ

分類ぶんるい：著者ちょしゃ
作家さっか名めい：リヴィングストン・ジュニア ヘンリー
作家さっか名めい読よみ：リヴィングストン・ジュニア ヘンリー
ロろーマ字まじ表記ひょうき：Livingston, Jr., Henry
生年せいねん：1748-10-13
没年ぼつねん：1828-02-29
人物じんぶつについて：wikipediaアイコン「Henry Livingston, Jr.」
分類ぶんるい：翻訳ほんやく者しゃ
作家さっか名めい：大久保おおくぼ ゆう
作家さっか名めい読よみ：おおくぼ ゆう
ロろーマ字まじ表記ひょうき：Okubo, Yu
生年せいねん：1982
人物じんぶつについて：1982年ねん生うまれ。高校こうこう１年ねん時じよりネット上じょうでの翻訳ほんやく活動かつどうを始はじめ、以来いらい、パブリックドメインになった文芸ぶんげいの各種かくしゅ翻訳ほんやくを共有きょうゆう作品さくひんとして提供ていきょうしつづけている。現在げんざいは翻訳ほんやく研究けんきゅう（Translation Studies）を進すすめるとともに、フリーランスの翻訳ほんやく家か・執筆しっぴつ家かとしても活躍かつやく中ちゅう。

底本ていほんデータ

工作こうさく員いんデータ

入力にゅうりょく：大久保おおくぼゆう

ファイルのダウンロード

ファイル種別しゅべつ 圧縮あっしゅく ファイル名めい（リンク） 文字もじ集合しゅうごう／符号ふごう化か方式ほうしき サイズ 初はつ登録とうろく日び 最終さいしゅう更新こうしん日び
txtアイコン テキストファイル(ルビなし) zip 54928_txt_53429.zip JIS X 0208／ShiftJIS 4229805 2014-05-03 2014-05-03
pdfアイコン PDFファイル なし http://www.alz.jp/221b/aozora/stnicholas.pdf JIS X 0208／ShiftJIS 0 2012-07-06 2012-07-06
htmlアイコン XHTMLファイル なし https://puboo.jp/book/39346 Unicode／UTF-8 0 2012-03-04 2022-04-21
htmlアイコン XHTMLファイル なし 54928_53430.html JIS X 0208／ShiftJIS 7335 2014-05-03 2014-05-03
●ファイルのダウンロード方法ほうほう・解凍かいとう方法ほうほう

関連かんれんサイトデータ

サイト名めい：The Baker Street Bakery
URL：http://www.alz.jp/221b/
▲

●作家さっかリスト：公開こうかい中ちゅう　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他た]
●作家さっかリスト：全ぜん　　　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他た]
●トップ　●インデックス／全ちょん　●作家さっか別べつ作品さくひんリスト