教材きょうざい（きょうざい）・報告ほうこく書しょ（ほうこくしょ）の　ダウンロード

2023年度ねんどねんど（令れい和われいわ5年度ねんどねんど）　文化庁ぶんかちょうぶんかちょう 地域ちいきちいき日本語にほんごにほんご　教育きょういくきょういくの　総合そうごうそうごう的てきてきな　体制たいせいたいせいづくり　推進すいしんすいしん事業じぎょうじぎょう
浜松はままつ市しはままつし地域ちいきちいき日本語にほんごにほんご　教育きょういくきょういくの　総合そうごうそうごう的てきてきな　体制たいせいたいせいづくり　推進すいしんすいしん事業じぎょうじぎょう
「浜松はままつ市しはままつし　生活せいかつせいかつのための　漢字かんじかんじテキスト」

浜松はままつはままつで　暮くれくらす　外国がいこく人じんがいこくじんの　方々かたがたかたがたのための　漢字かんじかんじテキストを　作成さくせいさくせいしました。
生活せいかつせいかつ場面ばめんばめんで　目めめにする　漢字かんじかんじを　取とり上じょうとりあげています。全ちょんすべてカラーイラストです。ぜひご　活用かつようかつようください！

教材きょうざいきょうざいの　ダウンロード

・浜松はままつ市し 生活せいかつのための漢字かんじテキスト（PDF 19.3MB）

2021年度ねんどねんど（令れい和われいわ3年度ねんどねんど）　文化庁ぶんかちょうぶんかちょう　補助ほじょほじょ事業じぎょうじぎょう「浜松はままつ市しはままつしにおける　地域ちいきちいき日本語にほんごにほんご　教育きょういくきょういくの　総合そうごうそうごう的てきてきな　体制たいせいたいせいづくり　推進すいしんすいしん事業じぎょうじぎょう」日本語にほんごにほんご　入門にゅうもんにゅうもんテキスト「やらまいか　日本語にほんごにほんご」

地域ちいきちいきで　使つかいつかうことが　できる　日本語にほんごにほんご　入門にゅうもんにゅうもんテキスト「やらまいか　日本語にほんごにほんご」の　新装しんそうしんそう版はんばんが　できました。

イラストを　全面ぜんめんぜんめん　書かき換かわかきかえました。全ちょんすべてカラーイラストです。また、ロろーマ字じまじでの　ルビが　振ふふられているので、イラストと　併あわせて　場面ばめんばめんが　想像そうぞうそうぞうしやすく、会話かいわかいわ　練習れんしゅうれんしゅうに　役立やくだてやくだちます。

教材きょうざいきょうざいの　ダウンロード

• やらまいか日本語にほんごにほんご(15.4MB)

2020年度ねんどねんど（令れい和わ2年ねんれいわ　ねん度どど）文化庁ぶんかちょうぶんかちょう補助ほじょほじょ事業じぎょうじぎょう「浜松はままつ市しはままつしにおける地域ちいきちいき日本語にほんごにほんご教育きょういくきょういくの総合そうごうそうごう的てきてきな体制たいせいたいせいづくり推進すいしんすいしん事業じぎょうじぎょう」ひらがな・カタカナれんしゅうちょう／HIRAGANA・KATAKANA　WORKBOOK(2020年度ねんどねんど／令れい和わ2年ねんれいわ　ねん度どど)

2020年度ねんどねんど（令れい和わ2年ねんれいわ　ねん度どど）文化庁ぶんかちょうぶんかちょう補助ほじょほじょ事業じぎょうじぎょう「浜松はままつ市しはままつしにおける地域ちいきちいき日本語にほんごにほんご教育きょういくきょういくの総合そうごうそうごう的てきてきな体制たいせいたいせいづくり推進すいしんすいしん事業じぎょうじぎょう」やさしい日本語にほんごにほんご研修けんしゅうけんしゅうワークブック（入門にゅうもんにゅうもん編へんへん）(2020年度ねんどねんど／令れい和わ2年ねんれいわ　ねん度どど)

平成へいせいへいせい25年度ねんどねんど文化庁ぶんかちょうぶんかちょう「生活せいかつせいかつ者ものしゃとしての外国がいこく人じんがいこくじん」のための日本語にほんごにほんご教育きょういくきょういく事業じぎょうじぎょう「浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能力のうりょくのうりょく評価ひょうかひょうかシステム普及ふきゅうふきゅう事業じぎょうじぎょう」浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能力のうりょくのうりょくテスト（HAJAC)マニュアル（平成へいせいへいせい25年としねん／2013年度ねんどねんど）

平成へいせいへいせい24年度ねんどねんどに　作さくつくった　「浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能力のうりょくのうりょくテスト」の中なかなかで、　インタビューテストを　 平成へいせいへいせい25年度ねんどねんどの事業じぎょうじぎょうで　より良りょうよくしました。　より良りょうよくなった　HAJACテストの　マニュアル、HAJACレベル表ひょうひょう（5つの　言葉ことばことば）、インタビューシートが　ダウンロードできます。

