suspenders

Um 1300 bedeutete suspenden "vorübergehend von einer Funktion oder einem Privileg ausschließen"; auch "ein Gesetz usw. außer Kraft setzen" und im Allgemeinen "etwas vorübergehend zum Stillstand bringen". Der Ausdruck stammt entweder aus dem Altfranzösischen sospendre "aus dem Amt entfernen; aufhängen" (12. Jh.) oder direkt aus dem Lateinischen suspendere "aufhängen, durch Erhängen töten; unsicher machen, zweifelhaft machen; anhalten, stoppen, unterbrechen, vorübergehend aussetzen", von der assimilierten Form von sub "von unten nach oben" (siehe sub- ) + pendere "aufhängen, zum Aufhängen bringen; wiegen" (von der PIE-Wurzel *(s)pen- "ziehen, strecken, drehen").

Im Englischen ist die wörtliche Bedeutung "durch eine Unterstützung von oben zum Aufhängen bringen" seit Mitte des 15. Jahrhunderts belegt. Verwandt sind: Suspended ; suspending .

early 15c. (Chauliac), suspensorie, "adapted or serving to support a dependent part or organ," from Medieval Latin suspensorius, from suspensor, agent noun from Latin suspendere "hang, cause to hang" (see suspend). Also as a noun in reference to a type of sling (early 15c.), later also "a suspensory ligament."