自由じゆうとは、平等びょうどうとは......民主みんしゅ主義しゅぎってなんだろう？

社会しゃかい契約けいやく論ろん／ジュネーヴ草稿そうこう

ルソー

中山なかやま元はじめ訳やく

定価ていか：1,056円えん（税込ぜいこみ）
ISBN:978-4-334-75167-8
発売はつばい日び:2008.09.09
電子でんし書籍しょせきあり

作品さくひん

「人ひとは自由じゆうなものとして生うまれたのに、いたるところで鎖くさりにつながれている」。主権しゅけん者しゃである人民じんみんが、自己じこの生命せいめいと財産ざいさん、自由じゆうを維持いじできる社会しゃかいを考察こうさつした、革命かくめい的てきな思想しそう。本邦ほんぽう初はつ訳やくの「ジュネーヴ草稿そうこう」を収録しゅうろく。

内容ないよう

「ぼくたちはルソーの語かたる意味いみでの主権しゅけん者しゃなのだろうか、それともルソーが嘲笑ちょうしょうしたように、選挙せんきょのあいだだけ自由じゆうになり、そのあとは唯々いい諾々だくだくとして鎖くさりにつながれている奴隷どれいのような国民こくみんなのだろうか」（訳者やくしゃあとがき）。世界せかい史しを動うごかした歴史れきし的てき著作ちょさくの画期的かっきてき新訳しんやく。

ジャン＝ジャック・ルソー
[ 1712 － 1778 ] フランスの思想家しそうか。スイスのジュネーヴで時計とけい職人しょくにんの息子むすことして生うまれる。16歳さいでカトリックに改宗かいしゅう。家庭かてい教師きょうし等とうをしながら各地かくちを放浪ほうろうし、大使たいし秘書ひしょを経へて、37歳さいで応募おうぼしたアカデミーの懸賞けんしょう論文ろんぶん『学問がくもん芸術げいじゅつ論ろん』が栄冠えいかんを獲得かくとく。意欲いよく的てきな著作ちょさく活動かつどうを始はじめる。本書ほんしょ『人間にんげん不平等ふびょうどう起源きげん論ろん』と『社会しゃかい契約けいやく論ろん』で人民じんみんに主権しゅけんがあると主張しゅちょうし、その思想しそうはのちのフランス革命かくめいを導みちびくこととなった。主著しゅちょに『新しんエロイーズ』『エミール』『告白こくはく』など。

ジャン＝ジャック・ルソー

[ 1712 － 1778 ] フランスの思想家しそうか。スイスのジュネーヴで時計とけい職人しょくにんの息子むすことして生うまれる。16歳さいでカトリックに改宗かいしゅう。家庭かてい教師きょうし等とうをしながら各地かくちを放浪ほうろうし、大使たいし秘書ひしょを経へて、37歳さいで応募おうぼしたアカデミーの懸賞けんしょう論文ろんぶん『学問がくもん芸術げいじゅつ論ろん』が栄冠えいかんを獲得かくとく。意欲いよく的てきな著作ちょさく活動かつどうを始はじめる。本書ほんしょ『人間にんげん不平等ふびょうどう起源きげん論ろん』と『社会しゃかい契約けいやく論ろん』で人民じんみんに主権しゅけんがあると主張しゅちょうし、その思想しそうはのちのフランス革命かくめいを導みちびくこととなった。主著しゅちょに『新しんエロイーズ』『エミール』『告白こくはく』など。

［訳者やくしゃ］中山なかやま元はじめ Nakayama Gen
1949年ねん生うまれ。哲学てつがく者しゃ、翻訳ほんやく家か。主著しゅちょに『思考しこうのトポス』『フーコー入門にゅうもん』『はじめて読よむフーコー』『思考しこうの用語ようご辞典じてん』『賢者けんじゃと羊ひつじ飼かい』『フーコー　生なま権力けんりょくと統治とうち性せい』『フーコー　思考しこうの考古学こうこがく』ほか。訳書やくしょに『自我じが論集ろんしゅう』『エロス論集ろんしゅう』『幻想げんそうの未来みらい／文化ぶんかへの不満ふまん』『人ひとはなぜ戦争せんそうをするのか』（以上いじょう、フロイト）、『パピエ・マシン（上うえ・下した）』（デリダ）、『永遠えいえん平和へいわのために／啓蒙けいもうとは何なにか　他た３編へん』『純粋じゅんすい理性りせい批判ひはん』（カント）、『人間にんげん不平等ふびょうどう起源きげん論ろん』『社会しゃかい契約けいやく論ろん／ジュネーヴ草稿そうこう』（共ともにルソー）、『職業しょくぎょうとしての政治せいじ　職業しょくぎょうとしての学問がくもん』『プロテスタンティズムの倫理りんりと資本しほん主義しゅぎの精神せいしん』（共ともにウェーバー）、『善悪ぜんあくの彼岸ひがん』『道徳どうとくの系譜けいふ学がく』（共ともにニーチェ）、『存在そんざいと時間じかん』（ハイデガー）ほか多数たすう。

［訳者やくしゃ］中山なかやま元はじめ Nakayama Gen

1949年ねん生うまれ。哲学てつがく者しゃ、翻訳ほんやく家か。主著しゅちょに『思考しこうのトポス』『フーコー入門にゅうもん』『はじめて読よむフーコー』『思考しこうの用語ようご辞典じてん』『賢者けんじゃと羊ひつじ飼かい』『フーコー　生なま権力けんりょくと統治とうち性せい』『フーコー　思考しこうの考古学こうこがく』ほか。訳書やくしょに『自我じが論集ろんしゅう』『エロス論集ろんしゅう』『幻想げんそうの未来みらい／文化ぶんかへの不満ふまん』『人ひとはなぜ戦争せんそうをするのか』（以上いじょう、フロイト）、『パピエ・マシン（上うえ・下した）』（デリダ）、『永遠えいえん平和へいわのために／啓蒙けいもうとは何なにか　他た３編へん』『純粋じゅんすい理性りせい批判ひはん』（カント）、『人間にんげん不平等ふびょうどう起源きげん論ろん』『社会しゃかい契約けいやく論ろん／ジュネーヴ草稿そうこう』（共ともにルソー）、『職業しょくぎょうとしての政治せいじ　職業しょくぎょうとしての学問がくもん』『プロテスタンティズムの倫理りんりと資本しほん主義しゅぎの精神せいしん』（共ともにウェーバー）、『善悪ぜんあくの彼岸ひがん』『道徳どうとくの系譜けいふ学がく』（共ともにニーチェ）、『存在そんざいと時間じかん』（ハイデガー）ほか多数たすう。