(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Обзор цветного лазерного МФУ HP Color LaserJet Pro MFP M479dw

Обзор цветного лазерного МФУ HP Color LaserJet Pro MFP M479dw

Совсем недавно компания HP окончательно рассталась с российскими потребителями. Но при визите hp.ru или hp.com сейчас просто происходит переадресация в русскоязычный раздел сайта для Казахстана, где можно совершенно спокойно найти нужное — от описаний продукции до драйверов и инструкций на русском языке. Причем на момент тестирования через поисковые системы еще можно было выйти на страницы раздела для России.

Изделия компании пока вполне доступны на российском рынке, как долго это будет продолжаться — вопрос отдельный, но мы не могли не воспользоваться возможностью протестировать цветное лазерное МФУ HP Color LaserJet Pro MFP M479dw W1A77A (принтер, сканер, копир, оснащенный устройством автоматической двусторонней печати — дуплексом), цены на него начинаются от 50 тысяч рублей.

В линейке также есть модели M479fnw (W1A78A) с функцией факса, но без дуплекса, а также M479fdw (W1A80A) с факсом и дуплексом.

Характеристики, комплектация, расходные материалы, опции

Как обычно, начинаем с характеристик, заявленных производителем:

Общие характеристики
Функции цветные и монохромные: печать, сканирование, копирование
Технология печати цветная лазерная
Размеры (Ш×Г×В), мм минимальные 416×472×400
максимальные 426×652×414
Вес нетто, кг 23,3
Электропитание 220—240 В AC, 50/60 Гц
Потребляемая мощность:
выключенный
в спящем режиме
режим готовности
при печати

≤ 0,06 Вт
≤ 0,7 Вт
≤ 20 Вт
≤ 550 Вт
Экран цветной сенсорный ЖК, диагональ 10,92 см (4,3 дюйма)
Процессор 1200 МГц
Память флеш-память NAND 512 МБ, оперативная память 512 МБ
Жесткий диск нет (для хранения заданий можно использовать накопитель USB)
Стандартные порты USB 2.0 (Тип В)
Ethernet 10/100/1000 Мбит/с
Wi-Fi 802.3az (EEE) и 802.11b/g/n 2,4/5 ГГц
хост-порт USB 2.0 (Тип А) на передней панели
хост-порт USB 2.0 (тип А) на задней панели
Месячная нагрузка:
рекомендованная
максимальная

750—4000
50 000
Условия эксплуатации температура: от +10 до +32,5 °C; влажность: 10%—80% (без конденсации)
Уровень акустического шума при печати 49 дБA
Гарантия производителя 1 год (что будет с гарантией производителя в РФ — неизвестно)
Устройства работы с бумагой
Стандартные лотки (вместимость при 80 г/м²) подающие: выдвижной (до 250 листов) и универсальный (до 50 листов)
приемный: до 150 листов
Дополнительные подающие/приемные лотки есть (на 550 листов) / нет
Встроенное устройство двусторонней печати (duplex) есть
Формат носителей для печати мин.: 76×127 мм
макс.: 216×356 мм
Поддерживаемые материалы для печати бумага, конверты, открытки, этикетки, пленки
Поддерживаемая плотность бумаги выдвижной лоток: 60—163 г/м²,
универсальный лоток: 60—176 г/м²,
глянцевая бумага HP: до 200 г/м²,
дуплекс: 60—163 г/м²
Печать
Разрешение 600×600 dpi (до 38400×600 dpi улучшенное)
Время прогрева после включения питания 45 c (информация из сторонних источников)
Время печати первой страницы (моно/цвет) ≤ 9,5 с / 11 с
Скорость печати (A4, цвет и монохром):
односторонняя
двусторонняя

до 27 стр./мин.
до 24 изобр./мин.
Минимальные поля при печати 4 мм
Сканер
Тип планшетный CIS
Автоподатчик документов есть, односторонний, вместимость до 50 листов (80 г/м²)
Разрешение при сканировании 1200×1200 dpi (оптическое)
Скорость сканирования (моно/цвет) до 29 / 20 стр./мин.
Максимальная ширина документов 216 мм
Копирование
Макс. количество копий за цикл 999
Изменение масштаба 25%—400% с шагом 1%
Скорость (А4, моно и цвет): до 27 стр./мин.
Время копирования 1-й страницы (А4, моно/цвет) 9,5 / 11,1 с
Прочие параметры
Поддерживаемые операционные системы Windows 7, 8, 8.1, 10
Mac OS Sierra v10.12 и v10.13, macOS Mojave v10.14
Безопасность сети, режим Infrastructure WEP, WPA/WPA2, WPA Enterprise; шифрование AES или TKIP; WPS
Печать с мобильных устройств да
Описание на сайте производителя hp.com

Аппарат поставляется с уже установленными картриджами. Как обозначено на сайте, они рассчитаны на 2400 черно-белых отпечатков А4 и 2100 цветных (здесь и далее по стандарту ISO/IEC 19798).

В комплекте имеются:

  • кабель питания (у нас было два: с «евровилкой» IEC C13 Schuko и с «британской» вилкой BS 1363),
  • комплект бумажной документации, включающий руководство по началу работы на разных языках (в том числе русском),
  • кабель USB-A — USB-B для подключения к компьютеру.

Толстой книжки с подробными инструкциями нет, но ее можно скачать в виде файла PDF, в том числе на русском языке.

Расходные материалы официально именуются «тонер-картриджами», хотя отдельных drum-картриджей в устройствах данной серии нет — используемые картриджи содержат еще и фотобарабаны. Таким образом, замена расходных сводится к очень простой операции, да и номенклатура для закупки сводится всего к четырем позициям, хотя, возможно, это и не самый лучший вариант с точки зрения себестоимости отпечатка.

Картриджи можно приобрести двух видов с разным ресурсом:

  • HP LaserJet 415A с добавлением цвета: Black W2030A на 2400 отпечатков, а также Cyan W2031A, Magenta W2033A, Yellow W2032A на 2100 отпечатков каждый (такие поставляются в комплекте МФУ);
  • HP LaserJet 415X также с добавлением цвета: Black W2030X на 7300 отпечатков, а также Cyan W2031X, Magenta W2033X, Yellow W2032X на 6000 отпечатков каждый.

В картриджах имеются чипы, определяющие оригинальность и тип каждого из них. Имеются две защитные функции (общее название «Динамическая безопасность»), связанные с расходными материалами, одна именуется «Защита картриджей» и привязывает картриджи к принтеру или группе принтеров — использование на других в случае кражи не будет возможным. Функция несколько странная: если уж картриджи украли, то при обнаружении бесполезности их просто выкинут, но точно не вернут законному владельцу, который получит разве что моральное удовлетворение, представив себе разочарование жулика.

Вторая носит название «Политика по картриджам» и защищает уже карман производителя, позволяя устанавливать только оригинальные картриджи HP. Конечно, подается это под соусом заботы о потребителе: «Только подлинные картриджи HP обеспечивают наилучшее качество печати».

Обе эти функции по умолчанию должны быть отключены, но лучше проверить через меню или встроенный веб-сервер. И если ваш принтер/МФУ нормально работает с совместимыми картриджами (пусть даже и ругается на их неоригинальность), то лучше не обновлять прошивку-firmware, потому что более свежая версия может лишить вас этого.

Заметим: и само МФУ, и картриджи имеют привязку к региону мира (Северная и Латинская Америки, Европа-Россия-СНГ-Африка, АТР, даже обозначения у картриджей разные — для черного соответственно W2020, W2030, W2040), в случае несовпадения картридж может быть отвергнут. Но имеется возможность сброса региона для картриджа, о ней скажем в разделе, посвященном веб-интерфейсу (правда, сами не пробовали).

Конечно, есть и другие детали, заменяемые после определенной наработки, но подобные операции не относятся к компетенции пользователя, а потому списка таких компонентов в инструкции нет, если не считать выдвижного лотка для замены имеющегося (RM2-6377-000CN) — интересно, неужели эти лотки так часто ломаются?

Единственная опция — дополнительный лоток CF404A вместимостью 550 листов (плотность не указана, но надо полагать, что речь про офисную бумагу 80 г/м²), диапазон плотностей носителей 60—163 г/м². Его вес 4,8 кг (естественно, без учета бумаги), а размеры 407×447×154,6 мм, то есть установка увеличит высоту устройства примерно на 15 см.

Упаковано МФУ в хорошо оформленную коробку с вырезами для захвата руками по бокам.

Внешний вид, особенности конструкции

Компоновка аппарата самая обычная: внизу печатающий блок, вверху сканер, между ними приемный лоток вместимостью 150 листов (обычно указывается для бумаги плотностью 80 г/м²).

Слева от приемного лотка находится панель управления, оснащенная шарниром, позволяющим менять угол наклона панели — немного, градусов на 25-30, но это заметно повышает удобство работы для оператора практически любого роста и из любого положения, стоя или сидя.

Под панелью управления имеется порт USB для подключения сменных носителей.

