成なり为志愿すなお者しゃ及捐赠

灾难发生后きさき，人にん们聚在ざい一いち起おこり提供ていきょう帮助。为了充分じゅうぶん利用りよう您的捐赠，重要じゅうよう的てき是ぜ要よう遵循负责任にん的てき捐赠和志かずし愿すなお服ふく务指南しなん。以下いか经过实践验证的てき最さい佳けい实践将はた为您提供ていきょう良好りょうこう开端。 

您也可か以向FEMA 捐赠单位发送电子邮件，以便得え到いた具体ぐたい问题的てき答こたえ复或进行实物捐赠。

最さい好こう是ぜ现金

向むかい公おおやけ认的救すくい灾组织捐款是ぜ最さい快かい、最さい灵活、最さい有效ゆうこう的てき捐赠方式ほうしき。当地とうち组织知道ともみち需要じゅよう哪些物品ぶっぴん和わ数量すうりょう，它们通常つうじょう以折扣价批量购买，如果可能かのう的てき话通过受灾当地ち的てき企くわだて业购买，这有助じょ于恢复经济。

要よう查找可か以将您的慷慨こうがい捐助用よう于最佳けい用途ようと的てき受信じゅしん任にん组织清きよし单，请访问 活かつ跃在救すくい灾工作中さくちゅう的てき全国ぜんこく志こころざし愿すなお组织。

实物捐赠：确认需要じゅよう捐赠什么、在ざい哪里及何时捐赠

需要じゅよう捐赠物品ぶっぴん。然しか而，如果没ぼつ有ゆう经过深ふか思おもえ熟じゅく虑的计划，捐赠的てき物品ぶっぴん可能かのう会かい进一步加重本已处于危机中的社区的负担。知道ともみち需要じゅよう什么，在ざい哪里需要じゅよう，并在正せい确的时间到达那里さと是ぜ关键。关键需求变化迅速じんそく。收集しゅうしゅう前まえ，先さき确认需要じゅよう。

• 并不是ぜ所有しょゆう的てき物品ぶっぴん都と需要じゅよう。从来不ふ需要じゅよう旧きゅう衣服いふく。 
• 最さい好こう是ぜ大だい批量捐赠。已やめ经分类和已やめ装そう箱ばこ并用托たく盘装载的单一物品ぶっぴん。
• 时机很重要じゅうよう。太ふと早はや或ある太ふと晚ばん都と不ふ行くだり。
• 交通こうつう也需要よう费时费力。如何いか将しょう物ぶつ资送达需要じゅよう的てき地方ちほう？

与志よし愿すなお者しゃ联络

不要ふよう自じ行部ゆくべ署しょ到いた灾区。

在ざい受影响地区ちく开展业务的てき受信じゅしん任にん的てき组织知道ともみち哪里需要じゅよう志こころざし愿すなお者しゃ。根ね据すえ灾难情じょう况和当とう前まえ所しょ处的阶段，志こころざし愿すなお者しゃ可か以极其有助じょ于确保幸やすゆき存そん者しゃ能のう够恢复到他た们的新しん的てき正常せいじょう生活せいかつ。通つう过与经验丰富的てき非ひ营利组织合作がっさく，适当的てき安全あんぜん、培つちかえ训和技わざ能都のと可か得え到いた考こう虑。

恢复的てき时间比ひ媒体ばいたい关注的てき时间长得多た。灾难发生后きさき的てき多た月がつ而且经常是ぜ多た年内ねんない，都会とかい对志愿すなお者しゃ有ゆう需求。在ざい灾难发生很久之の后きさき也往往还需要じゅよう您的帮助。

您可以如何なん提供ていきょう帮助

Graphic

如果您有要よう捐赠的てき物品ぶっぴん、抽出ちゅうしゅつ时间做义工こう来らい支持しじ非ひ营利组织或ある者もの要よう捐赠现金，以及有ゆう疑うたぐ问，请发送电子邮件至いたりFEMA 捐赠单位。我わが们很乐意帮助您去帮助他人たにん。

要よう查找可か以将您的慷慨こうがい捐助用よう于最佳けい用途ようと的てき受信じゅしん任にん组织列れつ表ひょう、有ゆう关捐赠和其他资源的てき更さら多た信しん息いき，请访问积极参与さんよ救すくい灾的国家こっか志こころざし愿すなお组织。