(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Charade (1963) - Walter Matthau as Hamilton Bartholomew - IMDb
Charade (1963) Poster

(1963)

Walter Matthau: Hamilton Bartholomew

Photos 

Quotes 

  • Hamilton Bartholomew : [watching Reggie light another one of his cigarettes, immediately after snuffing one out she had barely puffed]  Have you any idea what these things cost over here?

  • Hamilton Bartholomew : Mrs. Lampert, do you know what C.I.A. is?

    Reggie Lampert : I don't suppose it's an airline, is it?

  • Hamilton Bartholomew : I've got something here. I've got liverwurst, liverwurst, chicken, and liverwurst.

    Reggie Lampert : No, thank you.

  • Hamilton Bartholomew : Charles Voss stole $250,000 from the United States government. I'm afraid we want it back.

    Reggie Lampert : But *I* don't have it.

    Hamilton Bartholomew : That's impossible, Mrs. Lampert. You're the only one who *could* have it.

    Reggie Lampert : Mr. Bartholomew, if I had a quarter of a million dollars, believe me, I'd *know* it.

    Hamilton Bartholomew : Nevertheless, Mrs. Lampert, you've got it.

  • Hamilton Bartholomew : Stop, Mrs. Lampert, or I'll kill you!

    Adam Canfield : It won't get you the stamps, Dyle. You'll still have to come out, and I'm not likely to miss at this range.

    Hamilton Bartholomew : Maybe not, but it takes a lot of bullets to kill me. They left me there with five in my leg and my stomach. They knew I was alive, but they left me there. I spent ten months in a German prison camp with nothing to stop the pain. They left me there. They deserved to die.

    Adam Canfield : But I had nothing to do with it.

    Hamilton Bartholomew : You've got the money now. It belongs to me. Mrs. Lampert, they knew I was alive, but they left me there. That's why I had to kill them. All four of them. Please believe me: I'll kill you too. It won't make any difference... I've come too far to turn back. I swear I'll kill you!

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs


Recently Viewed