В нижней части печатающего блока находится выдвижной лоток (его номер 2) для подачи бумаги, вместимость до 250 листов. Над ним второй подающий лоток, откидной универсальный (помечен номером 1), рассчитанный на 50 листов.

Универсальный лоток закреплен на еще одной откидной крышке, которая открывает доступ к внутренним частям принтера, включая выдвижную кассету для картриджей.

Спереди находится и выключатель питания (справа).

Почти всю площадь задней стенки занимает откидная крышка тракта подачи бумаги, вокруг нее — различные разъемы.

Ближе к левому боку расположен набор портов: Ethernet и два USB 2.0 — тип B для подключения к компьютеру и еще один тип А (в инструкции его назначение поясняется так: «для хранения заданий», об этом ниже).

Возле правой боковой стенки находится гнездо для кабеля питания.

Сканер оснащен односторонним автоподатчиком вместимостью до 50 оригиналов. Для работы со стекла автоподатчик откидывается на угол почти в 90 градусов, при этом высота устройства увеличивается до 65 см, что нужно учитывать при выборе места для размещения. Петли не предусматривают подъем задней кромки автоподатчика при работе с толстыми оригиналами (книгами, журналами, подшивками), чтобы минимизировать засветку краев.

Вся конструкция сканера (вместе с АПД) также откидывается примерно на 25 градусов, давая удобный доступ к приемному лотку.

Для дотошных читателей приводим еще несколько ракурсов:

Первое включение, панель управления, особенности экранного меню

Поскольку аппарат поставляется с установленными картриджами, подготовка занимает минимум времени: распаковываем, удаляем немалое количество оранжевых транспортировочных полосок-наклеек, подключаем к сети переменного тока, нажимаем кнопку Power и ждем, когда на экране появится домашняя страница меню.

Могут появиться запросы подтверждения размера и типа бумаги, а также пройти калибровка (бумага при этой процедуре не расходуется). Чтобы убедиться в нормальной работе, можно распечатать демонстрационную страницу с помощью экранного меню.

Всё это занимает с десяток минут, самое неприятное — извлечение МФУ из упаковки, делать это лучше вдвоем: одному и тяжело, и неудобно.

Экранное меню

На панели управления, помимо сенсорного ЖК-экрана, всего три кнопки: возврата к предыдущей странице, перехода к «домашней» странице меню и вызова справки, все сенсорные; специальной кнопки «Отмена» не предусмотрено, но в процессе выполнения соответствующих операций она появляется на экране. Каких-либо светодиодных индикаторов нет.

Поверхность панели, как водится, глянцевая — и область экрана, и площадка с тремя кнопками. О бликах и хорошо заметных отпечатках пальцев на этой «красоте» мы уже столько раз говорили, что повторять нет смысла.

«Домашняя» страница экранного меню по умолчанию состоит из трех частей. Самая крупная — средняя, с горизонтальной прокруткой, на ней находятся иконки основных режимов: копирования, сканирования, печати, а также некие «Приложения», при подключении флешки к фронтальному разъему появляется еще один соответствующий значок. В модификациях M479fnw и M479fdw добавляется иконка работы с факсимильными сообщениями. Для этого поля возможна горизонтальная прокрутка.

Узкая нижняя полоска также может содержать кнопки и отображает некоторые параметры: так, для копирования в ней будет показано заданное количество копий.

Столь же узкую верхнюю полоску с несколькими значками можно потянуть вниз, чтобы получить доступ к сведениям, настройкам и расширенному управлению режимами.

Задаются некоторые параметры печати:

Возможен выбор языка для меню и сообщений, включая русский. Здесь же находятся сетевые настройки.

Немалое количество настроек связано с лотками и бумагой.

В частности, имеется широкий выбор типов носителей (как водится, изрядная часть поставляется под маркой HP):

Кроме бумаги, возможны открытки, бланки, конверты, ярлыки, пленки.

К чувствительности сенсорного экрана особых претензий нет: работать можно и пальцем, и каким-то подручным инструментом вроде тупого кончика карандаша (но злоупотреблять подобным нельзя: экран надо беречь). Иногда нажатия или жесты (прокрутка) не отрабатываются, но такое случается очень редко. Размеры иконок и иных предназначенных для нажатия элементов, как правило, вполне достаточны для уверенной работы пальцем. Используемый для надписей шрифт без засечек читается хорошо, контрастность экрана и углы обзора вполне приемлемые, а яркость можно регулировать в настройках.

Расположение иконок на «домашней» странице с помощью веб-интерфейса можно менять в соответствии со своими предпочтениями. Правда, этих иконок в нашем случае всего четыре (или пять при установленной во фронтальный разъем флешке), поэтому данная функция не особенно полезна.

Автономная работа

По умолчанию установлено очень малое время перехода в спящий режим — одна минута. Порой это мешает, и тогда можно выбрать более длительный интервал, вплоть до 60 минут.

Копирование

После выбора данного режима предлагается уточнить: будем копировать документ или ID-карту.

Документ

Сначала выбираем «Документ» и попадаем на экран с оперативными настройками:

  • количество сторон на копии (автоподатчик односторонний, поэтому автоматически получать двусторонние копии с двусторонних оригиналов нельзя, но можно отображать два односторонних оригинала на две стороны копии, чтобы сэкономить бумагу);
  • режим цветности — черно-белые или цветные копии;
  • выбор лотка — автоматический либо принудительно 1-й или 2-й (и соответственно заданный для него тип/размер носителя).

Из необычного есть поле предпросмотра, касание которого запустит сканирование с последующим отображением на ЖК-экране скана в довольно крупном виде. Но доступна эта функция только при отсутствии оригиналов в автоподатчике.

Количество копий задается касанием соответствующего поля в нижней полоске — появляется экранная цифровая клавиатура. Как обычно, выразим удивление верхним пределом в 999 копий: даже при наличии опционального лотка запас бумаги не превысит 550+250+50=850 листов, а в приемный лоток и вовсе поместится не более 150 копий.

Касание шестеренки в левом нижнем углу экрана выведет окно с полным перечнем настроек, которые включают и перечисленные чуть выше, и дополнительные:

  • выбор формата оригинала (включая автоопределение);
  • изменение размера, то есть масштабирование — как с заданием процентов напрямую (от 25 до 400 с шагом 1%), так и фиксированные значения, включая размещение двух страниц оригинала на одной странице копии;
  • три градации качества — обычное, лучшее и черновик;
  • регулировка плотности (светлее-темнее);
  • выбор типа оригинала (называется «Улучшение»): текст, фото, смешанный и еще «нет» (то есть без улучшений).

Далее можно сохранить текущие параметры в качестве умолчаний или восстановить заводские значения.

Как видите, набор настроек типовой для подобных МФУ. Можно лишь спорить об удобстве расположения той или иной установки — например, качество и тип оригинала хотелось бы видеть среди оперативных настроек, а не в списке по нажатию шестеренки.

Прямого выбора между сканированием со стекла и с автоподатчика нет, приоритет имеют оригиналы, помещенные в АПД.

Копирование запускается нажатием экранной кнопки «Копия» в правом нижнем углу.

ID-карта

Этот режим предназначен для работы с оригиналами небольшого размера, имеющими две стороны или два разворота (типичный пример — паспорт), которые можно разместить на одной странице копии.

Вместо количества сторон в оперативных установках задается ориентация: книжная или альбомная. Прочие настройки те же, что и для документов, но без «Улучшения» (то есть типа оригинала).

Нажимаем «Копия» и следуем указаниям на экране: сначала сканируется одна сторона (разворот) оригинала, затем по экранной команде переворачиваем (листаем) и нажимаем «Продолж.», после чего происходит второе сканирование и печать.

Процесс можно отменить нажатием крестика в левом нижнем углу.

Работа со сменными носителями

Инструкция почему-то не содержит перечня ограничений на использование USB-носителей — максимальный объем, файловая система. На данном этапе мы использовали флешки объемом 16 ГБ, отформатированные в FAT32, подключая их к фронтальному порту USB. После подключения на экране возникает страница выбора функции: печать с накопителя или сканирование с сохранением на него, но к этим операции можно перейти и с помощью соответствующих иконок «домашней» страницы либо с возникающей после подключения носителя дополнительной иконки «Накопитель USB».

Специальной кнопки для безопасного извлечения флешки нет.

Печать со сменных носителей

Инструкция заверяет, что поддерживаются файлы форматов JPG, PDF, DOC/DOCX и PPT/PPTX, а также менее употребимые PRN, PCL и PS.

После выбора режима печати отображается содержимое флешки, включая папки. Файлы неподдерживаемых форматов не показываются (что при наличии большого количества разных файлов облегчает поиск нужного), нельзя и перейти в папку, если в ней нет поддерживаемых файлов. Длинные имена и кириллица отображаются нормально, какой-то дополнительной информации вроде даты-времени создания или размера нет.

При тестировании выяснилось, что список шире имеющегося в инструкции: можно еще распечатывать файлы PNG и TIF.

Возможен выбор типа отображаемых файлов (всех или какого-то одного из поддерживаемых), а также порядка сортировки (по имени, дате, размеру или типу). Есть и поиск по названию с помощью экранной клавиатуры, на этот раз буквенно-цифровой, но без поддержки кириллицы.

