«هنوز قلبم به درد می‌آید»: فداکاری شخصی در افشای یک رسوایی کی‌پاپ

 کانگ کیونگ یون
توضیح تصویر، کانگ کیونگ یون، روزنامه‌نگار
  • نویسنده, لوئیس باروچو و کای لارنس
  • شغل, بی‌بی‌سی

برخی از بزرگترین ستارگان کی‌پاپ به طور مخفیانه ویدیوهای جنسی ضبط شده را مبادله می‌کردند – اما وقتی پیام‌هایشان فاش شد، دو زنی که این رسوایی را افشا کردند، بهای شخصی سنگینی پرداختند.

زندگی‌ پارک هیو-سیل و کانگ کیونگ-یون، دو خبرنگار زن مستقر در کره جنوبی، وقتی که به افشای یک رسوایی جنسی مرتبط با ستارگان مشهور کی‌پاپ کمک کردند، به طور شوکه‌کننده‌ای تغییر کرد. آن‌ها نمی‌دانستند که پیگیری حقیقت برایشان با فداکاری‌ و البته هزینه شخصی عظیمی همراه خواهد بود.

سپتامبر سال ۲۰۱۶ میلادی بود و پارک، خبرنگار روزنامه‌ای در سئول، داشت کامپیوترش را در آخرین روز کاری هفته خاموش می‌کرد و آماده می‌شد تا با یکی از دوستانش ملاقات کند، که تماسی از سردبیرش دریافت کرد که به او سرنخی از یک منبع معتبر در پلیس می‌داد.

«او به من گفت پلیس سرگرم بررسی پرونده بزرگی در ارتباط با یک ستاره بزرگ به نام جونگ جون-یونگ و فیلم‌های جنسی است که به شکل مخفیانه ضبط شده‌اند».

جونگ یک خواننده و ترانه‌سرای بزرگ در گروه «دراگ رستورانت» و یک ستاره مشهور تلویزیونی بود که میلیون‌ها نفر او را دوست داشتند. اما آن منبع گفته بود که دوست دختر جونگ او را متهم کرده که در حین رابطه جنسی به شکل مخفیانه از او فیلمبرداری کرده است. جرمی که در کره جنوبی به آن «مولکا» می‌گویند.

جونگ جون یونگ

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر، جونگ جون یونگ یکی از بزرگترین ستاره‌های کی پاپ بود که رسوایی درباره او فاش شد

پارک برنامه‌ شام خود را لغو کرد و یک راست به دفتر بازگشت تا با سردبیرش ملاقات کند.

پارک به یاد می‌آورد: «ما فقط نمی‌خواستیم این خبر بزرگ را از دست بدهیم. من خبر را جمعه شب ساعت ۲۲:۵۰ منتشر کردم».

«به هیچ وجه فکر نمی‌کردم که تا این حد بزرگ شود».

ظرف چند دقیقه این موضوع به تیتر خبرها در سراسر کره جنوبی تبدیل شد. او می‌گوید: «رسانه‌ها دیوانه‌وار واکنش نشان دادند».

تیم مدیریتی جونگ بلافاصله وارد عمل شد و بیانیه‌ای منتشر کرد که تحقیقات پلیس را «موضوعی بی‌اهمیت و بزرگ‌نمایی شده توسط رسانه‌ها» دانسته بود.

طرفداران جونگ به سرعت دوست دختر او را به دروغگویی درباره این ستاره متهم کردند. سپس به پارک حمله کردند.

او می‌گوید: «رسانه‌ها نقش منفی داشتند و من سنگینی این ماجرا را به دوش می‌کشیدم».

این خبرنگار با سیلی از اظهارنظرهای توهین‌آمیز آنلاین و ایمیل‌های بدخواهانه روبرو شد. مردم تصاویری از چهره و بدن او را در اینترنت منتشر و به او اهانت کردند. یکی از پیام‌ها این بود: «چه صورتی. دوست دارم با پا برم روش».

او می‌گوید که مردم به سردبیر او زنگ می‌زدند و او را تهدید می‌کردند: «اگر او را اخراج نکنی، ساختمان روزنامه‌تان را به آتش می‌کشیم».

پارک هیو-سیل
توضیح تصویر، پارک هیو-سیل می‌گوید تهدید به مرگ شد

پارک می‌گوید: «آن‌ها مرا به مرگ تهدید می‌کردند. شوهرم به شدت نگران بود و از من می‌خواست که به اداره نروم و حتی از خانه بیرون نروم، زیرا اوضاع به نظر خیلی خطرناک بود».

شش ماه بعد آزار و اذیت‌ها شدت گرفت.

«صبح اول وقت با من تماس تلفنی می‌گرفتند... و این تماس‌ها حدود سه چهار ساعت ادامه داشت. وقتی می‌دیدند جواب تلفن را نمی‌دهم، شروع کردند به فرستادن تصاویر مستهجن».

