(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
聯絡我們|香港01
港
みなと
聞
娛樂
ごらく
DSE
文
ぶん
憑試
激
げき
平
ひら
酒
さけ
店
てん
生活
せいかつ
即時
そくじ
熱
ねつ
榜
國際
こくさい
體育
たいいく
科技
かぎ
中國
ちゅうごく
01
深
ふか
圳
經濟
けいざい
觀點
かんてん
健康
けんこう
好
こう
食玩
しょくがん
飛
ひ
女
おんな
生
せい
熱
ねつ
話
ばなし
藝文
げいぶん
格
かく
物
ぶつ
社
しゃ
區
く
教育
きょういく
更
さら
多
おお
服務
ふくむ
登
とう
入
いれ
港
みなと
聞
娛樂
ごらく
DSE
文
ぶん
憑試
激
げき
平
ひら
酒
さけ
店
てん
生活
せいかつ
即時
そくじ
熱
ねつ
榜
國際
こくさい
體育
たいいく
科技
かぎ
中國
ちゅうごく
01
深
ふか
圳
經濟
けいざい
觀點
かんてん
健康
けんこう
好
こう
食玩
しょくがん
飛
ひ
女
おんな
生
せい
熱
ねつ
話
ばなし
藝文
げいぶん
格
かく
物
ぶつ
社
しゃ
區
く
教育
きょういく
港
みなと
聞
社會
しゃかい
新聞
しんぶん
突發
とっぱつ
政情
せいじょう
偵查
教育
きょういく
新聞
しんぶん
影
かげ
片
へん
深度
しんど
香港
ほんこん
經濟
けいざい
天氣
てんき
娛樂
ごらく
即時
そくじ
娛樂
ごらく
電
でん
影
かげ
娛樂
ごらく
影
かげ
片
へん
眾樂迷
MIRROR
聲
こえ
夢
ゆめ
傳奇
でんき
高
こう
清
きよし
相
しょう
片
へん
下
か
載
の
DSE
文
ぶん
憑試
激
げき
平
ひら
酒
さけ
店
てん
日本酒
にほんしゅ
店
てん
澳門
まかお
香港
ほんこん
酒
さけ
店
てん
台灣
たいわん
酒
しゅ
店
てん
深
ふか
圳酒
店
てん
特價
とっか
餐飲及門
票
ひょう
特價
とっか
旅
たび
遊
ゆう
Sim卡
生活
せいかつ
教
きょう
煮
に
親子
おやこ
01TV
寵
ちょう
物
ぶつ
教育
きょういく
職場
しょくば
好
こう
生活
せいかつ
網
あみ
購
攻略
こうりゃく
國際
こくさい
以巴
戰爭
せんそう
即時
そくじ
國際
こくさい
環
たまき
球
だま
趣
おもむき
聞
國際
こくさい
分析
ぶんせき
世界
せかい
專
せん
題
だい
俄
にわか
烏
がらす
戰爭
せんそう
紀
きの
實
みのる
影像
えいぞう
體育
たいいく
即時
そくじ
體育
たいいく
跑
步行
かち
山
さん
Jumper
武備
ぶび
志
こころざし
動
どう
感
かん
影像
えいぞう
科技
かぎ
實用
じつよう
教學
きょうがく
數
かず
碼
生活
せいかつ
遊戲
ゆうぎ
動
どう
漫
網
あみ
科
か
3.0
攝
と
影
かげ
專
せん
區
く
中國
ちゅうごく
即時
そくじ
中國
ちゅうごく
大國
たいこく
小事
しょうじ
北上
ほくじょう
廣東
かんとん
半導體
はんどうたい
大戰
たいせん
藝文
げいぶん
中國
ちゅうごく
中國
ちゅうごく
觀察
かんさつ
台灣
たいわん
新聞
しんぶん
01
深
ふか
圳
深
ふか
圳好
去
さ
處
しょ
深
ふか
圳
新聞
しんぶん
深
ふか
港
こう
發展
はってん
人物
じんぶつ
專
せん
題
だい
經濟
けいざい
財經
ざいけい
快
かい
訊
宏
ひろし
觀
かん
解讀
かいどく
地產
ちさん
樓
ろう
市
し
專
せん
題
だい
人
じん
訪
おとずれ
觀點
かんてん
社
しゃ
論
ろん
全部
ぜんぶ
01
觀點
かんてん
01
論壇
ろんだん
01
專
せん
欄
らん
健康
けんこう
健康
けんこう
Easy
醫師
いし
Easy
醫
い
美
び
Easy
體
からだ
檢
けん
優惠
ゆえ
攻略