После выбора файла (одного, несколько даже однотипных выбрать нельзя) касанием соответствующей строчки попадаем в настройки. Оперативные: лоток, режим цветности, качество (черновое, среднее, наилучшее); по нажатию шестеренки в левом нижнем углу добавляется еще разбор по комплектам отпечатков, количество которых задается точно так, как при копировании. Регулировки плотности и масштаба (в том числе задания печати двух страниц документа на одном листе отпечатка) нет, но гораздо обиднее, что нельзя задать двустороннюю печать, и не только оперативно — не срабатывает даже имеющаяся в общих настройках установка, до которой еще нужно добраться.

Для форматов PNG, JPG и TIF отображается картинка с содержимым файла (для многостраничных TIF лишь первая страница, больше того: только она и будет напечатана). Выбор страниц для многостраничного документа DOC(X), PPT(X) и PDF не предусмотрен — на печать выводятся все; русскоязычные файлы распечатываются корректно.

Запуск печати — кнопкой «Печать» в правом нижнем углу экрана. Прервать процесс можно нажатием крестика в красном кружочке в правом верхнем углу.

Сканирование на сменный носитель

Перед началом сканирования также надо задать настройки, основные:

  • формат сохранения: PDF, PDF/A, JPEG, TIFF и XPS;
  • шаблон для имени файла: буквы латиницы, цифры и некоторые символы.

При работе со стекла возможен предпросмотр.

Дополнительно после нажатия символа шестеренки задаются:

  • шифрование PDF;
  • режим цветности — цветной, полутона (градации серого), монохромный (черно-белый);
  • разрешение — ступенями от 75 до 600 dpi (хотя заявленное оптическое разрешение сканера 1200×1200 dpi);
  • качество — низкое, среднее, высокое (непонятно, чем оно отличается от разрешения);
  • яркость (светлее-темнее);
  • ориентация — книжная или альбомная.

Задав всё нужное, нажимаем «Сохранить» в правом нижнем углу. Используемые по умолчанию значения можно изменять с помощью встроенного веб-сервера, об этом ниже.

На флешке автоматически создается папка «HPSCANS», в которую и сохраняются сканы. К шаблону имени при сохранении нескольких сканов будут добавляться текущие дата-время (их надо задавать через веб-интерфейс — в настройках МФУ такого нет).

При работе с АПД и выборе формата PDF, TIFF или XPS будут автоматически создаваться многостраничные файлы, для JPEG будет создан набор файлов по числу оригиналов в автоподатчике.

Шаблоны

Предусмотрен набор шаблонов — можно распечатать следующие страницы:

  • бумага для тетрадей с линейками: узкими, широкими, детскими,
  • чертежная бумага (миллиметровка) с сеткой 1/8 дюйма или 5 мм,
  • контрольные списки с одним или двумя столбцами,
  • нотная бумага в альбомной или книжной ориентации.

Задается количество отпечатков от 1 до 99.

Вряд ли подобное будет широко востребованным, однако некоторым потребителям кое-что может быть полезным.

Обслуживание

Встроенное меню МФУ содержит небольшой набор процедур настройки качества изображения и обслуживания, доступных пользователю. Среди них:

  • калибровка — запускается вручную при возникновении проблем с качеством печати либо автоматически после включения с задаваемым интервалом (без печати какой-либо страницы), длительность около 30 секунд;
  • очистка — частицы бумаги, тонера и пыли со временем накапливаются внутри принтера и вызывают появление пятен или точек, смазанных участков, линий, полос или повторяющихся фрагментов, для устранения которых и служит эта процедура, которая длится примерно 2,5 минуты и требует наличия листа бумаги в откидном лотке;
  • настройки регистрации, то есть выравнивание на случай, если отпечатки получаются не по центру (для каждого лотка отдельно).

Здесь «всплывает» еще один вид расходных материалов — ремень переноса (Image Transfer Belt), который в инструкции не упомянут. Пользователь может только запустить его очистку при ухудшении качества печати (что также не комментируется инструкцией), но наверняка после определенной наработки потребуется и замена ремня, однако эта процедура отнесена к компетенции АСЦ.

Можно распечатать страницу качества печати с пятью цветными полосами, по ней можно определить, какой из картриджей виноват в тех или иных ухудшениях (подробности в инструкции). Также можно распечатать страницу диагностики, но она никак не поясняется.

Есть возможность распечатки отчетов:

С их помощью можно получить информацию о состоянии принтера и расходных материалов, где среди прочего содержатся сведения о наработке — общие счетчики для МФУ и по отпечаткам отдельно для каждого установленного картриджа (при использовании совместимых картриджей информация будет иной).

Локальное подключение по USB

Для тестирования использовался компьютер с Windows 10 — западные аналитики утверждают: в начале текущего 2024 года число ее пользователей более чем вдвое опережало количество использующих Windows 11. В России разница еще существеннее.

Установка ПО

При установке мы пользовались скачанным с официального сайта файлом. Порядок обычный: сначала ставим ПО, потом физически соединяем включенное МФУ и компьютер кабелем USB (например, по запросу программы установки, если он будет).

Запустив инсталлятор, отказываемся или соглашаемся с участием в программе улучшения продукции HP и другими способами отслеживания компанией использования нами принтера, затем выбираем способ подключения — автоопределение или ручная настройка (мы выбрали ее, затем указали USB-подключение):

Далее следует запрос подключения, соединяем МФУ и компьютер USB-кабелем и немного ждем. Программа установки обнаруживает наличие в нашем аппарате включенной функции Wi-Fi Direct и радует нас сообщением об этом.

Компания HP упорно не оставляет попыток получить от нас хоть какую-то информацию — на этот раз запрашивает сферу использования МФУ: дома или на предприятии, но можно просто нажать «Далее». После недолгого ожидания нас поздравляют с успешным подключением.

Получаем установленные драйверы: печати PCL6 и два для сканирования — TWAIN и USB.

И еще некоторые утилиты — «Помощник по принтеру HP» и «HP Scan».

О сканировании мы поговорим чуть позже, а от «Помощника» реальная польза — это доступ к встроенному веб-серверу (нажатием «Панель инструментов устройства») даже при локальном подключении, остальные ссылки в окне утилиты лишь вызывают либо стандартные оснастки Windows (просмотр очереди печати), либо интерфейс драйвера печати или свойств принтера, а также переводят на интернет-ресурсы (например, для заказа расходных).

Настройки в драйверах печати и сканирования

Ничего особенного в интерфейсах драйверов нет — всё достаточно привычно.

Печать

Основное окно драйвера печати выглядит так:

Есть набор форматов бумаги и конвертов, большой список типов бумаги:

Можно выбрать печать до 16 страниц на одном листе и печать буклетов; режим цветности обозначен нетрадиционно — в виде поля «Печать в градациях серого», выбор в нем значения «Выкл.» означает цветную печать, а для градаций серого можно использовать только черный картридж либо повысить качество путем использования всех четырех картриджей.

Некоторые параметры повторяются на закладке «Бумага/качество».

Здесь можно добавить собственный формат бумаги и дать ему внятное название для использования в дальнейшем.

Имеющееся поле «Качество печати» является неактивным — выбрать ничего нельзя, причем независимо от установленного типа бумаги.

Закладка «Эффекты» позволяет задать масштаб и внедрить фоновые надписи (хотя соответствующее поле называется «Фоновые изображения», но речь именно про надписи, а не картинки).

«Окончательная обработка» также частично повторяет виденное нами на первой закладке — одно- или двусторонняя печать и размещение нескольких страниц документа на листе, но добавляет ориентацию: книжную или альбомную, а также поворот на 180°.

Предпоследняя закладка управляет цветом и предоставляет «тонкие» настройки для него.

В «Дополнительно» задается количество копий (комплектов отпечатков) и порядок сортировки, а также содержатся некоторые другие настройки, оптимизирующие качество печати.

Режима экономии тонера для печати мы не нашли, хотя в инструкции EconoMode упоминается, причем именно для установленного нами драйвера PCL6; есть примечание: «можно использовать эту функцию при помощи встроенного веб-сервера HP», но там имеется лишь установка «Черновая», которая, как мы выяснили на практике, относится лишь к автономной печати с USB-носителя.

Есть более интересное примечание: «Компания HP не рекомендует постоянно использовать режим EconoMode. Если режим EconoMode используется всё время, износ механических деталей печатающего картриджа может произойти до того, как будет израсходован порошок тонера». Можно сделать вывод: ресурс изнашиваемых деталей картриджа минимален и рассчитан на количество отпечатков, обеспечиваемое засыпанным тонером при установке качества «Обычное», поэтому даже небольшая прибавка от включения экономии приводит к ухудшению качества печати еще до окончания тонера — остается только ностальгировать по «старым добрым временам», когда оригинальные картриджи можно было перезаправлять много раз и получать вполне приличные отпечатки. Есть и такое предположение: отсутствие EconoMode в настройках драйвера печати на руку производителю, поскольку заставляет потребителя, готового мириться с ухудшением качества отпечатков ради экономии, чаще покупать новые картриджи.