پارک هر روز در انبوه هزاران پیام غرق می‌شد.

او می‌گوید: «من باردار بودم و به شدت شوکه شده بودم. از نظر روحی آن‌قدر خرد شده بودم که حتی بیرون رفتن از خانه برایم سخت بود. بعد از آن، دو بار سقط جنین داشتم و اکنون فرزندی ندارم».

با اینکه ممکن است این ماجرا تنها دلیل سقط جنین نبوده باشد، پارک معتقد است که احتمالا استرس ناشی از آن در سقط جنین‌هایش نقش داشته است. او با اطمینان می‌گوید: «مطمئن هستم که تاثیر داشته است».

در شرایطی که پارک درگیر پیامدهای این ماجرا بود، کانگ کیونگ-یون، خبرنگار بخش سرگرمی شبکه اس‌بی‌اس، یکی از بزرگترین رسانه‌های کره جنوبی، سرگرم تحقیق درباره چندین ستاره کی‌پاپ بود.

او در شرف اتمام کاری بود که پارک شروع کرده بود.

وقتی جونگ در سال ۲۰۱۶ برای اولین بار توسط پلیس درباره مولکا (فیلمبرداری مخفیانه از رابطه جنسی) مورد بازجویی قرار گرفت، از او خواسته شد که تلفن همراه خود را برای بررسی محتوا تحویل دهد. او این کار را نکرد و در عوض گوشی تلفنش را در اختیار یک شرکت خصوصی بررسی داده‌ها قرار داد. تصمیمی که هرگز درباره آن توضیحی نداد.

در آن زمان بی‌آنکه جونگ بداند، یک نسخه از داده‌های تلفن او تهیه شده بود. سه سال بعد، یک خبرچین ناشناس به آن دسترسی پیدا کرد و تصمیم گرفت این داده‌ها را فاش کند. در نهایت، محتوا به دست کانگ رسید.

کانگ درباره لحظه‌ای که داده‌های تلفن را مشاهده کرد می‌گوید: «هنوز وقتی به آن فکر می‌کنم قبلم به درد می‌آید».

کانگ کیونگ-یون
توضیح تصویر، کانگ درباره لحظه‌ای که داده‌های تلفن را مشاهده کرد می‌گوید: «هنوز وقتی به آن فکر می‌کنم قبلم به درد می‌آید».

او توقع داشت فیلم‌های جونگ و دوست‌دخترش را که پارک در سال ۲۰۱۶ خبر آن را منتشر کرده بود ببیند. اما چنین چیزی نبود. در عوض او یک گروه چت را کشف کرد که در آن تعداد زیادی ویدیو و تصاویر جنسی بی‌پرده از زنانی که از هوش رفته بودند، بین جونگ و دیگر ستارگان مرد کی‌پاپ در آن گروه به اشتراک گذاشته شده بود.

در این گروه جونگ-هون، گیتاریست اصلی گروه راک اف‌تی آیلند، و سونگری، ستاره بزرگی که عضو سوپرگروه کی‌پاپ بیگ‌بنگ بود نیز حضور داشتند.

هر چه کانگ بیشتر در این گروه کنکاش کرد، به مکالمات نگران‌کننده‌ای برخورد که جزییات تجاوز گروهی به زن بی‌هوشی را روایت می‌کرد که پس از زمین خوردن سرش به جایی برخورد کرده بود.

یکی از این مردها اذعان کرده بود: «دیروز خیلی ترسیدم... انگار صدای شکستن جمجمه‌اش را شنیدم». جونگ در پاسخ نوشته بود: «به معنای واقعی کلمه، خنده‌دارترین شب کل زندگی‌ام را تجربه کردم».

این یافته‌ها کانگ را به شدت شوکه کرد.

او می‌گوید: «آن‌ها خیلی چندش‌آور بودند، با زنان مثل اسباب‌بازی رفتار می‌کردند.»

کانگ همچنین پیام‌هایی را دید که نشان می‌داد یک مامور ارشد پلیس از این گروه محافظت می‌کند.

او می‌دانست که باید به این جنبه تاریک صنعت کی‌پاپ نور بتاباند، حتی اگر به معنای تحمل آزار و اذیت برای خودش باشد.

پارک هیو-سیل دردفتر کارش
توضیح تصویر، پارک هیو-سیل می‌گوید به‌دلیل وضعیت پیش آمده درنظر داشت که شغلش را ترک کند

کانگ به تحقیق خود ادامه داد و وقتی توانست شواهد کافی جمع‌آوری کند، گزارشی منتشر کرد و در آن رفتار اعضای گروه چت، از جمله جونگ، چوی و سونگری را افشا کرد.

اما این بار یک تفاوت وجود داشت. پس از انتشار ماجرای کانگ، مقامات به سرعت وارد عمل شدند و جونگ اولین کسی بود که دستگیر شد.

این قضیه دیگر قربانیان را تشویق کرد که پا پیش بگذارند و علیه این ستارگان شکایت کنند.

