(Translated by https://www.hiragana.jp/)
topos | "topos"的詞源、起源與含義 - etymonline

廣告こうこく

topos

(n.)

文學ぶんがく主題しゅだい」,1948ねんみなもとまれ臘語 topos字面じめん意思いしため地方ちほう區域くいき空間くうかん」,也指「えんじこうてき主題しゅだい」,其起げん確定かくてい。「こう泛的語義ごぎ範圍はんい使とくげん研究けんきゅうへんどく困難こんなん」[Beekes]。

也來1948

相關そうかん條目じょうもく topos

atopy
(n.)

一種いっしゅ異常いじょう過敏かびん反應はんのう類型るいけい,1923ねんゆかり哥倫亞大あだいがくまれ臘語教授きょうじゅあいとくはな·D·佩裏おう醫學いがくかい要求ようきゅう創造そうぞうみなもとまれ臘語 atopiaため尋常じんじょうかいごうてき”, atoposためごうてきてきかいてきかいてき”,ゆかり a- a-(3)) topos地方ちほう”( topos組成そせい

dystopia
(n.)

虛構きょこうてきかす地方ちほう”,1952ねん dys- “壞的,異常いじょうてきしたがえ utopia ちゅう抽象ちゅうしょう出來できてき結尾けつびはやざい醫學いがくじょう使用しようゆび器官きかんてきうつり”(1844ねん),だい二個元素來自希臘語 topos地方ちほう”( topos)。Dystopian ざい1868ねん J.S. Mill よう於非醫學いがく意義いぎじょう

I may be permitted, as one who, in common with many of my betters, have been subjected to the charge of being Utopian, to congratulate the Government on having joined that goodly company. It is, perhaps, too complimentary to call them Utopians, they ought rather to be called dys-topians, cacotopians. What is commonly called Utopian is something too good to be practicable; but what they appear favour is too bad to be practicable. [speech, March 12, 1868]
わが作爲さくい一個與許多更好的人一樣被指責爲烏托邦主義者的人,きょう政府せいふ加入かにゅうりょう這個美好みよしてきだんたい。也許たたえ們爲がらすたくくに主義しゅぎしゃふとしきょう維了,們應該被しょうため dys-topians,cacotopians。通常つうじょう所謂いわゆるてきがらすたくくに一些太好以至於不可行的東西; ただし們所支持しじてき東西とうざいふとしかす糕以いたり不可ふかぎょう。[えんじこう,1868ねん3がつ12にち]

廣告こうこく

toposてき趨勢すうせい

廣告こうこく

僅供參考さんこうゆかり機器きき翻譯ほんやく系統けいとう提供ていきょう。查看原文げんぶん,請訪問ほうもんEtymology, origin and meaning of topos

廣告こうこく

topos附近ふきんてき字典じてん條目じょうもく