В спецификации упоминается улучшенное разрешение печати аж до 38400×600 dpi — ничего похожего в настройках также не обнаружено, хотя не исключено, что эта установка просто «обозвана» таким хитрым образом, что не догадаешься. Мы поискали информацию о реальности такого разрешения при печати, на сайте HP нашли комментарий, в котором много говорится про улучшенную спецификацию разрешения, принтеры с промежуточными уровнями тонов для создания цветов с уменьшенной необходимостью в дизеринге, что этим принтерам требуется меньше сглаживания, а это приводит к указанному эффективному разрешению. Заметим от себя: разрешению эффективному, но вовсе не аппаратному, то есть «улучшенное разрешение 38400×600 dpi» — это «духовное наследие» появившейся много лет назад технологии HP REt (Resolution Enhancement technology) для монохромных лазерных принтеров, которой компания HP в свое время очень гордилась; на практике явного и неоспоримого улучшения от нее не наблюдалось, но хотя бы ее можно было включить-выключить в настройках драйвера.

Сканирование

Интерфейс драйвера сканирования WIA самый обычный, он позволяет выбрать в качестве источника планшет или автоподатчик и задать разрешение для АПД до 300 dpi, для планшета до 1200 dpi (то есть не выше оптического).

Окно TWAIN-драйвера очень похоже на приведенную выше утилиту HP Scan, разве что в профилях сканирования нет упоминаний отправки по электронной почте. Возможен предпросмотр, по результатам которого можно изменить область сканирования перетаскиванием границ.

Предлагается выбрать один из двух типов оригинала — документ или фото, его размер, источник — планшет или АПД, количество сторон (но с пометкой: двустороннее сканирование — вручную). Для цветового режима выбор очень богатый, хотя и не всегда интуитивно понятный:

Нажатием «Больше» в правом верхнем углу окна меняем подачу набора параметров сканирования:

Прямое задание разрешения становится возможным при выборе «Изображение»:

Как и в драйвере WIA, для планшета диапазон от 75 до 1200 dpi, а для автоподатчика до 300 dpi:

Есть возможность отрегулировать яркость, контрастность и полутона, а также задать исключение цвета (что это и как работает — не поясняется, любознательные пользователи должны выяснять сами).

При выборе «Документ» можно включить выравнивание, а также задействовать очистку полей, фона и удалить пустые страницы (очевидно, при сканировании пакета с помощью АПД), для этих трех функций задаются дополнительные параметры.

Сканирование на компьютер с панели МФУ

Запуск сканирования возможен не только с компьютера: если на экране панели МФУ выбрать «Сканир-е», то увидим ярлык «Компьютер», касание которого выведет окно с именем подключенного к МФУ компьютера и возможностью выбора формата сохранения: PDF, JPEG (эти два формата в том числе с отправкой на электронную почту через имеющийся в компьютере почтовый клиент), текст с распознаванием с помощью OCR (но программа распознавания должна быть установлена на компьютере), а также некое «повседневное сканирование» (получается тот же PDF). Файлы сканов после нажатия «Отправка» на экране сохраняются в папке «Документы» текущего пользователя компьютера и именуются «Scan_» с добавлением 4-значного номера.

Какие-то параметры вроде разрешения или режима цветности с панели МФУ при этом задавать нельзя, а откуда можно — непонятно: инструкция говорит про доступ к расширенным настройкам через касание символа шестеренки, но в окне сканирования такой символ не появляется, а имеющийся в верхней полоске содержит лишь общие настройки МФУ, не содержит таких установок и веб-интерфейс.

Но мы всё же нашли способ: надо запустить утилиту HP Scan, в левой половине окна которой будет список профилей. Выбираем профиль (например, «Сохранить как JPEG»), для него задаем нужные параметры — цветность, разрешение и т. п., затем сохраняем изменения, нажав появившийся в строчке профиля символ дискеты.

Потом непременно закрываем HP Scan, иначе после нажатия «Отправка» получим лишь такое сообщение:

В результате будем получать файлы JPEG с нужными установками. Для других форматов надо задавать параметры в соответствующих профилях утилиты.

Хранение заданий

Хотя мы рассматриваем эту функцию в разделе «Локальное подключение», использовать ее можно и при работе в сети.

Для хранения заданий может использоваться подключенный к заднему порту USB-A накопитель, на котором должно быть доступно не менее 16 ГБ, мы использовали флешку с неформатированной емкостью 32 ГБ. Сканирование с сохранением на подключенный к этому разъему носитель не предусмотрено, возможно только хранение выводимых с компьютера на печать заданий по описанному ниже алгоритму.

После подключения первым делом появляется запрос на форматирование, длится оно всего несколько секунд (получится FAT32). То есть изначальный формат носителя не имеет значения, но все имеющиеся на нем данные будут удалены.

Для работы с накопителем сначала нужно обратиться к оснастке «Свойства принтера» Windows, где в строчках «Хранение заданий» и «Защищенная печать» следует сменить «Выключено» на «Автоматически».

Затем переходим к настройкам драйвера печати, где должна появиться еще одна закладка «Хранение заданий». Поначалу в ней эта функция выключена, нужно выбрать подходящий режим, в том числе делать ли сохраненное задание личным (защищенным).

Возможные варианты (их можно выбирать оперативно при отправке любого задания) поясняются так:

  1. корректура и хранение: при изготовлении нескольких комплектов будет напечатан один экземпляр, чтобы можно было его проверить, печать остальных производится по команде с панели управления принтера;
  2. личное задание: будет только сохранено, а напечатать можно будет лишь по запросу с панели управления (если сделать личным/защищенным, то потребуется еще и ввод пароля), затем документ удаляется — это нужно в случае сетевой печати конфиденциальных документов, не предназначенных для посторонних глаз;
  3. быстрое копирование: после печати задания с компьютера можно будет напечатать еще с панели управления;
  4. хранимое задание: то же, что личное, но без удаления после печати, это удобно для хранения совместно используемых документов.

Кроме режима хранения, задаются имена — пользователя и задания; это может делаться автоматически (используются имена текущего пользователя компьютера и отправляемого на печать файла, к которому спереди может добавляться название приложения, а сзади 4-значный номер, если задание с одним названием отправлено несколько раз) или вручную.

В окне «Печать» панели управления появляется новая иконка «Хранение задания».

Что с этими вариантами получается на практике после отправки задания на хранение:

  1. корректура и хранение: задаем печать трех экземпляров — печатаются все три, клик по иконке «Хранение задания» выведет окно с именами пользователей (если в таком режиме работают несколько человек, в нашем случае имя было одно), выбор пользователя переводит к списку отправленных им заданий — у нас пока тоже было одно, его можно удалить вручную нажатием символа корзины или напечатать еще раз также в трех экземплярах, после чего оно автоматически удаляется;
  2. личное задание: если в поле «Сделать задание личным/защищенным» оставить «Нет», то получается то же, что и в предыдущем случае, но автоматической печати одного комплекта не будет, вывод возможен только вручную нажатием соответствующего значка на экране, затем задание удаляется; если в поле выбрать «PIN для печати», то в окне драйвера нужно будет ввести четыре цифры, если выбрать «Шифрование заданий (с паролем)» — вводить придется от 5 до 32 знаков; печать инициируется с панели управления, после чего следует запрос PINа или пароля (с возникающей цифровой или алфавитно-цифровой экранной клавиатуры), затем происходит печать и удаление задания; личные/защищенные задания помечаются символом замочка;
  3. быстрое копирование: печатается один комплект, из строчки с заданием можно напечатать еще и еще — удаление только вручную;
  4. хранимое задание: то же, что и в предыдущем случае, но с возможностью задействовать PIN или шифрование с паролем, удаление также только вручную.

Задания на флешке сохраняются в формате DAT, то есть извлечь ее и прочитать их на компьютере не получится (во всяком случае, эта задача не будет тривиальной) — о конфиденциальности можно не переживать.

Какие-то параметры печати с панели управления менять нельзя, можно лишь оперативно задать количество печатаемых комплектов.

Наличие флешки в разъеме на задней стенке не мешает использовать для печати/сканирования еще одну, подключаемую к фронтальному порту, в соответствии с описанным в разделе «Автономная работа».

Подключение к локальной сети

Использовать аппарат одновременно в проводной и беспроводной локальных сетях нельзя, про Wi-Fi Direct скажем отдельно. По умолчанию параметры будут получены автоматически, с помощью DHCP (если этот механизм присутствует в вашей сети), но можно задавать и вручную.

Проводная сеть

После подключения к проводной сети и получения адреса по DHCP в верхней полоске домашней страницы возникает соответствующий символ, нажатие на который выведет основные параметры, включая IP-адрес.

