(Translated by https://www.hiragana.jp/)
作家別作品リスト：グリム ヴィルヘルム・カール
作家別作品リスト：No.1092
| グリム ヴィルヘルム・カール |
| グリム ヴィルヘルム・カール |
| Grimm, Wilhelm Carl |
| 1786-02-24 |
| 1859-12-16 |
 「ヴィルヘルム・グリム」 |
- 赤ずきん （新字新仮名、作品ID：59835） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 赤ずきんちゃん （新字新仮名、作品ID：42311） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- アッシェンプッテル ―灰かぶり姫のものがたり―（新字新仮名、作品ID：46344） →大久保 ゆう(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- いさましい ちびの仕立屋さん （新字新仮名、作品ID：59742） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- うさぎと はりねずみ （新字新仮名、作品ID：61534） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 歌をうたう骨 （新字新仮名、作品ID：59836） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- うまい商売 （新字新仮名、作品ID：59518） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- オオカミと七ひきの子ヤギ （新字新仮名、作品ID：59521） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- おおかみと七ひきのこどもやぎ （新字新仮名、作品ID：42312） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- おくさま狐の御婚礼 （新字新仮名、作品ID：60028） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- おりこうハンス （新字新仮名、作品ID：59837） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- かえるの王様 （新字新仮名、作品ID：42313） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- カエルの王さま または鉄のハインリッヒ（新字新仮名、作品ID：59498） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- かわいそうな粉ひきの若いものと小猫 （新字新仮名、作品ID：59536） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- 狐と猫 （新字新仮名、作品ID：60125） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- 子どもたちが屠殺ごっこをした話 （新字新仮名、作品ID：60029） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- 小人のくつ屋さん （新字新仮名、作品ID：59404） →大久保 ゆう(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- こわいことを知りたくて旅にでかけた男の話 （新字新仮名、作品ID：59519） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 三人の糸くり女 （新字新仮名、作品ID：59634） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 三本の金の髪の毛をもっている鬼 （新字新仮名、作品ID：59838） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 三まいの 鳥のはね （新字新仮名、作品ID：61531） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 三枚のヘビの葉 （新字新仮名、作品ID：59743） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 七羽のカラス （新字新仮名、作品ID：59839） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 死神の名づけ親（第一話） （新字新仮名、作品ID：60030） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- 死神の名づけ親（第二話） （新字新仮名、作品ID：60031） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- 十二人兄弟 （新字新仮名、作品ID：59635） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 白雪姫 （新字新仮名、作品ID：42308） →菊池 寛(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- 白ヘビ （新字新仮名、作品ID：59744） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 忠義者のヨハネス （新字新仮名、作品ID：59520） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 「テーブルよ、ごはんの用意」と、金貨をうむロバと、「こん棒、ふくろから」 （新字新仮名、作品ID：59834） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 手なしむすめ （新字新仮名、作品ID：59840） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 天国へいった仕立屋さん （新字新仮名、作品ID：59841） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- としよりのお祖父さんと孫 （新字新仮名、作品ID：59849） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- なぞ （新字新仮名、作品ID：59842） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ならずもの （新字新仮名、作品ID：59636） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- にいさんと妹 （新字新仮名、作品ID：59637） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ネコとネズミのいっしょのくらし （新字新仮名、作品ID：59499） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 杜松の樹 （新字新仮名、作品ID：42317） →中島 孤島(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- 灰かぶり （新字新仮名、作品ID：59745） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ハツカネズミと小鳥と腸づめの話 （新字新仮名、作品ID：59846） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ブレーメンの音楽師 （新字新仮名、作品ID：59847） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ブレーメンの町楽隊 （新字新仮名、作品ID：42314） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- ヘンゼルとグレーテル （新字新仮名、作品ID：42315） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- ヘンゼルとグレーテル （新字新仮名、作品ID：59748） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 星の銀貨 （新字新仮名、作品ID：42316） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- ホレおばあさん （新字新仮名、作品ID：59848） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- マリアの子ども （新字新仮名、作品ID：59522） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 三つのことば （新字新仮名、作品ID：59843） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- みつばちの 女王 （新字新仮名、作品ID：61420） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 麦の ほ （新字新仮名、作品ID：61536） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 森のなかの三人の小人 （新字新仮名、作品ID：59639） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ラプンツェル （新字新仮名、作品ID：42309） →中島 孤島(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- ラプンツェル （新字新仮名、作品ID：59640） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- りこうもののエルゼ （新字新仮名、作品ID：59844） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 漁師とそのおかみさんの話 （新字新仮名、作品ID：59746） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ルンペルシュチルツヒェン （新字新仮名、作品ID：42310） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- 六羽の白鳥 （新字新仮名、作品ID：46167） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- わらと炭と豆 （新字新仮名、作品ID：59747） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
→作業中 作家別作品一覧：グリム ヴィルヘルム・カール
- いばら姫 （新字新仮名、作品ID：58811） →楠山 正雄(翻訳者) →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者)
- いばら姫 （新字新仮名、作品ID：61587） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- おいしいおかゆ （新字新仮名、作品ID：61397） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- おおかみと きつね （新字新仮名、作品ID：61532） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- おどりすぎて ぼろぼろになった靴 （新字新仮名、作品ID：61588） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 蛙の王さま （一名）鉄のハインリヒ（新字新仮名、作品ID：59515） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- きつねと 馬 （新字新仮名、作品ID：61533） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 釘 （新字新仮名、作品ID：61553） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 熊の皮を着た男 （新字新仮名、作品ID：62066） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 十二人の狩人 （新字新仮名、作品ID：62065） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- シラミちゃんとノミちゃん （新字新仮名、作品ID：59845） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- 土をまるくもった おはか （新字新仮名、作品ID：61535） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ひとつ目、ふたつ目、三つ目 （新字新仮名、作品ID：61554） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ふしぎな楽人 （新字新仮名、作品ID：59638） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →矢崎 源九郎(翻訳者)
- ホレのおばさん （新字新仮名、作品ID：58043） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
- わがままな子ども （新字新仮名、作品ID：61396） →グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール(著者) →金田 鬼一(翻訳者)
関連サイト