چنین کاری شهامت زیادی می‌خواست. همه قربانیان دیده بود که چگونه مردم در سال ۲۰۱۶، وقتی دوست دختر جونگ رفتار او را گزارش داد، علیه او موضع گرفتند. بسیاری از آنها بر ترس انگ خوردن و تحقیر شدن غلبه کردند تا علیه این خواننده‌های کی‌پاپ رسما شکایت کنند.

اما وقتی عدالت داشت اجرا می‌شد، ترول‌ها به شکل باورنکردنی کانگ را مورد حملات شخصی قرار دادند.

کانگ می‌گوید: «در آن زمان من باردار بودم. درسته؟ بنابراین آنها به من می‌گفتند فمینیست فاحشه. فمینیست فاحشه حامله. فمینیست فاحشه چپ‌گرا».

«در نزدیک به پنج سالی که از ازدواجم می‌گذشت، این اولین بار بود که توانسته بودم باردار شوم. بنابراین بسیار ترسیده بودم که مبادا اتفاقی برای بچه بیفتد. به طرز وحشتناکی احساس تنهایی و خستگی می‌کردم».

کانگ می‌گوید درباره بچه‌اش اظهارنظرهای شوکه‌کننده‌ای می‌کردند که «حتی نمی‌توانم آنها را به زبان بیاورم». این کارزار آزار و اذیت سه سال طول کشید، اما او می‌گوید از این بابت «هیچ پشیمانی ندارم».

جو الفوینگ-هوانگ، دانشیار در رشته جامعه و فرهنگ کره‌ای در دانشگاه کرتین در پرت استرالیا، می‌گوید که در ماجرای افشای ستارگان کی‌پاپ، پارک و کانگ اساساً «همان خشونتی» را تجربه کردند که باعث سکوت قربانیانی شده بود که حس می‌کردند قادر به سخن گفتن در این باره نیستند.

او می‌گوید که صحبت کردن درباره نابرابری جنسیتی می‌تواند در کره جنوبی «بسیار تفرقه‌انگیز» باشد، و در بطن آنچه که قربانیان و خبرنگاران تجربه کردند، زن ستیزی وجود داشت.

طرفداران هنگام اجرای سونگری در سال ۲۰۱۳، با گل‌ها در دست به او نزدیک می‌شوند

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، طرفداران هنگام اجرای سونگری در سال ۲۰۱۳، با گل‌ها در دست به او نزدیک می‌شوند

او می‌گوید: «زن‌ستیزی تنها به اظهارنظر مردان درباره زنان محدود نمی‌شود. بلکه مساله‌ای است که به مقوله قدرت باز می‌گردد و تلاشی است برای خاموش کردن هر نگاهی که همه جنسیت‌ها را برابر می‌داند».

علیرغم آزار و اذیت شخصی که هر دو خبرنگار با آن مواجه شدند، پارک و کانگ احساس می‌کنند که یک تغییر فرهنگی در کره جنوبی آغاز شده است.

تلاش‌های شجاعانه آن‌ها بحث‌هایی را درباره سوءاستفاده از قدرت در صنعت سرگرمی ایجاد کرد و خواستار حفاظت بیشتر از زنان در برابر جرایمی مانند مولکا شد.

امروز، کانگ مادر یک دختر است. او هنوز از آزار و اذیت بی‌وقفه‌ای که به خاطر نقش خود در افشای حقیقت تحمل کرد، رنج می‌برد، اما امیدوار است که این تلاش‌ها هشداری باشد درباره اینکه چطور سکس و قدرت در صنعت کی‌پاپ می‌تواند باعث فساد شود.

او می‌گوید: «ما یک سنگ کوچک به داخل برکه‌ای بزرگ انداختیم... اکنون شرایط آرام شده است. اما امیدوارم این ماجرا در حافظه مردم بماند، تا اگر در آینده باز چیزی شبیه آن اتفاق بیفتد، بتوانیم خیلی زودتر آن را مطرح کنیم».

چوی جونگ-هون وارد پاسگاه پلیس می‌شود، سال ۲۰۱۹

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، چوی جونگ-هون در حال ورود به پاسگاه پلیس، سال ۲۰۱۹
  • جونگ به خاطر تجاوز گروهی و فیلمبرداری مخفیانه و انتشار آن (مولکا) به پنج سال زندان محکوم شد.
  • چوی به دلیل نقش خود در تجاوز گروهی به دو سال و نیم زندان محکوم شد.
  • سونگری به دلیل فراهم کردن روسپی‌ها برای سرمایه‌گذاران، اختلاس، مولکا و تحریک به خشونت محکوم شد. او در حکم تجدیدنظر به یک سال و شش ماه زندان محکوم شد.
  • مامور ارشد پلیس از کلیه اتهامات مربوط به اعضای گروه چت تبرئه شد.
  • همه آنها اکنون آزاد شده‌اند.