Мы попробовали перейти на сетевое подключение, не удаляя установленное на предыдущем этапе ПО (но отключив кабель USB). После запуска инсталлятора получаем окно выбора:

Обратите внимание: средняя строчка касается беспроводного подключения, поэтому выбираем верхнюю. В открывшемся окне выбираем ручную настройку, в следующем — проводную сеть:

После недолгого поиска обнаруживается наше МФУ, после нескольких минут ожидания получаем установленные драйверы печати и сканирования (WIA и TWAIN):

Выяснилось: использовать одновременно два подключения — локальное USB и сетевое Ethernet — вполне можно. Выбор соответствующего драйвера печати не составляет труда, но для сканирования драйверы WIA есть отдельно для сетевого и локального подключений, а строчка для TWAIN-драйвера одна, возникает вопрос: какое из двух подключений будет использоваться? Оказалось, решение очень простое: при обращении к TWAIN возникает соответствующий запрос:

Больше того: одновременно можно использовать и прямое подключение Wi-Fi Direct, но об этом позже.

Беспроводная сеть

В настройках (символ шестеренки на экране МФУ) выбираем «Настройка сети — Параметры беспроводной сети» (если до этого МФУ было подключено к Ethernet, то последует предупреждение о необходимости отключения соответствующего кабеля), затем либо «Мастер беспр. сети», либо «Wi-Fi Protected Setup» — мы использовали мастер.

Происходит поиск точек доступа, выбираем нужную:

По запросу вводим пароль (появляется экранная клавиатура):

Подтверждаем выбор и через несколько секунд получаем окно с параметрами подключения, которые можно распечатать.

В верхней полоске «домашней» страницы экрана появляется соответствующий символ. В любой момент можно посмотреть параметры подключения.

Дальше следует установка ПО. Мы не удаляли установленное на предыдущих этапах и после запуска инсталлятора получили следующее:

Выбираем вторую строчку, получаем требование подключить МФУ к компьютеру USB-кабелем, а затем запрос подтверждения беспроводной сети. Через несколько секунд появляется сообщение о необходимости отключить кабель USB, делаем это, выдается сообщение о наличии у МФУ включенной функции Wi-Fi Direct.

После некоторого ожидания получаем уже знакомые драйверы печати PCL6 и сканирования WIA плюс TWAIN, каких-то отличий от описанного ранее нет.

Вот параметры подключения с роутера:

Оказалось, что использовать одновременно локальное USB и беспроводное подключения всё же можно.

Веб-интерфейс (встроенный веб-сервер или EWS — Embedded Web Server)

Как сказано выше, в данном случае веб-интерфейс доступен не только для сетевых подключений, но и для локального — через утилиту «Помощник по принтеру HP».

Обращение к EWS в сети стандартное: просто набираем в адресной строке браузера IP-адрес МФУ, который можно узнать, нажав на символ шестеренки на ЖК-экране. Для интерфейса доступен русский язык, вводить какие-либо логины-пароли не требуется (инструкция упоминает необходимость ввода PIN и даже подсказывает, что используемый по умолчанию указан на наклейке, которая находится на внутренней части фронтальной откидной крышки, но у нас не было ни запроса при входе в веб-сервер, ни пароля на наклейке; если запрос всё же будет, можно попробовать пустой пароль).

Есть два способа навигации по веб-серверу: большие прямоугольники в окне либо вертикальное меню, которое появляется после клика по черной полосе со словами «Главная страница» в верхней части окна, при этом список доступных ссылок несколько отличается:

Настроек огромное количество, даже перечислить их в рамках нашего обзора не представляется возможным, поэтому остановимся на тех, которые мы посчитали либо наиболее интересными, либо не совсем тривиальными. Здесь же кратко упомянем и некоторые другие функции, не описанные ранее, включая дополнительные способы сетевого сканирования.

Пойдем сверху вниз по выпадающему меню.

Сканирование

Первой в списке значится функция WebScan — сканирование из веб-интерфейса. По умолчанию она почему-то заблокирована, разрешить ее использование можно обращением к странице «Параметры — Защита — Параметры администратора», в появившейся таблице находим «Параметры принтера», ставим галочку в строчке «Сканирование из встроенного веб-сервера (EWS)» и нажимаем «Применить».

Попутно отметим: на этой же странице есть отмена-разрешение большого количества функций, включая использование того или иного сетевого интерфейса, операций копирования (отдельно цветного) и сканирования не только из EWS, но также с компьютера или мобильного устройства, в сетевую папку или на электронную почту, а также работу с USB-накопителями. Здесь же находится управление обновлениями микропрограммы-firmware — по умолчанию они помечены как разрешенные, но, как сказано выше, если ваш аппарат нормально работает с совместимыми картриджами, то обновления лучше запретить: новая версия прошивки может отменить подобное.

Вернемся к WebScan: после разрешения этой функции получаем соответствующее окно со списком возможных настроек.

Выбираем источник — стекло или АПД, формат сохранения — для стекла PDF или JPG, для АПД только PDF, цвет или градации серого (называется «черный»), формат оригинала, разрешение — для стекла 75—600 dpi, для АПД 75—300 dpi, качество — видимо, имеется в виду степень сжатия при сохранении, а также регулировка яркости.

Предварительного просмотра нет, отсканированный документ откроется в новом окне (или вкладке) браузера, откуда его можно сохранить или напечатать.

Не очень понятен только сам смысл WebScan: всё равно ведь надо подходить к МФУ, чтобы уложить оригинал(ы), не проще ли тогда воспользоваться описанной выше функцией сканирования на компьютер с панели МФУ, которая работает и при сетевом подключении?

В левом вертикальном меню окна есть и другие способы сканирования — здесь задаются их параметры. Так, для отправки на электронную почту надо ввести параметры SMTP-сервера и имя-пароль пользователя, можно ограничить максимальный размер электронного письма, способ добавления адреса — адресная книга (формируется по нижней строчке в левом вертикальном меню) или ручной ввод, заполнить поля «Кому», «От», «Тема» и «Основной текст», а также установить параметры сканирования (примерно так, как для WebScan, но добавляется шаблон имени файла, а список форматов шире — тот же, что и при сканировании с сохранением на USB-носитель).

Так же, но без «чисто почтовых» настроек, задаются умолчания для сканирования в сетевую папку, в SharePoint и на USB-носитель.

Для любого способа сканирования можно сформировать шаблоны (наборы быстрых установок), но их использование подробно не описывается, а в условиях ограниченного времени исследовать эту возможность мы не стали.

Копирование/печать

Здесь находятся установки, используемые по умолчанию для двух означенных функций.

Список для копирования понятен из скриншотов:

То есть имеется всё то, что и в соответствующем окне ЖК-экрана МФУ, разве что называться некоторые установки могут иначе, но всё равно понятно: качество максимальное или лучшее, «Улучшение» или «Дополнительные параметры», оригинал смешанный или комбинированный — очевидно, русификацией встроенного меню и веб-интерфейса попросту занимались разные люди.

Для настроек печати непонятно, какая именно печать подразумевается — с USB-флешки, с компьютера или любая. Например, здесь имеются три градации качества — черновое, обычное и максимальное, они были во встроенном меню для печати с флешки, но отсутствовали в драйвере (напомним: соответствующее поле там было, но без возможности выбора); пришлось выяснять самостоятельно, оказалось: только для флешки, и логично предположить, что и всё остальное влияет лишь на автономную печать.

Наконец, есть ограничение цветной печати (подразумевается и копирование тоже): можно разрешить или запретить ее для всех либо для отдельных пользователей, о формировании списка которых мы еще расскажем. Заметим, что здесь не удалось избежать часто встречающейся у самых разных производителей путаницы с терминами — говорится о расходе чернил, а ведь мы имеем дело с лазерным аппаратом; в данном случае речь о русском переводе, на английском сформулировано хитрее, без использования как «ink», так и «toner».

Веб-службы

Для их установки требуется подключение к интернету, и вот что можно получить (скорее всего, список не исчерпывающий, а некоторые службы могут быть недоступны для конкретной модели):

  • Печать с любого устройства: удаленная отправка заданий печати и проверка состояния принтера с помощью приложения HP Smart (на сайте HP есть примечание: поддерживаются принтеры, выпущенные в 2020 г. или позднее)
  • HP ePrint: печать документов на подключенном к интернету принтере путем отправки сообщения электронной почты на электронный адрес, назначенный принтеру при включении веб-службы (для принтеров, выпущенных до 2020 года);
  • Веб-печать HP: поиск и печать отформатированного веб-контента на принтере; кроме того, можно сканировать документы и сохранять их цифровые копии в сети.

Сеть

Здесь всё достаточно стандартно: сведения о текущем состоянии, настройки для проводного и беспроводного подключений (в том числе способ задания IP-адреса, скоростные параметры для Ethernet и частоту для Wi-Fi — только 2,4 ГГц, только 5 ГГц или обе), включение и выключение этих интерфейсов.

Для прямого беспроводного подключения Wi-Fi Direct можно посмотреть текущие установки и изменить настройки, а также отключить его.

Технология Bluetooth Low Energy (по умолчанию включена) используется только для для обнаружения принтера в процессе настройки прямого подключения, но не для самой печати.

Есть управление использованием AirPrint и протокола печати через интернет IPP, регистрация принтера в Google Cloud Print, настройки параметров сетевой защиты и различных сетевых служб.

