(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Home - hockeyfans.at

Sonntag, 12.Oktober 2014
Vanek punktet, Wild schon wieder mit Shutout
Freitag, 10.Oktober 2014
Kantersieg für Vanek zum Saisonauftakt
Donnerstag, 02.Oktober 2014
Thomas Vanek: Wir haben einen großartigen Mix
Dienstag, 30.September 2014
Transfergeflüster: Der Try Out Wahnsinn in Graz geht weiter Pominville schießt Minnesota zum Heimsieg
Sonntag, 28.September 2014
Minnesota gewinnt auch ohne Vanek
Freitag, 26.September 2014
Vanek trifft bei Debüt für Minnesota
Dienstag, 23.September 2014
Vanek im ersten Test nur Zuschauer
Montag, 15.September 2014
Eisbären Berlin verstärken sich mi Antti Miettinen
Dienstag, 26.August 2014
Transfergeflüster: Noch ein Neuer für Ljubljana
Donnerstag, 31.Juli 2014
Schweizer Nino Niederreiter noch immer kein Vanek-Kollege
Dienstag, 22.Juli 2014
Transfergeflüster: Black Wings komplettieren Kader mit US Stürmer Thomas Vanek vor US Gericht
Donnerstag, 03.Juli 2014
Transfergeflüster: Vienna Capitals mit jungem Stürmer-Neuzugang
Mittwoch, 02.Juli 2014
Thomas Vanek: Ich wollte hier unterschreiben
Dienstag, 01.Juli 2014
Die Minnesota Wild - das neue Team von Thomas Vanek
Montag, 23.Juni 2014
Nächste NHL Expansion muss weiter warten
Donnerstag, 19.Juni 2014
Doch keine Vanek Heimkehr nach Minnesota?
Mittwoch, 14.Mai 2014
Titelverteidiger Chicago zieht ins Conference Finale ein
Samstag, 10.Mai 2014
Minnesota überrascht Titelverteidiger Chicago erneut
Mittwoch, 07.Mai 2014
Minnesotas Heimserie hält auch gegen Chicago
Samstag, 03.Mai 2014
Titelverteidiger Chicago beginnt zweite Runde souverän
Donnerstag, 01.Mai 2014
Minnesota wirft Geheimfavorit Colorado raus
Dienstag, 29.April 2014
Minnesota zwingt Colorado in ein Spiel 7
Sonntag, 27.April 2014
Avalanche halten Heimrecht gegen Wild fest
Freitag, 25.April 2014
Minnesota gleicht Serie gegen Colorado aus
Sonntag, 20.April 2014
Die NHL Play Offs bleiben ein Fall für Overtimes
Freitag, 18.April 2014
St. Louis schreibt Play Off Geschichte gegen Chicago
Montag, 10.Februar 2014
Thomas Vanek im Interesse der NHL Clubs
Dienstag, 23.Juli 2013
USA nennt ersten Sichtungskader für Olympia 2014
Samstag, 06.Juli 2013
Spurgeon für drei Jahre in Minnesota
Montag, 06.Mai 2013
Erster Sieg für Wild, Ottawa legt vor, Matchpuck San Jose
Montag, 08.April 2013
Dänischer Nationalspieler Madsen stürmt nach Hamburg
Sonntag, 06.Januar 2013
Stanley Cup Sieger Kopitar verletzt
Sonntag, 02.Dezember 2012
Transfergeflüster: Noch ein Latendresse für Graz?
