nouveautés & mises à jour
août 2024
→ Soutenez Lexilogos en faisant un don : pour continuer à se maintenir et se développer, Lexilogos a besoin de votre aide.
Recherche sur Lexilogos :
écrire un mot-clé et sélectionner une page :
| 4 août | béarnais : dictionnaire français-béarnais en ligne + textes béarnais (+ audio) + revue béarnaise en ligne |
| clavier kirguize + conversion mis à jour (le caractère e) | |
| clavier turkmen mis à jour (lettre capitales) | |
| 3 août | clavier ottoman mis à jour (le caractère y) |
| coréen : étude linguistique + grammaire | |
| Vénézuéla : études sur la violence d'État | |
| 1er août | Bahreïn, état du golfe persique (nouvelle page) |
| 31 juillet | Gironde : atlas toponymique des espaces maritimes du bassin d'Arcachon |
| Congo : carte linguistique du Congo Belge + cartes anciennes | |
| Afrique : revues en ligne | |
| vénitien : traduction en ligne vénitien-français + présentations du vénitien + Dante et le vénitien + textes vénitiens avec glossaire + traduction du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry en vénitien | |
| Venise : défendre l'empire vénitien à la fin du Moyen Âge | |
| 30 juillet | clavier jawi mis à jour (caractères ajoutés) |
| 29 juillet | gaélique mannois : traduction en ligne mannois-français + locuteurs mannois, langue et identité + un traité en mannois contre l'alcoolisme (un « catéchisme » du XIXe siècle) |
| afrikaans : morphologie des proverbes en afrikaans and néerlandais + étude sur l'afrikaans parlé en Patagonie | |
| 28 juillet | occitan : traduction en ligne occitan-français + étude sur la chanson de carnaval + analyse d'un corpus de noëls toulousains du XVIIIe siècle |
| provençal : étude sur la revitalisation de la langue | |
| 27 juillet | Paris : de Lutèce à Paris |
| hébreu : la réception de la littérature hébraïque en France | |
| sango : vocabulaire français-sango + traduction en ligne | |
| 25 juillet | créole mauricien : traduction créole-français + étude ethnographique sur le créole à l'école primaire |
| île Maurice : séga créole et danse nationale | |
| abkhaze : traduction abkhaze-français + bibliothèque en ligne | |
| 24 juillet | breton : traduction breton-français + quelques mots bretons anciens + cours de breton + la grammaire bretonne face aux dialectes |
| Alpes : patrimoine alpin (collections des musées alpins de Chamonix et Turin) | |
| 23 juillet | Corse : étude de toponymie + dénominations napoléoniennes des rues d'Ajaccio + Scala di santa regina (voie entre le Monte Cinto et Calvi) |
| corse : cours de corse + étude d'anthroponymie + présence du corse dans des textes médiévaux en latin et toscan | |
| civilisation aztèque (nouvelle page) | |
| civilisation maya (nouvelle page) | |
| 22 juillet | français : polysémie des noms de parties du corps humain |
| Calvados : villégiature balnéaire sur la côte au XIXe siècle | |
| Jura : fête viticole du biou | |
| Lyon : histoire militaire | |
| Égypte : représentations du canal de Suez | |
| Portugal : la révolution des Œillets (1974) | |
| galicien : étude sur les Cantigas de Santa María (XIIIe siècle) | |
| maya : les noms mayas dans les inscriptions | |
| jeux olympiques : la petite et la grande histoire des Jeux olympiques (audio) + les valeurs de l'olympisme et analyse du discours + revue espagnole sur l'olympisme | |
| 20 juillet | sports : dictionnaires panlatins du rugby, surf, escalade, volley de plage, trampoline |
| étymologie : l'heure du dîner + étude du mot farde | |
| 19 juillet | langues d'oc : les animaux dans les contes méridionaux |
| vietnamien : cours d'annamite (livres fin XIXe) | |
| argot : livres anciens | |
| civilisation arabe : Arnaud de Villeneuve et la pensée islamique au Moyen Âge | |
| 8 juillet | japonais : noms japonais de champignons + l'évolution des idées sur la langue dans le Japon ancien + les débuts de l'écriture japonaise |
| guarani : étude sur les traductions du Notre Père aux XVIe et XVIIe siècles | |
| 6 juillet | Yvelines : histoire de Saint-Germain-en-Laye + cartes anciennes |
| 5 juillet | corse : conjugaison des verbes + étude sur la grammaire corse |
| Portugal : étude sur la photographie d'architecture au XIXe siècle | |
| 4 juillet | japonais : la réception du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry au Japon |
| basque : l'officialisation de la langue basque en France + la situation sociolinguistique dans la Communauté autonome basque en Espagne + comparaison phonétique des dialectes basques (livre début XXe) | |
| pays basque : la maison et le mobilier + histoire du pays de Labourd et Bayonne (manuels scolaires) + manuel de la pelote basque | |
| 3 juillet | somali : étude linguistique et sociolinguistique du somali parlé par les jeunes de Djibouti |
| Roussillon : toponymies « arabes », histoire ou légende ? | |
| 2 juillet | Flandre française : étude d'anthroponymie |
| Montbéliard : étude de noms de lieux-dits dans le pays de Montbéliard | |