Средства

Здесь можно посмотреть текущее состояние принтера, включая общий счетчик отпечатков, и установленных картриджей, также с указанием количества отпечатанных с использованием каждого из них страниц и оценкой остатка ресурса (либо эта оценка уж очень приблизительная, либо заполнение сделанных нами отпечатков гораздо выше стандартных 5%, потому что общий ресурс любого из картриджей получается близким к 1100 страниц вместо декларируемых 2400 для черного и 2100 для цветных).

Можно посмотреть и/или распечатать различные отчеты, включая весьма полные сведения об использовании.

Отсюда запускаются и процедуры обслуживания, причем добавляется регулировка плотности печати.

Еще предусмотрено сохранение настроек МФУ в файл для последующего восстановления в случае каких-то нештатных ситуаций, перезапуск принтера (то же, что выключение-включение), а также обновление встроенного ПО (т. е. прошивки-firmware), которое мы отключили.

Параметры

Здесь настраивается управление питанием — завершение работы (от 1 до 8 часов) и режим сна (от 1 минуты до 1 часа, МФУ нормально выходит из этого режима при обращении с компьютера и работает с EWS), устанавливаются некоторые предпочтения (включая параметры бумаги в лотках) и системные установки, в том числе дата-время (но эта установка в нашем МФУ регулярно сбивалась, переходя на 01.01.2001) и язык панели управления, настраивается ЖК-экран (яркость, интервал до перехода к «домашней» странице при неактивности). Здесь также есть настройки регистрации.

Есть некоторые установки для картриджей: порог уведомления о низком уровне чернил (опять чернила в лазерном принтере!) в процентах, поведение при очень низком остатке тонера (для черного: запрашивать, продолжить, остановка; для цветных добавляется печать в черно-белом режиме), а также включение-выключение описанных выше функций динамической безопасности для расходных материалов.

Настройку панели управления в плане перемещения иконок на «домашней» странице мы уже упоминали.

Наиболее разветвленным (хотя и не факт, что самым востребованным) является пункт «Защита».

Вход в EWS по умолчанию не требует ввода логина-пароля, но при необходимости включить такую защиту можно здесь (и отключить тоже, введя пустой пароль), а также задать проверку сложности пароля.

В «Параметрах администратора» можно отключить те или иные функции МФУ — копирование (вообще или только цветное), различные способы сканирования, использование USB-накопителей, сетевых интерфейсов и веб-служб; об этом мы говорили выше.

«Управление доступом» позволяет назначить пользователей МФУ с разными правами. Сначала надо перейти в конец этой страницы, где формируется список пользователей, а затем вернуться в начало и задать для каждого как способ входа, так и доступные функции.

Здесь надо вспомнить «домашнюю» страницу ЖК-экрана: в ее верхнем левом углу есть надпись «Вход», касание которой выведет запрос типа и кода доступа, по умолчанию есть только один тип — администратор с пустым кодом доступа (т. е. вводить ничего не нужно). Надпись в левом верхнем углу сменится на «Выход».

Возвращаемся к веб-интерфейсу. Далее идет управление защитой сохраненных заданий (на подключенном сзади USB-накопителе), а также сброс региона картриджа (на случай несоответствия с регионом самого МФУ, предоставляются две попытки).

Предусмотрены уведомления о различных событиях (есть список с выбором) на электронную почту (надо настроить параметры отправки), сброс МФУ и его сетевых интерфейсов к установкам по умолчанию, а также использование брандмауэра (создаются правила использования и шаблоны адресов, для которых применяются эти правила).

Работа с мобильными устройствами

Возможны два варианта, первый — МФУ и мобильное устройство находятся в одной сети (подсети), второй — используется прямое подключение Wi-Fi Direct.

Для тестирования мы использовали смартфон на Android.

Беспроводная сеть

Подключаем оба устройства к одной сети (не обязательно оба к беспроводному сегменту — МФУ вполне может быть подключено по Ethernet), после чего нужно установить на смартфон соответствующее ПО HP. Инструкция упоминает «встроенное решение печати HP для Android», за подробной информацией отсылает на официальный сайт компании, но ссылка не работает.

Сначала опробуем приложение HP Smart как наиболее универсальное, позволяющее не только печатать, но и сканировать.

После скачивания через Play Market и установки приложения запускаем добавление принтера и уточняем, что он уже подключен к сети.

После обнаружения выбираем его и нажимаем «Завершить настройку» (требуется подключение к интернету). Предлагается создать учетную запись HP, но на данном этапе это не обязательно.

В окне приложения отображается состояние МФУ («Готов к печати» или «Принтер в спящем режиме»), правее — приблизительный уровень расходных (клик переведет на сайт HP для заказа картриджей).

Клик по состоянию МФУ выдаст страницу с информацией и некоторыми настройками. В «Параметрах» пункты «Общее», «Параметры дисплея», «Лоток и бумага» открывают в браузере ту или иную страницу веб-интерфейса, но в него можно попасть и обычным образом, набрав в адресной строке IP-адрес МФУ.

Ниже идут ярлыки; некоторые (вроде заказа расходных) ведут на ресурсы HP в интернете, а для прочих без учетной записи HP не обойтись — она требуется для всех обозначенных в окне приложения функций: печати, сканирования и управления копированием.

Получается, что если по каким-то соображениям (корпоративная политика безопасности и т. п.) вы заводить учетную запись не хотите или если компания HP совсем перекроет доступ к своим ресурсам российским пользователям (чего исключить никак нельзя), то приложение HP Smart попросту оказывается бесполезным. Поэтому его опробование мы завершили.

Другой вариант — использование подключаемого модуля HP Print Service, который позволяет печатать из имеющихся на смартфоне приложений (но, конечно, без сканирования). Он также свободно устанавливается из Play Market.

В настройках модуля есть обнаружение принтера, но почему-то в нем есть только задействование поиска устройств с Wi-Fi Direct, а наше МФУ не отобразилось.

Тем не менее, мы запустили приложение (для примера использовали Adobe Acrobat Reader), открыли в нем многостраничный документ PDF и выбрали функцию печати, при этом МФУ без каких-либо дополнительных действий после недолгого поиска было отображено как доступное (его IP-адрес, отображенный чуть ниже названия, соответствует нашей тестовой сети).

Предусмотрены основные настройки: количество комплектов (копий), режим цветности, использование дуплекса, размер бумаги (в соответствии с имеющейся в лотках), ориентация и даже диапазон печатаемых страниц. Нажатие «Еще» позволит выбрать одну из трех градаций качества и задать масштаб.

Печать запускается нажатием кружочка с принтером.

Wi-Fi Direct

Отключаем точку доступа (роутер) и опробуем прямое беспроводное подключение к МФУ. В списке доступных сетей находим помеченную названием нашего аппарата с добавкой «DIRECT-BE-HP» и подключаемся к ней, при этом потребуется ввести пароль — и его, и точное название можно уточнить на странице настроек ЖК-экрана.

Открываем документ в Acrobat Reader и выбираем печать. С предыдущего этапа у нас запомнился подключенный к локальной сети принтер, надо добавить другой — это не вызывает затруднений, разве что проходит в несколько шагов, одним из которых будет включение геолокации (если она отключена).

Возможные настройки те же, что и на предыдущем этапе.

Но надо сказать, что соединение очень неустойчивое: хотя смартфон находился на расстоянии не более полутора метров от МФУ, подключение к «DIRECT-BE-HP...» постоянно «отваливалось», приходилось возобновлять его, иначе в Acrobat Reader лишь выдавалось сообщение о неготовности принтера. Может появиться второй принтер с названием «HP Color LaserJet Pro M479 [AD35BD]» и IP-адресом, соответствующим диапазону Wi-Fi Direct нашего МФУ, причем в состоянии готовности — отправить задание на печать можно и на него.

Сложно сказать, задействуется ли при этом заявленная в спецификации технология Bluetooth Low Energy — она была включена в настройках МФУ, а интерфейс Bluetooth в смартфоне и включался (какие-либо устройства им не обнаруживались), и выключался, результат был одинаковый.

Важно отметить: работа через Wi-Fi Direct возможна, если для МФУ используется и любое из прочих подключений — локальное USB, к проводной и даже беспроводной сети.

Также для печати с мобильных устройств могут использоваться виртуальный принтер Google (сервис Google Cloud Print), технологии AirPrint и Mopria.

Другие способы сетевого взаимодействия

В основном они связаны с функцией сканирования и упоминались выше. Экранная кнопка «Сканирование» открывает страницу с пятью возможными адресатами, один из которых, устройство памяти USB, к работе в сети отношения не имеет.

К интересующим нас в данный момент относятся:

  • компьютер (подключенный по USB или сетевой; сканы сохраняются в папке «Документы» текущего пользователя),
  • отправка на электронную почту (параметры SMTP можно задать, например, из веб-интерфейса) с выбором получателя из адресной книги или ручным вводом,
  • сохранение в виде файла в сетевую папку, заранее созданную на каком-то сетевом ресурсе,
  • на веб-сайт SharePoint.