Freitag, 21.September 2012
Lockout: Tyler Ennis und Jared Spurgeon nach Langnau
Donnerstag, 30.August 2012
Transfergeflüster: 99ers vervollständigen Kader mit Adam Courchaine
Montag, 30.Juli 2012
Ex-VSVler Craig Weller darf zum Try-Out nach Ingolstadt
Montag, 16.Juli 2012
Transfergeflüster: Fehervar verpflichtet Center Kyle Bailey
Mittwoch, 04.Juli 2012
Minnesota angelt sich Top-Stürmer und -Verteidiger
Freitag, 25.Mai 2012
DEB Teamtorhüter Endras wechselt nach Mannheim
Samstag, 12.Mai 2012
Olympiasieger für die Haie: Daniel Tjärnqvist hat bei Köln unterschrieben
Samstag, 28.April 2012
Transfergeflüster: Znojmo vermeldet erste Neuzugänge
Sonntag, 25.März 2012
Vanek trifft, Buffalo unter den Top 8
Samstag, 17.März 2012
Zweiter Sieg in Folge für Andreas Nödl
Donnerstag, 26.Januar 2012
Salzburg versucht sich ein fünftes Mal an den Black Wings
Dienstag, 24.Januar 2012
Transfergeflüster: KAC verstärkt sich mit Ex-NHL-Verteidiger
Sonntag, 18.Dezember 2011
Grabner und die Islanders überraschen gegen die Wild
Dienstag, 11.Oktober 2011
Islanders mit erstem Saisonsieg, Grabner noch farblos
Freitag, 12.August 2011
Transfergeflüster: US Stürmer Robbie Earl verstärkt Meister Salzburg
Montag, 01.August 2011
Ambri verpflichtet neuen Verteidiger
Sonntag, 17.Juli 2011
Transfer-Coup: Straubing Tigers holen AHL-Champion Barry Brust
Donnerstag, 30.Juni 2011
Transfergeflüster: Linz holt hochdekorierten AHL Verteidiger
Donnerstag, 09.Juni 2011
Straubing Tigers holen AHL-Stürmer
Donnerstag, 02.Juni 2011
Transfergeflüster: Zagreb hat einen neuen Trainer
Donnerstag, 26.Mai 2011
Transfergeflüster: Villach verpflichtet Wanvig für den Sturm Adler Mannheim nehmen Jaime Sifers unter Vertrag
Donnerstag, 10.Februar 2011
Jesenice ist auch gegen KAC auf der Jagd
Sonntag, 30.Januar 2011
Ex-KAC Verteidiger Ratchuk wechselt nach Rapperswil
Samstag, 23.Oktober 2010
Transfergeflüster: Alba Volan hat neuen Trainer und holt Stürmer
Donnerstag, 30.September 2010
Kölner Haie verpflichten neuen Torhüter
Sonntag, 26.September 2010
Siege für Vanek, Grabner und Nödl
Mittwoch, 14.Juli 2010
Transfergeflüster: Die NHL ruft! Neo-Salzburger Broda in Minnesota
Samstag, 13.März 2010
Vanek Doppelpack war zu wenig für Buffalo
Dienstag, 09.Februar 2010
NHL startet Saison wieder in Europa
Sonntag, 06.Dezember 2009
Transfergeflüster: Meister KAC hat einen neuen Stürmer
Sonntag, 18.Oktober 2009
Grabner gewinnt erstmals
Dienstag, 14.Juli 2009
New Jersey holt Erfolgsgarant zurück
Donnerstag, 10.Juli 2008
Transfergeflüster: Bullen weiter im Try Out Fieber
Dienstag, 20.Mai 2008
WM Luft über dem Red Bulls Salute
Sonntag, 18.Mai 2008
Das All Star Team der WM
Donnerstag, 15.November 2007
NHL Träume ausgeträumt? Lakos nach Schweden!
Dienstag, 30.Oktober 2007
Lakos dementiert Europa Gerüchte
Donnerstag, 27.September 2007
Andre Lakos wird in die AHL geschickt Lakos fehlt bei Wild Kantersieg erneut
Sonntag, 23.September 2007
Andre Lakos meldet sich fit
Freitag, 21.September 2007
Minnesota ohne Lakos auf Erfolgskurs
Mittwoch, 19.September 2007
Lakos fällt mit Verletzung aus Lakos bei Niederlage nicht am Eis
Montag, 10.September 2007
Lakos bereitet sich auf NHL Saison vor
Freitag, 15.Juni 2007
Lakos hat seinen NHL Vertrag
Mittwoch, 13.Juni 2007
Auch Trattnig will in die NHL Andre Lakos vor Sprung in die NHL?
