(Translated by https://www.hiragana.jp/)
off | "off"的詞源、起源與含義 - etymonline

廣告こうこく

off

(prep., adv.)

大約たいやくざい1200ねん左右さゆう作爲さくい Old English of ofてき強調きょうちょう形式けいしき出現しゅつげんよう於該てき副詞ふくし用法ようほう。 "はなれひらく"てきかい意義いぎ"さらとお"てき形容詞けいようし意義いぎちょくいた17世紀せいきざい固定こていらいただし一旦いったん它們固定こてい,它們就留りょう原始げんしてき ofおびゆう轉移てんいそぎじゃくてき。 "工作こうさく"てき意思いし1861ねん

Off the cuff "即興そっきょうぼつゆう準備じゅんび"(1938)みなもと於從襯衫そでじょう匆忙うつしてき筆記ひっきちゅう說話せつわてき概念がいねんせき服裝ふくそうoff the rack(adj.)"不定ふていせい個人こじん要求ようきゅう製作せいさくげんなりてき"したがえ1963ねん開始かいしてき,這是いんためしたがえ服裝ふくそうてんてき貨架じょう購買こうばい它的概念がいねんoff the record "公開こうかい披露ひろう"1933ねんoff the wall "瘋狂"1968ねん可能かのういち瘋子"撞牆"てき概念がいねんあるものゆびかべだまだまとう運動うんどうちゅうてきはんたまげきだま

也來c. 1200

off
(v.)

ころせ”,1930ねんみなもと off副詞ふくし)。さらはやてき動詞どうし意義いぎ“推遲”(1640年代ねんだい),“はなれひらき”(1882ねん)。相關そうかん彙: Offed

也來1930

相關そうかん條目じょうもく off

of
(prep.)

英語えいご ofæfかい副詞ふくしてきじゅうおと形式けいしきみなもと原始げんしみみ曼語 *af(也是だくしか斯語 afどるうら西にし af, of,“of”,らん af,“off,down”,とく ab,“off,from,down”てきらいげん),みなもと PIE *apo- “off,away”。

英語えいごちゅうてき主要しゅよう意義いぎ仍然“away”,ただしざい中古ちゅうこ英語えいごちゅうずい該詞よう於翻やくひしげひのと deexゆう其是法語ほうご de,它已なりため代替だいたいぞくかくてきがえだい。"Of あずか另一個同樣長度的單詞 as ぶんとおるりょう一個惡名昭彰的榮耀,そくなりため對語たいごほう犯罪はんざいてき幫兇。" [ぶく勒]

此外,いた1837ねん印刷いんさつちゅうてき of 是非ぜひ標準ひょうじゅんある方言ほうげん表示法ひょうじほう表示ひょうじじゅうおと位置いちてき havecould ofmust of ひとし

after
(adv., prep.)

英語えいご æfter "behind; later in time" (adv.); "behind in place; later than in time; in pursuit, following with intent to overtake" (prep.),みなもと of"off"( off (adv.))+ -terいち比較ひかくつづりいん最初さいしょてき意思いし "more away, farther off."。比較ひかく一下古諾爾斯語 eptir"after," どるうら西にし efterらん achter古高ふるたか地德ちとく aftar,哥特 aftra"behind; " 也見 aftあずかまれ臘語 apotero"farther off," なみ斯語 apataram"further." どうみなもと

したがえこうもと1300ねん開始かいし表示ひょうじ "in imitation of." 作爲さくいれん表示ひょうじ "subsequent to the time that",英語えいご晚期ばんきAfter hours 表示ひょうじ "hours after regular working hours",はじめ於1814ねんAfterwit 表示ひょうじ "wisdom that comes too late",はじめ於公もと1500ねんただし乎已けいさい使用しようAfter you 作爲さくい讓步じょうほてきひょうたち方式ほうしきさい早見はやみ於1650ねん

廣告こうこく

offてき趨勢すうせい

廣告こうこく

僅供參考さんこうゆかり機器きき翻譯ほんやく系統けいとう提供ていきょう。查看原文げんぶん,請訪問ほうもんEtymology, origin and meaning of off

廣告こうこく

off附近ふきんてき字典じてん條目じょうもく