教材きょうざいきょうざいの　ダウンロード

• H25浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能のうのう力ちからりょく（HAJAC)テスト　全部ぜんぶぜんぶ（1.5MB) 
  ※zip形式けいしきけいしきのファイルです。　解凍かいとうかいとうして　使つかいつかってください。

平成へいせいへいせい24年度ねんどねんど文化庁ぶんかちょうぶんかちょう委託いたくいたく事業じぎょうじぎょう「浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能力のうりょくのうりょく評価ひょうかひょうかシステム策定さくていさくてい事業じぎょうじぎょう」浜松はままつはままつ版はんばん日本語にほんごにほんごコミュニケーション能力のうりょくのうりょくテスト (平成へいせいへいせい24年としねん/2012年としねん）

テストの構成こうせいこうせい、　マニュアル、　読よみ書しょよみかきテスト、　インタビュー、　タスクテスト、　結果けっかけっかシート、　インタビューサンプルが　ダウンロードできます。　報告ほうこくほうこく書しょしょと　いっしょに　使つかいつかってください。

教材きょうざいきょうざいの　ダウンロード

• H24 文化庁ぶんかちょうぶんかちょう委託いたくいたく浜松はままつはままつ版はんばん評価ひょうかひょうか基準きじゅんきじゅん教材きょうざいきょうざい  (1.4MB)
  ※zip形式けいしきけいしきの　ファイルです。　解凍かいとうかいとうして　使つかいつかってください。

介護かいごかいごのための日本語にほんごにほんごテキスト (平成へいせいへいせい22年としねん/2010年としねん）

多おおた文化ぶんかぶんかなわたし、あなた、みんな～多おおた文化ぶんかぶんか教育きょういくきょういくファシリテーター養成ようせいようせいプログラム (平成へいせいへいせい22年としねん/2010年としねん）

考こうかんがえよう！ともに生せいいきる浜松はままつはままつの未来みらいみらい～はままつ多た文化ぶんか共生きょうせいたぶんかきょうせい教材きょうざいきょうざい～ (平成へいせいへいせい21年としねん/2009年としねん）

実践じっせんじっせんともいき【共生きょうせいきょうせい】会話かいわかいわ集しゅうしゅう (平成へいせいへいせい20年としねん/2008年としねん）

• このシートの　使つかい方かたつか　かた (166KB)
• 外国がいこく語ごがいこくご表示ひょうじひょうじシート(958KB)

「災害さいがい時じさいがいじ外国がいこく語ごがいこくご表示ひょうじひょうじ・やさしい日本語にほんごにほんごシート集しゅうしゅう」を　作さくつくりました！(平成へいせい28年ねんへいせい　　　ねん/2016年としねん)

避難ひなん所しょひなんしょなどで、　日本語にほんごにほんごが　よくわからない人ひとひとたちのために　使つかいつかってください。　 自治じち会かいじちかい＜近所きんじょきんじょの　人ひとひとの会かいかい＞や　日本語にほんごにほんご教室きょうしつきょうしつなどで　外国がいこく人じんがいこくじんに　会かいあうときや　困こまこまったときに　この　表示ひょうじひょうじシートを　使つかいつかってくれる人ひとひとに　配はいくばっています。　連絡れんらくれんらくしてください。 また、　ここからも　ダウンロードで　きます。

１）外国がいこく語ごがいこくご表示ひょうじひょうじシート

言葉ことばことば：英語えいごえいご、中国ちゅうごくちゅうごく語かたりご（簡体字かんたいじかんたいじ）、中国ちゅうごくちゅうごく語かたりご（繁体字はんたいじはんたいじ）、韓国かんこくかんこく・朝鮮ちょうせんちょうせん語かたりご、タガログ語かたりご（フィリピン）、ポルトガル語かたりご（ブラジル）、スペイン語かたりご（ペルー等ひとしとう）、ベトナム語かたりご、タイ語かたりご、インドネシア語かたりご

２）やさしい日本語にほんごにほんご表示ひょうじひょうじシート（わかりやすい日本語にほんごにほんごで　書しょかかれています）

「やさしい日本語にほんごにほんごシート集しゅうしゅう」は、 ここから　ダウンロード　してください（弘前大学ひろさきだいがくひろさきだいがく人文学部じんぶんがくぶじんぶんがくぶ社会しゃかいしゃかい言語げんごげんご学がくがく研究けんきゅうけんきゅう室しつしつホームページ）。

→「増補ぞうほぞうほ版はんばん 災害さいがいさいがいが起おこりおこったときに外国がいこく人じんがいこくじんを助すけたすけるためのマニュアル」 →「2－1 ポスターやビラ集しゅうしゅう」