(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Druid - Etimologia, origine e significato | etymonline

Pubblicità

Druid

(n.)

"uno degli ordini di sacerdoti tra gli antichi Celti della Gallia, della Britannia e dell'Irlanda," 1560, dal francese druide (16c.), dal latino druis, fem. druias (plurale druidae), dal gallese Druides, da un composto celtico *dru-wid- "indovino forte," da Antico Celtico *derwos "vero" (dalla radice PIE *deru- "albero," specialmente quercia) + *wid- "sapere" (dalla radice PIE *weid- "vedere"). Pertanto, letteralmente, forse, "coloro che conoscono la quercia" (forse in riferimento alla divinazione dal vischio). Anche l'anglosassone usava parole identiche per significare "albero" e "verità" (treow).

La forma inglese proviene dal latino, non immediatamente dal celtico. L'antico inglese aveva la parola dry "mago", presumibilmente dall'antico irlandese drui. La forma antica irlandese era drui (dativo e accusativo druid; plurale druad), che ha dato origine all'irlandese moderno e al gaelico draoi, genitivo druadh "mago, stregone". Da non confondere con l'Ordine Antico Unito dei Druidi, una società segreta di beneficenza fondata a Londra nel 1781.

Anche da:1560s

Voci correlate Druid

Druidess
(n.)

"Druido femminile; profetessa o sacerdotessa druidica," 1755, da Druid + -ess. In passato, Druid era stato usato indifferentemente per entrambi i sessi.

Druidic
(adj.)

"relativo o appartenente ai Druidi o al Druidismo," 1773, da Druid + -ic. Correlato: Druidical.

Pubblicità

Tendenze di Druid

Pubblicità

Fornito solo a scopo informativo da sistemi di traduzione automatica. Vedi l’originale: Etymology, origin and meaning of Druid

Pubblicità