Publicidad
revise
"1560s, 'mirar de nuevo' (un sentido ahora obsoleto), del francés reviser (siglo XIII), del latín revisere 'mirar de nuevo, visitar de nuevo, reflexionar sobre', frecuentativo de revidere (participio pasado revisus) 'ver de nuevo, volver a ver', de re- 'de nuevo' (probablemente denotando 'repetición de una acción'; ver re-) + videre 'ver' (del PIE raíz *weid- 'ver'). El significado 'volver a mirar con la intención de mejorar o enmendar' se registra desde la década de 1590. Relacionado: Revised; revising."
También de:1560s
Entradas relacionadas revise
Adjetivo de participio pasado de revise (v.). La traducción Revised Version de la Biblia se realizó entre 1870 y 1884 en Gran Bretaña por más de 50 eruditos de diversas denominaciones. Se le llama así porque fue una revisión de la traducción de 1611 ("King James"), también conocida como la Authorized Version. Más precisa, pero menos hermosa.
"1610s, "acto de volver a mirar, reexamen y corrección," del francés révision, del latín tardío revisionem (nominativo revisio) "un ver de nuevo," sustantivo de acción del participio pasado del verbo latino revidere "ver de nuevo, ir a ver de nuevo" (ver revise). El significado de "aquello que es revisado, un producto de revisión" es de 1845.
Publicidad
Tendencias de revise
Publicidad
Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of revise
Publicidad