(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The New York Times International Weekly（ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー）
【 ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 】

世界せかいの１週間しゅうかんが
まとめて分わかる！

週しゅう1回かい（日曜日にちようび）発行はっこう、1部ぶ330円えん（税込ぜいこみ）

購読こうどくのお申もうし込こみ サンプル記事きじを読よむ

【 ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 】

1851年ねん創刊そうかんの米国べいこくを代表だいひょうするメディア
「ニューヨーク・タイムズ（NYT）」（日刊にっかん紙し）に掲載けいさいされ
た中なかから、よりすぐりの記事きじを全ぜん8ページにまとめ、週しゅう1回かい、毎週まいしゅう日曜日にちようびにお届とどけしている新聞しんぶんです。
NYTが編集へんしゅうをし、提携ていけいする朝日新聞社あさひしんぶんしゃが70年ねん以上いじょう、国内こくないで発行はっこうを続つづけています。

ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 01 ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 02 ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 03s ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 01
サンプル記事きじを読よむ

こんなお悩なやみ
ございませんか？

忙しい仕事で外国と関わるので、グローバルな視点からの情報が欲しい。 留学をしたいので、ネイティブスピーカーが使う英文に触れ、勉強したい 海外から日本に来て生活してるけど、海外の様々な情報を知りたい。
そんな方ほうにおすすめ！

【 ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー 】 3つの特徴とくちょう

－ POINT 1 忙いそがしい方ほうもコンパクト
にまとめて

ニューヨーク・タイムズ（日刊にっかん紙し）に掲載けいさいされた１週間しゅうかん分ぶんの記事きじの中なかからニュースを選えらび、全ぜん８ページにまとめています。「毎日まいにちは読よむ時間じかんがない」という人ひとでも手軽てがるに読よめます。

忙しい方もコンパクトにまとめて

－ POINT 2 ネイティブスピーカーが使つかう英文えいぶんに触ふれられる

ニューヨーク・タイムズに掲載けいさいされた記事きじを原文げんぶん（英文えいぶん）で読よむことで、上級じょうきゅう者しゃ向むきの英語えいご表現ひょうげんが学まなべます。ビジネスや学業がくぎょう、留学りゅうがく先さきでのコミュニケーションなどにおいても役立やくだちます。

ネイティブスピーカーが使う英文に触れられる

－ POINT 3 多彩たさいなジャンルが読よめる

論説ろんせつ、国際こくさい政治せいじ、経済けいざい、テクノロジー、科学かがく、生活せいかつ、アート、デザインなど、多彩たさいなジャンルの英文えいぶん記事きじを掲載けいさいしています。

多彩なジャンルが読める
購読こうどくのお申もうし込こみ

紙面しめんが届とどくまでの流ながれ

><ruby><rb>紙面</rb><rt>しめん</rt></ruby>が<ruby><rb>届</rb><rt>とど</rt></ruby>くまでの<ruby><rb>流</rb><rt>なが</rt></ruby>れ

パソコンまたはスマホでお申もうし込こみいただくと、朝日新聞あさひしんぶん販売はんばい所しょ（ASA）に注文ちゅうもん連絡れんらくが届とどき、日曜日にちようびの朝あさにお届とどけいたします。

料金りょうきんについて

3カ月かげつ、6カ月かげつ、12カ月かげつ、24カ月かげつコースからお選えらびいただきご購読こうどくできます。
毎週まいしゅう日曜日にちようび発行はっこう、1部ぶ330円えん（税込ぜいこみ）。
※月つきの日曜日にちようびの回数かいすうにより金額きんがくが異ことなります。

例たとえば

料金について
購読こうどくのお申もうし込こみ
料金について

The New York Times
Michael Greenspon氏し からのメッセージ

ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリーは、いま世界せかいで何なにが起おこっているのか、そしてなぜ起おこっているのかについて、信頼しんらいできる、グローバルな視点してんをみなさまに提供ていきょうします。私わたしたちはこの深層しんそうに迫せまる独立どくりつしたジャーナリズムを通つうじて、日本にっぽんの読者どくしゃのみなさまの生活せいかつを豊ゆたかにしようとする朝日新聞あさひしんぶんの営いとなみを、喜よろこんでお手伝てつだいします。

"The New York Times International Weekly offers audiences a trustworthy, global perspective on what’s happening in the world and why. We appreciate the opportunity to help The Asahi Shimbun enrich the lives of Japanese readers through this deeply reported, independent journalism."

- Michael Greenspon, Global Head of NYTLicensing and Print Innovation, The New York Times

よくある質問しつもん

ニューヨーク・タイムズとはどう違ちがうのですか？
ニューヨーク・タイムズ（日刊にっかん紙し）に掲載けいさいされた中なかから記事きじや写真しゃしんを選えらび、全ぜん８ページにまとめて週しゅう１回かい発行はっこうしています。
ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリー（NYTIW）の特徴とくちょうは何なにですか？
週しゅう１回かいの発行はっこう（全ぜん８ページ）なので、毎日まいにち読よむのは難むずかしいという方ほうでも読よみやすいのが特徴とくちょうです。日本語にほんご訳やくや注釈ちゅうしゃくはなく、全文ぜんぶん英語えいごです。仕事しごとや学業がくぎょう、留学りゅうがくなどで英語えいごを使つかう方ほうにおすすめです。
朝日新聞あさひしんぶんと何なにか関係かんけいはありますか？
ニューヨーク・タイムズと朝日新聞社あさひしんぶんしゃは１００年ねん近ちかくにわたり、提携ていけいを結むすんできました。ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウイークリーの紙面しめんはニューヨーク・タイムズが編集へんしゅうをし、朝日新聞社あさひしんぶんしゃが国内こくないで７０年ねん以上いじょう、発行はっこうを続つづけています。
問とい合あわせ先さきを教おしえてください。
購読こうどく申もうし込こみに関かんするお問とい合あわせ窓口まどぐちはTel:0120-33-0843（受付うけつけ:7時じ～21時じ）になります。
紙面しめんが届とどくまでの流ながれはどうなっていますか？
サイト（https://33.asahi.com/apply/w/order/?cmpn_cd=6a1tc1）からお申もうし込こみが可能かのうです。お客きゃくさまの最寄もよりのASA（販売はんばい所しょ）（（https://33.asahi.com/apply/w/asaSearch/）が毎週まいしゅう日曜日にちようび朝あさにお届とどけしています。