wei­sen

Worttrennung

wei|sen

Beispiele

du weist, er weist; du wiesest, er wies; gewiesen; weis[e]!

1. 1. zeigen (2a)

      Gebrauch

      meist gehoben

      Beispiel

      • jemandem den Weg, die Richtung weisen

   2. in eine bestimmte Richtung, auf etwas zeigen, deuten

      Gebrauch

      meist gehoben

      Beispiele

      • mit der Hand, dem Kopf, dem Finger zur Tür weisen
      • die Magnetnadel, der Pfeil weist nach Norden

2. schicken, verweisen (4)

   Beispiele

   • jemanden aus dem Zimmer, vom Hof, aus dem Land weisen
   • einen Schüler von der Schule weisen (ihm den weiteren Besuch der Schule verbieten)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie hat ihn wieder auf den rechten Weg gewiesen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er hat diesen Gedanken, diese Vermutung weit von sich gewiesen (aufs Heftigste zurückgewiesen)

3. zeigen, erweisen

   Gebrauch

   österreichisch, schweizerisch

   Beispiele

   • das wird die Zukunft weisen
   • 〈meist weisen + sich:〉 das wird, muss sich [erst noch] weisen

4. (beim Jass) zu Spielbeginn bestimmte Kartenkombinationen, die man in der Hand hat, melden und sich dafür Punkte gutschreiben lassen

   Gebrauch

   süddeutsch, schweizerisch, westösterreichisch

   Beispiel

   • er konnte hundertfünfzig [Punkte] weisen

• deuten, hindeuten, hinweisen, zeigen

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wīsen, zu weise, eigentlich = wissend machen

weist, wies, hat gewiesen