Samstag, 12.Mai 2007
Finnland schockt Russland und spielt um Gold
Mittwoch, 25.April 2007
USA mit drei Verstärkungen für die WM
Freitag, 20.April 2007
Anaheim und Ottawa in der zweiten Play Off Runde
Samstag, 14.April 2007
Nashville und Dallas gleichen aus, Ducks siegen erneut
Dienstag, 28.November 2006
Ex-Salzburger Eric Chouinard in Straubing
Donnerstag, 10.August 2006
Transfergeflüster: Zell holt kanadischen Torjäger
Mittwoch, 05.April 2006
Divis mit guter Leistung bei Niederlage
Mittwoch, 29.März 2006
Freezers verpflichten Alpen-Stürmer
Montag, 12.Dezember 2005
Vanek trifft wieder, Sieg für Sabres
Samstag, 26.November 2005
Vanek punktet bei Überraschungssieg
Samstag, 01.Oktober 2005
Vanek am 28. Oktober live auf Premiere Vanek beendet Pre-Season mit Sieg
Donnerstag, 29.September 2005
Vanek scort bei zweiter Testspielniederlage
Sonntag, 04.September 2005
Vanek startet am 12. September ins Trainings Camp
Samstag, 08.Januar 2005
Schwedischer Verband verweigert die Freigabe für Richard Park
Dienstag, 04.Januar 2005
Richard Park zu den SCL Tigers
Sonntag, 28.November 2004
Wechselt Christoph Brandner zum KAC?
Donnerstag, 04.November 2004
Sergei Zholtok stirbt an Herzschwäche
Sonntag, 17.Oktober 2004
Eric Chouinard ab Montag in Salzburg
Montag, 21.Juni 2004
NHL: Wird auch Trattnig NHL Export?
Donnerstag, 17.Juni 2004
NHL: Brandner bleibt in Minnesota, Divis verletzt
Montag, 05.April 2004
NHL: Divis Niederlage mit Blues zum Saisonende
Donnerstag, 01.April 2004
NHL: Thomas Pöck trifft erneut für die Rangers
Freitag, 26.März 2004
NHL: Zweites Spiel, zweiter Punkt - Pöck Assist bei Niederlage
Samstag, 20.März 2004
NHL: Oilers machen Play Off Rennen im Westen spannend
Freitag, 19.März 2004
NHL: Maple Leafs dank Leetch Sieger über Flyers
Samstag, 13.März 2004
Auslandsösterreicher: Dritter Sieg in Folge für Brandner
Freitag, 12.März 2004
Auslandsösterreicher: Brandner retour nach Europa?
Montag, 08.März 2004
NHL: Divis mit Kantersieg bei den Blues
Donnerstag, 04.März 2004
NHL: Rangers bauen radikal um, Inventar Leetch geht
Samstag, 28.Februar 2004
NHL: Offensivkaiser Red Wings holen Top Scorer Lang
Freitag, 27.Februar 2004
NHL: Rangers Sieg im Stadtderby, Blues Remis ohne Divis
Mittwoch, 18.Februar 2004
NHL: Boston deklassiert Toronto, Wild und Devils mit torreichem Remis
Samstag, 07.Februar 2004
Brandner und Nestak Spieler des Jahres
Donnerstag, 05.Februar 2004
NHL: Divis bei Niederlage der Blues ausgetauscht
Mittwoch, 04.Februar 2004
Auslandsösterreicher: Brandner gewinnt mit Houston
Dienstag, 03.Februar 2004
NHL: Divis wird bei Niederlage der Blues eingewechselt
Dienstag, 27.Januar 2004
NHL: Jagr mit seinen ersten Punkten für die Rangers
Samstag, 24.Januar 2004
NHL: Jagr im Megatrade des Jahres zu den Rangers!