Отличия у этих вариантов не принципиальны: для процедуры сканирования в некоторых используются только параметры, заданные по умолчанию, в других какие-то установки можно поменять оперативно.

Тестирование

Выход на готовность после включения занимает 50 секунд, если судить по появлению «домашней» страницы на экране.

Выключение быстрое, хотя и не моментальное: после нажатия кнопки Power придется подождать 3-4 секунды.

Скорость копирования

Время копирования полноцветного оригинала А4 в масштабе 1:1, со стекла, подача из выдвижного лотка, от старта до полного выхода листа, два замера с усреднением.

Режим Качество («Улучшения» — нет) Время, с
Цветной Лучший 18,2
Обычный 10,8
Черновик 10,6
Черно-белый Лучший 14,5
Обычный 9,0
Черновик 8,9

Цветное копирование ожидаемо происходит заметно медленнее черно-белого, разница для лучшего качества в сравнении с двумя другими существенная, а вот между обычным и черновым на уровне погрешности измерений.

Сравниваем результаты для обычного качества с заявленными «до 11,1 / 9,5 с (цвет/чб)» при сканировании со стекла: для цветного и черно-белого копирования получается даже чуть лучше.

Отметим: здесь и далее для размера оригинала было установлено значение А4, а с установкой «Автоматич. определение» сканер будет делать лишний проход для определения размера, соответственно время копирования получится заметно больше — 18,3 секунды вместо 10,8 (цвет, качество обычное).

Смена установки «Улучшение» дает отличия на уровне погрешности измерений.

Максимальная скорость копирования текстового монохромного оригинала А4 в масштабе 1:1 (10 копий одного документа; качество обычное, тип оригинала «Текст», подача из выдвижного лотка).

Режим Время выполнения, мин:сек Скорость
1 в 1-стор (со стекла) 0:30 20 стр./мин.
1 в 2-стор (с АПД) 0:46 6,5 листов/мин.

Полученное нами значение для одностороннего копирования заметно меньше заявленной в характеристиках максимальной скорости, но это дело обычное: всё зависит от методики, и если ориентироваться на значения, полученные нами для других аппаратов того же класса, результат вполне приличный.

Если пересчитать скорость двустороннего копирования с листов на изображения, то полученные 13 изобр./мин. существенно меньше, чем в одностороннем режиме, в спецификации соответствующего значения нет. Тем не менее, мы экономим половину бумаги, а скорость падает чуть больше чем на треть.

Скорость печати

Подача бумаги во всех тестах производилась из выдвижного лотка, формат А4, плотность 80 г/м².

Тест скорости печати (текстовый файл PDF, печать 11 листов, установки по умолчанию, отсчет времени с момента выхода первого листа, чтобы исключить время передачи данных), два замера с усреднением.

Режим Время, с Скорость, стр./мин.
Черно-белый 22,1 27,1
Цветной 22,2 27,0

Максимальная скорость печати в точности соответствует заявленной и не зависит от режима цветности — разница получилась на уровне погрешности измерений.

При использовании очень плотной бумаги (с соответствующей установкой в настройках) скорость заметно падает, что вполне объяснимо.

Печать 20-страничного файла PDF (настройки для USB-флешки производились с панели МФУ, для печати с компьютера — из драйвера).

С USB-флешки, качество среднее:

Режим Время, мин:сек Скорость, стр./мин.
Цвет, односторонний 0:52 23,1
Ч/б, односторонний 0:51 23,5

Печать происходит равномерно, без пауз. Скорость практически одинаковая для монохромной и цветной печати, при этом меньше заявленной, но разница не столь уж значительная, особенно если учесть, что требуется время для обработки.

Напомним: двустороннюю печать для файлов с флешки задать нельзя.

С компьютера при разных способах подключения:

Установки USB LAN Wi-Fi
Время, мин:сек Скорость, стр./мин. Время, мин:сек Скорость, стр./мин. Время, мин:сек Скорость, стр./мин.
Ч/б (только черный), односторонний 1:29 13,5 1:34 12,7 1:45 11,4
Ч/б (только черный), двусторонний 1:38 12,2
Цвет, односторонний 1:33 12,9

Печать в основном идет равномерно, но иногда наблюдаются небольшие паузы. Значительной разницы между цветной и монохромной печатью нет, как и в случае с флешкой. При задействовании двусторонней печати скорость уменьшается незначительно, но вывод о быстрой работе дуплекса сделать нельзя, поскольку изрядную долю времени выполнения задания занимает обработка в компьютере.

Но при этом показатели получились вдвое меньше заявленных, да и по сравнению с флешкой разница (не в пользу компьютера) очень существенная, то есть обработка PDF-файлов драйвером всё же не самая оптимальная, что мы наблюдали неоднократно у самых разных печатающих устройств.

По скоростям способы подключения отличаются не очень значительно, но разницу всё же не отнесешь на погрешность измерений. Самым быстрым оказалось локальное подключение, чуть медленнее сетевое проводное, а у беспроводного скорость еще немного меньше. Но надо помнить, что при наличии многих устройств в сети с активным обменом данными результат может быть совсем другим.

Печать 20-страничного файла DOC (монохромная — только черный, текст набран шрифтом Times New Roman 10 пунктов, заголовки 12 пунктов, из MS Word), настройки по умолчанию, подключение по USB.

Печать Время, мин:сек Скорость, стр./мин.
Односторонняя 0:58 20,7
Двусторонняя 1:10 17,1

Печать идет равномерно, без каких-либо пауз. Скорость в одностороннем режиме в данном тесте также меньше максимальной заявленной, хотя и заметно больше, чем в случае с PDF-файлом (и это подтверждает неоптимальность обработки драйвером таких файлов). А про дуплекс уже можно сказать, что работает он быстро — разница между скоростями одно- и двусторонней печати небольшая.

Скорость сканирования

Использовался пакет из 10 листов А4, подаваемых с помощью АПД.

Для работы с USB-флешки задавалось сохранение в виде многостраничного PDF-файла без шифрования, разрешение 300 dpi, качество среднее, время замерялось от нажатия кнопки «Сохранить» до появления сообщения об окончании записи файла, при сканировании с компьютера (драйвер TWAIN, разного рода улучшения средствами драйвера отключены) — от старта кнопкой приложения до появления последней страницы в его окне.

Установки USB-флешка Компьютер (USB) Компьютер (LAN) Компьютер (Wi-Fi)
Время, мин:сек Скорость Время, мин:сек Скорость Время, мин:сек Скорость Время, мин:сек Скорость
монохромный/черный 0:23 28,1 стр./мин.
полутона 0:24 25,0 стр./мин.
цвет 0:33 18,2 стр./мин.
300 dpi, ч/б 1-бит. 0:24 25,0 стр./мин. 1:18 7,7 стр./мин. 1:20 7,5 стр./мин.
300 dpi, серый 8-бит. 0:26 23,1 стр./мин. 1:20 7,5 стр./мин. 1:23 7,2 стр./мин.
300 dpi, цветной 24-бит. 0:34 17,6 стр./мин. 1:26 7,0 стр./мин. 1:30 6,7 стр./мин.

Напомним: при работе с АПД драйвер не позволяет задать разрешение выше 300 dpi, а двусторонний режим автоподатчиком в данной модели не поддерживается.

При сканировании на флешку или с локально подключенного компьютера процесс идет непрерывно и быстро, скорость хоть и меньше заявленных «до 29 / 20 стр./мин. (моно/цвет)», но разница не критическая. От установок зависимость понятная: чем больше объем полученной при сканировании информации, тем ниже скорость.

Любое из сетевых подключений меняет картину: появляются паузы, серьезно увеличивающие время выполнения задания, то есть заметно снижающие скорость сканирования. Для Ethernet мы опробовали и драйвер WIA, ситуация осталась практически такой же — для цветного сканирования при 300 dpi получили время в 1 минуту 19 секунд вместо 1 минуты 26 секунд с TWAIN. Вероятно, виновато несовершенство сетевых драйверов; можно было бы предположить, что в новых версиях это будет исправлено, но аппарат выпускается уже не первый год, и если до сих пор проблема не решена, то надежда довольно слабая.

Разница в скорости сканирования между двумя сетевыми подключениями незначительная — Wi-Fi чуть медленнее, но не настолько, чтобы отдавать предпочтение какому-то из них (конечно, надо еще учитывать степень загруженности сети, о чем говорилось выше).

Измерение шума

Замеры производятся при расположении микрофона на уровне головы сидящего человека и на расстоянии одного метра от МФУ.

Фоновый уровень шума менее 30 дБА — тихое помещение, из работающей техники только само МФУ (печать и сканирование производились с использованием флешки).

Замеры делались для следующих режимов:

  • (A) режим готовности,
  • (B) сканирование со стекла (пиковое значение),
  • (C) сканирование с АПД,
  • (D) одностороннее копирование с АПД,
  • (E) печать тиража односторонняя,
  • (F) печать тиража двусторонняя,
  • (G) максимальные значения при инициализации после включения.