こうりゃく
銀髮
ぎんぱつ
族
ぞく
好
こう
食玩
しょくがん
飛
ひ
食玩
しょくがん
買
かい
旅
たび
遊
ゆう
郵輪
攻略
こうりゃく
旅
たび
遊
ゆう
熱
ねつ
玩樂
影
かげ
片
へん
活動
かつどう
好
こう
去
さ
處
しょ
女
おんな
生
せい
知性
ちせい
女
おんな
生
せい
穿
ほじ
搭
筆記
ひっき
談
だん
情
じょう
說
せつ
性
せい
美容
びよう
手帳
てちょう
熱
ねつ
話
ばなし
熱
ねつ
爆
ばく
話題
わだい
開
ひらき
罐
かん
研
とぎ
數
すう
所
しょ
影像
えいぞう
熱
ねつ
話
ばなし
藝文
げいぶん
格
かく
物
ぶつ
一物
いちもつ
形
かたち
而
藝文
げいぶん
哲學
てつがく
第
だい
二
に
身
み
扭耳
仔
こ
攝
と
影
かげ
界
かい
社
しゃ
區
く
社
しゃ
區
く
專
せん
題
だい
18
區
く
新聞
しんぶん
隱
かくれ
形
がた
香港
ほんこん
紀
きの
實
みのる
影像
えいぞう
教育
きょういく
中小
ちゅうしょう
學校
がっこう
園
えん
教育
きょういく
發展
はってん
DSE
專
せん
區
く
專
せん
上
じょう
教育
きょういく
海外
かいがい
升
ます
學
がく
深
ふか
造
づくり
進
しん
修
おさむ
請
先登
せんとう
入
いれ
享受
きょうじゅ
更
さら
多
た
會員
かいいん
獨
どく
家
か
優惠
ゆえ
及功
能
のう
!
登
とう
入
いれ
新聞
しんぶん
總覽
そうらん
港
みなと
聞
娛樂
ごらく
DSE
文
ぶん
憑試
激
げき
平
ひら
酒
さけ
店
てん
生活
せいかつ
即時
そくじ
熱
ねつ
榜
國際
こくさい
體育
たいいく
科技
かぎ
中國
ちゅうごく
01
深
ふか
圳
經濟
けいざい
觀點
かんてん
健康
けんこう
好
こう
食玩
しょくがん
飛
ひ
女
おんな
生
せい
熱
ねつ
話
ばなし
藝文
げいぶん
格
かく
物
ぶつ
社
しゃ
區
く
教育
きょういく
聯絡
れんらく
我
わが
們
歡迎
かんげい
透過
とうか
以下
いか
方法
ほうほう
與
あずか
《
香港
ほんこん
01》
聯絡
れんらく
新聞
しんぶん
熱線
ねっせん
「01
線
せん
報
ほう
」
(852) 6511 0101
hk01@hk01.com
香港
ほんこん
新
しん
界
かい
葵
あおい
涌貨
櫃
ひつ
碼頭
路
ろ
88
號
ごう
永
なが
得
とく
利
り
廣場
ひろば
1
座
ざ
7
樓
ろう
「01
線
せん
報
ほう
」
收
おさむ
內容查詢及
聯絡
れんらく
(852) 2117 0101
editorial@hk01.com
採訪
さいほう
通知
つうち
及新聞稿
news@hk01.com
香港
ほんこん
新
しん
界
かい
葵
あおい
涌貨
櫃
ひつ
碼頭
路
ろ
88
號
ごう
永
なが
得
とく
利
り
廣場
ひろば
1
座
ざ
7
樓
ろう
廣告
こうこく
查詢
(852) 3582 8733
advertising@hk01.com
partnership@hk01.com
01
空間
くうかん
|
活動
かつどう
及票
務
つとむ
平台
ひらだい
(852) 5593 6199
01space@hk01.com
01
網
もう
購
(852) 5319 2185
ecombusiness@hk01.com
01
會員
かいいん
、01
心意
しんい
及其
他
た
查詢
feedback@hk01.com
01heart@hk01.com
承
うけたまわ
印
しるし
人
じん
香港
ほんこん
01
有限
ゆうげん
公司
こうし
香港
ほんこん
新
しん
界
かい
葵
あおい
涌貨
櫃
ひつ
碼頭
路
ろ
88
號
ごう
永
なが
得
とく
利
り
廣場
ひろば
1
座
ざ
7
樓
ろう