Dienstag, 20.Januar 2004
NHL: Predators seit 10 Spielen ohne Niederlage, Avs gewinnen durch Penalty
Dienstag, 13.Januar 2004
NHL: Fehlerloser Divis bei Sieg gegen Chicago
Montag, 12.Januar 2004
Auslandsösterreicher: Christoph Brandner von Minnesota in die AHL geschickt
Samstag, 10.Januar 2004
NHL: Niederlage für Wild im NHL Rekordspiel
Dienstag, 06.Januar 2004
NHL: Minnesota Wild holen Punkt gegen St. Louis Blues
Montag, 05.Januar 2004
NHL: Christoph Brandner erstmals live auf PREMIERE NHL: Wild ohne Brandner zur nächsten Niederlage
Samstag, 03.Januar 2003
NHL: Die Serie der Minnesota Wild ist gebrochen
Mittwoch, 31.Dezember 2003
NHL: Divis mit Debakel bei NHL Comeback, Wild punkten weiter
Dienstag, 30.Dezember 2003
NHL: Reinhard Divis wieder bei St. Louis
Samstag, 27.Dezember 2003
NHL: Wild holen Remis bei den Detroit Red Wings
Mittwoch, 24.Dezember 2003
NHL: Brandner mit Assist beim Comeback
Sonntag, 21.Dezember 2003
NHL: Wild ohne Brandner mit Kantersieg
Freitag, 12.Dezember 2003
NHL: Knappe Wild Niederlage gegen Toronto
Mittwoch, 10.Dezember 2003
NHL: Brandner Assist bei Heimsieg der Wild
Sonntag, 07.Dezember 2003
NHL: Viertes Saisontor von Brandner bei Comeback
Samstag, 29.November 2003
NHL: Wieder Niederlage für Brandner und die Wild
Sonntag, 23.November 2003
NHL: Wild Niederlage gegen Detroit, Habs gewinnen Freiluftspiel!
Freitag, 21.November 2003
NHL: Niederlage für Brandner bei den Flyers
Donnerstag, 20.November 2003
NHL: Kantersieg für Brandner und die Wild
Freitag, 14.November 2003
NHL: Niederlage für wiedergenesenen Brandner
Mittwoch, 12.November 2003
NHL: Wild gewinnen ohne den verletzten Brandner
Sonntag, 09.November 2003
NHL: Brander verletzt sich bei Wild Niederlage
Samstag, 08.November 2003
NHL: Wieder Sieg für Brandner
Mittwoch, 05.November 2003
NHL: Brandner trifft gegen die Avalanche!
Sonntag, 02.November 2003
NHL: Wieder Brandner Assist bei Wild Sieg
Freitag, 31.Oktober 2003
NHL: Christoph Brandner punktet bei Heimsieg der Wild
Mittwoch, 29.Oktober 2003
NHL: Sieg für die Minnesota Wild mit Brandner
Sonntag, 26.Oktober 2003
NHL: Wieder Niederlage von Christoph Brandner, AHL droht
Mittwoch, 22.Oktober 2003
NHL: Wieder Niederlage für Brandner
Montag, 20.Oktober 2003
NHL: Brandner trifft zum zweiten Mal, dennoch Niederlage
Sonntag, 19.Oktober 2003
NHL: Remis für Christoph Brandner
Freitag, 17.Oktober 2003
NHL: Keine Chance für Brandner gegen Starensemble
Montag, 13.Oktober 2003
NHL: Erstes Tor von Christoph Brandner!
Sonntag, 12.Oktober 2003
NHL: Detroit sieg gegen Ottawa, Debakel für die Rangers
Samstag, 11.Oktober 2003
NHL: Erster Sieg von Christoph Brandner
Donnerstag, 09.Oktober 2003
NHL: Auftaktniederlage für Christoph Brandner
Mittwoch, 08.Oktober 2003
NHL: Heute Nacht Start in die 87. Saison, Brandner gleich im Einsatz
Sonntag, 05.Oktober 2003
NHL: Brandner im NHL Kader der Wild Christoph Brandner im NHL-Kader der Wild!
Samstag, 04.Oktober 2003
NHL: Brandner und Wild mit Niederlage im letzten Test
Donnerstag, 02.Oktober 2003
NHL: Wechselt Reinhard Divis den Verein? Auslandsösterreicher: Keine Tore für Wild gegen die Blues
Mittwoch, 01.Oktober 2003
NHL: Brandner wieder ohne Punkte
Montag, 29.September 2003
NHL: Brandner's Chancen steigen
Sonntag, 28.September 2003
NHL: Brandner bleibt bei Sieg ohne Punkte
Freitag, 26.September 2003
NHL: Debakel für Brandner und die Wild
Samstag, 20.September 2003
NHL: Wild ohne Brandner mit Niederlage
Freitag, 19.September 2003
NHL: Brandner verliert erstes Trainingsspiel
Mittwoch, 17.September 2003
NHL: Brandner übersteht ersten Cut
Dienstag, 16.September 2003
NHL: Brandner mit Trainingstor, heute erster Cut
Samstag, 13.September 2003
NHL: Brandner überzeugt am ersten Tag des Trainingscamps
Mittwoch, 30.Juli 2003
Auslandsösterreicher: Vanek noch ein Jahr im College
Mittwoch, 16.Juli 2003
DEL: Kölner Haie gratulieren Christoph Brandner Brandner einigt sich mit Minnesota Wild NHL: Christoph Brandner geht in die NHL!