Поскольку во многих режимах шум неравномерный, в таблице приведены максимальные значения уровня для перечисленных режимов, а через дробь — кратковременные пиковые. Для режимов сканирования приведены только пиковые значения.

  A B C D E F G
Шум, дБА 41,5 63,5 56,5/64,5 59,5/65,5 56/58 57/58,5 62

В режиме готовности в аппарате работают какие-то механизмы — например, вентилятор. Однако этот шум негромкий и монотонный, без выраженных высокочастотных или низкочастотных составляющих, он не будет особо заметным в условиях даже тихого офисного помещения, где работают два-три компьютера.

Если сравнивать с другими МФУ подобного класса, то в режиме печати данная модель не особо шумная, даже если рассматривать пиковые значения. При сканировании тоже, но картину немного портит неравномерность издаваемых звуков.

В режиме энергосбережения аппарат практически не шумит.

Тест тракта подачи

За время предыдущего тестирования на обычной бумаге плотностью от 80 до 100 г/м² нами было напечатано более 370 страниц, из них около 50 с использованием дуплекса. Через автоподатчик оригиналов пропущено свыше 170 документов. Проблем, в том числе с двусторонней печатью, не было.

Теперь перейдем к другим носителям. Напомним: спецификация говорит о пределе для обоих лотков в 200 г/м² (правда, такая плотность упоминается с примечанием «глянцевая бумага HP», но вряд ли она принципиально отличается от другой бумаги с той же плотностью), для дуплекса до 163 г/м², для автоподатчика данных найти не удалось.

Поэтому тестирование начали именно с АПД. Десять листов бумаги плотностью 200 г/м² дважды прошли через него без каких-либо замечаний.

Одностороннюю печать мы опробовали на бумаге с плотность 220 г/м² и установкой «Бумага HP для брошюр, глянцевая, 200 г» — семь листов отработаны нормально, проблем с запеканием тонера нет, но скорость печати существенно меньше, чем с обычной бумагой. Для дуплекса взяли бумагу 200 г/м² (установка та же), пять листов с двух сторон отпечатаны без застреваний.

Конверты можно подавать из лотков 1 и 2, но двустороннюю печать для них выбрать нельзя — будет выдано сообщение о конфликте параметров. Укладывать их надо лицевой стороной вверх и короткой кромкой (с маркой) вперед. В настройках лотка и драйвера печати в строке «Тип бумаги» следует задать «Конверт», а в «Размеры бумаги» — размер: С5, В5, №10, DL или Monarch.

Для тестирования мы используем конверты c размером, близким к С5 (229×162 мм), дважды по три таких конверта через МФУ прошли нормально из выдвижного и откидного лотков.

Качество отпечатков

Использовалась офисная бумага класса А плотностью 100 г/м². Все установки, кроме особо упомянутых, оставлены в значениях по умолчанию. Напомним: на приведенных ниже иллюстрациях точной передаче образцов мешают и погрешности, вносимые при их сканировании, и формат со сжатием.

Текстовые образцы

При работе с компьютера драйвер PCL6 для монохромной печати имеет две установки: «Только черный» (используется только черный картридж) и «Высококачественный CMYK-серый» (используются все картриджи). В обоих случаях передача текстовых образцов получается очень хорошей: разборчивость начинается с 4-го кегля как для шрифтов без засечек, так и с засечками, с некоторым трудом можно прочитать даже 2-й кегль без засечек (с засечками практически не читается); контуры букв четкие, заливка плотная, растр сложно заметить даже при сильном увеличении.

«Только черный» (увеличено)
«Высококачественный CMYK-серый» (увеличено)

Разница между отпечатками заметна в основном при непосредственном сравнении: с использованием всех картриджей черный цвет передается лучше.

Слева «Высококачественный CMYK-серый», справа «Только черный» (увеличено)

При печати с подключенной к фронтальному разъему флешки доступны три градации качества; разницу между наилучшим и средним уловить трудно даже с лупой, при обеих установках результат получается чуть хуже, чем при печати с компьютера — 2-й кегль любого типа не читается совсем, в остальном можно повторить сказанное выше. Если использовать черновое качество, заливка получается гораздо более бледной, становится заметным растр, для шрифтов без засечек можно разобрать (хоть и с трудом) 4-й кегль, а с засечками лишь 6-й. Черновой режим вряд ли можно рекомендовать даже для не слишком важных документов.

Печать с USB-накопителя, качество черновое (увеличено)

Сделанные с отпечатка, на котором отчетливо читаются шрифты 2-го кегля, копии с обычным качеством получаются весьма неплохо, а с качеством «Лучшее» даже очень хорошо: 2-й кегль на них тоже различим (без засечек с некоторым трудом, с засечками хуже), разве что при увеличении становятся видны незначительные огрехи от мелких загрязнений (пылинок и т. п.) в сканере и на оригинале.

Копия, качество «Лучшее», тип оригинала «Текст» (увеличено)

Образцы с текстом, графическим оформлением и иллюстрациями

Отпечатки такого типа при установках в драйвере PCL6 по умолчанию получаются хорошо: каких-либо полос на сплошных заливках нет, сами заливки плотные и равномерные, цвета насыщенные, текст читается нормально. Есть некоторые претензии к цветопередаче.

Печать

Копии с подобных оригиналов также получаются очень неплохо, но и здесь немного хромает цветопередача.

Копия, качество «Лучшее», тип оригинала «Смешанный»

Тестовая полоса

В целом качество печати тестовой полосы нормальное для принтеров такого класса. Различимость шкалы нейтральных плотностей средняя — от 9-10 до 92-93 процентов, для шкал CMYK диапазон примерно тот же. С плотностью отдельных цветов дело получше:

  • Cyan — 3%—92%;
  • Magenta — 2%—93%;
  • Yellow — 4%—92%;
  • Black — 1%—97%.

На текстовых полях при печати нормальной и вывороткой шрифты с засечками и без читаются от 4-го кегля, декоративный шрифт реально читается с кеглем от 5-го нормальный и от 7-го вывороткой. И даже цветной текст на зеленой плашке выглядит неплохо, исключая лишь синий шрифт.

Плашки плотные, растр заметен в основном при значительном увеличении. На градиентах кое-где можно заметить неравномерность и ступенчатые переходы. Есть претензии и к цветопередаче.

Максимальное количество различимых линий на дюйм — 100-110.

Совмещение красок по вертикали и горизонтали очень хорошее, тонкие линии воспроизводятся хорошо, без заметных даже при некотором увеличении разрывов и ступенек, на тонких изогнутых линиях нет перетеканий и ступенчатой структуры..

Опробовали влияние установки «HP EasyColor» в драйвере: по умолчанию она включена, при отключении разница получается трудноуловимой — чуть меняется цветопередача, но это заметно лишь при непосредственном сравнении.

При копировании результаты получаются хуже, прежде всего при передаче серого фона образца и шкалы нейтральных плотностей, а цветные компоненты передаются неплохо.

Копия, качество «Лучшее», тип оригинала «Смешанный» (увеличено)

Фотографии

Конечно, печать и копирование фотографий для подобной техники не являются основными функциями.

Тем не менее, мы попробовали сделать несколько отпечатков, результаты с учетом класса аппарата получились довольно приличными, вот примеры печати:

Копии, качество «Лучшее», тип оригинала «Фото»:

Выводы

МФУ HP Color LaserJet Pro MFP M479dw — высокопроизводительный и хорошо оснащенный аппарат, предназначенный для небольших офисов, в которых есть потребность не только в черно-белой, но и в цветной печати.

Под хорошим оснащением подразумевается следующее: помимо ставшего уже стандартом дуплекса (устройства автоматической двусторонней печати), аппарат имеет три интерфейса — локальный USB и два сетевых, проводной и беспроводной, а также легко доступный фронтальный порт для подключения USB-носителей, с которых можно печатать и на которые можно сохранять сканы в автономном режиме. Мобильные устройства могут взаимодействовать с МФУ еще и в режиме прямого подключения по Wi-Fi.

Для тех, кому часто приходится сканировать пакеты документов на отдельных листах, полезным будет используемый в данной модели автоподатчик сканера. А для хранения заданий (например конфиденциальных), отсылаемых на печать с компьютера, можно использовать еще одну флешку, подключаемую к порту на задней стенке.

В наших тестах аппарат показал хорошее качество печати документов — как чисто текстовых, так и смешанных, в которых содержатся цветные иллюстрации и элементы оформления. Копии с таких оригиналов также получаются вполне достойными.

Из приятных мелочей упомянем шарнирное крепление панели управления, оснащенной большим цветным сенсорным ЖК-экраном, что позволит легко подобрать оптимальное положение. Из не очень приятных — глянцевое покрытие экрана и дополнительных кнопок, из-за которого панель быстро приобретает неопрятный вид.

Наконец, аппараты подобного класса далеко не всегда имеют какие-либо опции, но в данном случае есть хотя бы одна — она будет весьма полезной для тех, кто захочет увеличить запас доступной для печати бумаги: это дополнительный лоток на 550 листов.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор МФУ HP Color LaserJet Pro MFP M479dw:

Справочник по ценам

23 мая 2024 Г.