(Translated by https://www.hiragana.jp/)
「サンデー毎日」(平成20年2月3日号)の記事について - 宮内庁

サンデさんで毎日まいにち」(平成へいせい20ねん2がつ3にちごう)の記事きじについて

平成へいせい20ねん1がつ24にち

サンデさんで毎日まいにち」(平成へいせい20ねん2がつ3にちごう)に「美智子みちこさまにのしかかる”みっつの心労しんろう”」の見出みだしでかれた記事きじかんする事実じじつ関係かんけいおよ宮内庁くないちょう東宮とうぐうしょくとしての対応たいおう下記かきのとおりです。

  1. 記事きじでは,「元日がんじつ雅子まさこさまは新年しんねん祝賀しゅくが午前ごぜんちゅうげ,小和田こわだのご両親りょうしん東宮御所とうぐうごしょ昼食ちゅうしょくともにされたとも。」とありますが,皇太子こうたいし殿下でんかには,そもそも,元日がんじつ宮殿きゅうでん新年しんねん行事ぎょうじつづいているあいだに,ご親族しんぞくごされた事実じじつはなく,したがって,東宮御所とうぐうごしょ小和田こわだのご両親りょうしん昼食ちゅうしょくともにされたということもありません。
  2. 宮内庁くないちょう東宮とうぐうしょくにおいては,「サンデさんで毎日まいにち編集へんしゅうちょうたいして,事実じじつ関係かんけいあやまりを指摘してきし,抗議こうぎしました。