Dienstag, 15.Juli 2003
NHL: Heute Entscheidung über Brandners Zukunft
Freitag, 13.Juni 2003
AHL: Houston holt den Calder Cup
Samstag, 17.Mai 2003
NHL: Mighty Ducks sind im Stanley Cup Finale!
Donnerstag, 15.Mai 2003
NHL: Mighty Ducks haben ein Bein im Finale
Mittwoch, 14.Mai 2003
NHL: New Jersey gleicht gegen Ottawa aus
Dienstag, 13.Mai 2003
NHL: Mighty Ducks gewinnen auch Spiel 2
Sonntag, 11.Mai 2003
NHL: Conference Finals mit Auftaktsiegen für Anaheim und Ottawa
Freitag, 09.Mai 2003
NHL: Minnesota mit Sieg in Spiel 7 ins Sensationsfinale
Donnerstag, 08.Mai 2003
NHL: Minnesota gleicht gegen Vancouver aus
Montag, 28.April 2003
NHL: Flyers und Wild gleichen Conference Halbfinals aus
Mittwoch, 23.April 2003
NHL: Die Nacht der Entscheidungen mit Überraschungen
Dienstag, 22.April 2003
NHL: Minnesota und Toronto erzwingen siebtes Spiel
Sonntag, 20.April 2003
NHL: Stars werfen Oilers aus dem Rennen
Dienstag, 15.April 2003
Detroit gegen Anaheim vor dem Aus - New Jersey scheint auch schon weiter
Freitag, 11.April 2003
NHL: Mighty Ducks überraschen Red Wings
Montag, 07.April 2003
NHL: Colorado schreibt NHL Geschichte, die Play Off Paarungen stehen fest
Montag, 03.März 2003
Brandner in DEL zum "Spieler des Jahres" gewählt DEL: Christoph Brandner Spieler des Jahres!
Dienstag, 21.Januar 2003
20. und 21.01.2003 in der NHL
Mittwoch, 08.Januar 2003
NHL am 7. und 8.1.2003
Mittwoch, 11.Dezember 2002
NHL Ergebnisse vom 11.12.02
Samstag, 07.Dezember 2002
NHL Ergebnisse vom 4. bis 6.12.02
Donnerstag, 28.November 2002
NHL Ergebnisse vom 28.11.02
Mittwoch, 27.November 2002
26. und 27. 11. in der NHL
Dienstag, 05.November 2002
NHL: Minnesota Wild bleiben die Nr.1 im Westen
Sonntag, 13.Oktober 2002
NHL: Divis wieder nur auf der Bank
Sonntag, 29.September 2002
NHL: Die Chancen für Divis steigen
Dienstag, 16.Juli 2002
NHL: Brandner bleibt in Krefeld, keine Einigung mit Minnesota
Dienstag, 25.Juni 2002
Brandner auf dem Sprung in die USA? NHL: Bei Brandner geht es nur mehr um finanzielle Fragen
Montag, 24.Juni 2002
NHL-Drafts: Brandner bei Minnesota
Freitag, 03.Mai 2002
Eisbären Berlin rüsten weiter auf
Dienstag, 16.April 2002
Alle NHL News vom 15.04.2002
Sonntag, 14.April 2002
Schützenfest für die Coyotes
Samstag, 13.April 2002
NHL: Entscheidung im Westen gefallen
Samstag, 06.April 2002
NHL News vom 6.4.2002
Dienstag, 02.April 2002
Blackhawks gewinnen gegen Minnesota
Samstag, 30.März 2002
Capitals erhöhen ihre Playoff Chance
Dienstag, 26.März 2002
NHL: Salo Spieler der Woche; Forsberg wieder am Eis !
Sonntag, 24.März 2002
NHL News vom 24.03.2002
Mittwoch, 13.März 2002
Penguins vermutlich entgültig im aus
Freitag, 08.März 2002
NHL: Reinhard Divis sass erneut auf der Ersatzbank
Mittwoch, 06.März 2002
Rangers können sich knapp durchsetzen
Freitag, 08.Februar 2002
Olympische Spiele: Russe Yushkevich mit Verletzung out
Mittwoch, 30.Januar 2002
Alles Neue aus der NHL vom 29.01.2002
Sonntag, 20.Januar 2002
Senators verdient zum Sieg
Donnerstag, 27.Dezember 2001
NHL: Patrick Roy schreibt mit Sieg Nr. 500 Eishockeygeschichte
Montag, 17.Dezember 2001
NHL: Pittsburgh mit Negativrekord und 7 Gegentoren, Oilers schlagen Flyers
Mittwoch, 05.Dezember 2001
Blues erkämpfen Unentschieden
Montag, 03.Dezember 2001
Knappe Entscheidungen in der NHL
Samstag, 01.Dezember 2001
Wild im Schongang zm Sieg gegen Florida
Freitag, 30.November 2001
NHL: Erstes Shutout für Mike Richter in 2 Jahren
Mittwoch, 28.November 2001
NHL.: Debakel für die Devils, Roy mit Beinahetor
Dienstag, 27.November 2001
Heimniederlage der Wild gegen Dallas
Sonntag, 25.November 2001
Coyotes mit zuwenid Disziplin
Mittwoch, 14.November 2001
NHL: Senators deklassieren die Capitals zweistellig
Montag, 12.November 2001
Shutout der leichteren Art Achtes Saisontor von Lindros rettet Rangers NHL: Die Nacht der Overtimes, Hawks weiterhin sehr heimstark
Montag, 05.November 2001
Schlappe für Detroit bei den Chicago Blackhawks NHL: Die Nacht der Shutouts
Samstag, 03.November 2001
NHL: Erste Niederlage der Saison in regulärer Spiezeit für die Islanders
Donnerstag, 01.November 2001
NHL: Auswärtssieg Nr. 6 für die Red Wings, Colorado verliert erneut
Freitag, 26.Oktober 2001
Carolina gegen Minnesota Wild
Donnerstag, 25.Oktober 2001
Hedberg rettet gegen Modano den Sieg NHL: Pitsburgh gewinnt weiter, Detroit zu gut für Edmonton
Samstag, 20.Oktober 2001
NHL: Rangers ringen Atlanta nieder, Capitals mit Sieg
Mittwoch, 17.Oktober 2001
Rookies sorgen für Furore NHL: Erster Sieg für Pittsburgh, Avalanche gewinnt knapp
Montag, 15.Oktober 2001
NHL: Pittsburgh mit schlechtestem Start der Vereinsgeschichte
Samstag, 13.Oktober 2001
NHL: Ein Expansion Team an der Spitze im Westen
Donnerstag, 11.Oktober 2001
NHL: Capitals überrollen die Rangers, Pittsburgh verliert erneut
Montag, 01.Oktober 2001
NHL News 1.10.2001
Samstag, 29.September 2001
NHL: St. Louis mit teuer erkämpfen Sieg über Nashville
Mittwoch, 26.September 2001
NHL: Atlanta's neuer Star überzeugt im Testspiel
Montag, 24.September 2001
NHL: Colorado verliert gegen Phoenix in der Vorbereitung
Mittwoch, 22.August 2001
NHL News 22.08.2001
Samstag, 11.August 2001
NHL News 11.08.2001
Donnerstag, 09.August 2001
NHL News 09.08.2001
Sonntag, 08.Juli 2001
Yanic Perreault wechselt nach Montreal
Freitag, 06.Juli 2001
Wechsel in der NHL
Mittwoch, 27.Juni 2001
Illja Kovalchuk nach Atlanta - Yashin zu den Islanders
Freitag, 27.April 2001
USA: Zwischen hoffen und bangen Slowakei: Heimspiel im Frankenland Finnland: Der Platz im Halbfinale ist schon gebucht
Montag, 09.April 2001
Tschechen mit 13 NHL Stars
Freitag, 06.April 2001
Jeff O´Neill hält Hurricanes im Rennen
Dienstag, 03.April 2001
Colorado glückt Revanche gegen Edmónton únd weiter NHL News
Sonntag, 01.April 2001
Heißer Zweikampf um den Titel im Osten
Samstag, 24.März 2001
Pavel Bure verzichtet auf WM