| Gaule : armement et auxiliaires gaulois | |
| Suisse : histoire ancienne de la Suisse (livre XVIIIe) | |
| 1er juillet | albanais : Ismail Kadaré et l'Albanie + Réforme et littérature albanaise |
| Albanie : identité et « albanité » + étude sur la revue culturelle communiste Ylli | |
| Roumanie : occupations traditionnelles et toponymie | |
| Gironde : la surveillance des Eaux et Forêts de Cadillac au XVIIIe siècle + mairie et jurade dans les villes de la Gascogne anglaise + histoire de Bourg-sur-Gironde + histoire de Samonac | |
| Var : couvent des dominicains de Saint-Maximin + Sainte-Baume et origine du qualificatif | |
| 30 juin | hmong : dictionnaire miao-tseu–français + étude sur les Hmong du Vietnam septentrional |
| Thaïlande : relations entre la Thaïlande et la France de Louis XIV + récits anciens et commentaires + revue en ligne | |
| Birmanie : les noms de Birmanie et Myanmar + identité et religion | |
| Indonésie : études sur les Célèbes | |
| Bretagne : étude sur l'âme bretonne | |
| Alpes : manuel scolaire italien sur les Alpes italiennes | |
| gotique : grammaire et vocabulaire (en italien, XIXe) | |
| 28 juin | corse : le dialecte corse parlé en Balagne |
| piémontais : recueil de devinettes des vallées de Pignerol | |
| frioulan : étude sur les chants populaires du Frioul | |
| mazdéisme : traduction de l'Avesta en italien | |
| football : origines du football en Suisse | |
| 27 juin | Europe : l'invention de l'Europe dans la géographie d'Élisée Reclus |
| 26 juin | Gaule : stations routières en Gaule romaine + la politique de Rome dans le Midi de la Gaule |
| Nivernais : études sur le Moyen Âge | |
| Hautes-Alpes : étude sur les Voconces (peuple gaulois) | |
| Serbie : traits romans dans la toponymie de la Voïvodine | |
| 24 juin | langues du Maroc : les jeunes Marocains et leurs langues |
| langues du Cameroun : classification linguistique d'une langue en danger, le wawa | |
| Ukraine : Czernowitz et la Cisleithanie, la partie orientale de l'ancien empire austro-hongrois | |
| 22 juin | gaélique écossais : les emprunts anglais au gaélique écossais |
| écossais : l'élément arabe dans l'anglais d'Écosse | |
| 21 juin | Alpes : les routes romaines des Alpes Cottiennes, entre Mont-Cenis et col de Larche |
| créole antillais : étude sur le créole de Sainte-Lucie | |
| 20 juin | Nouvelle-Calédonie : l'enseignement les éléments fondamentaux de la culture kanak |
| 19 juin | Dauphiné : étude sur la frontière entre diocèses de Die et Grenoble + origine et la signification du terme dauphin + origine du Dauphiné de Viennois + la présence juive au Moyen Âge |
| Lyonnais : vignoble et vignerons au Moyen Âge | |
| Var : le village abandonné de Brovés et le camp militaire de Canjuers | |
| 17 juin | Bordeaux : étude sur les vues de la ville du XVIe au XVIIIe siècle + les armoiries de Bordeaux + le palais archiépiscopal de Bordeaux au XVIIe siècle |
| Gironde : les armoiries de Saint-Émilion | |
| Hautes-Alpes : enceinte médiévale de Gap | |
| 15 juin | clavier ouïghour ancien (nouveau) |
| 14 juin | Aude : le château de Quéribus |
| 13 juin | Autriche : origine du nom Österreich + études sur l'identité autrichienne |
| chinois : étude sur la morphologie de l'ancien chinois | |
| Prague : comparaison de Prague et Paris, naissance poétique d'une ville | |
| protestantisme : plantes et jardins dans une perspective protestante | |
| 11 juin | Sénégal : la cérémonie du kankurang dans la société mandingue |
| télougou : grammaire | |
| berbère : étude sur les racines et voyelles | |
| 10 juin | wallon : expressions en wallon liégeois |
| breton : cours avec exercices | |
| péruvien : les anglicismes utilisés par les jeunes + étude de mots d'origine quechua | |
| Côte d'Ivoire : la ville historique de Grand Bassam | |
| Ouganda : la construction traditionnelle de toits de chaume | |
| 5 juin | Lyon : le cirque romain de Lugdunum |
| Alpes Maritimes : le territoire de la province des Alpes Maritimae pendant l'Antiquité romaine | |
| 3 juin | runes hongrois (nouveau clavier) |
| 2 juin | Ille-et-Vilaine : folklore du pays de Rennes |
| Franche-Comté : gens de guerre du Moyen Âge au XVIIe siècle | |
| 31 mai | Moldavie (nouvelle page) |
| Roumanie : livres anciens sur l'histoire et la description de la Roumanie | |
| Nouvelle-Calédonie : histoire de la Nouvelle-Calédonie (audio) | |
| 30 mai | histoire de la langue française : l'évolution de l'orthographe + évolution de l'ancienne diphtongue oi |
| arabe : les Lettres de mon moulin d'Alphonse Daudet et les problèmes de traduction en arabe + l'impact de l'arabe sur le français dans le roman francophone + typologie des emprunts du français à l'arabe | |
| pachto : les emprunts turcs et mongols + études étymologiques | |
| 29 mai | avestique (nouvelle page), la langue de l'Avesta |
| clavier avestique | |
| clavier avestique latin | |
| conversion avestique-latin | |
| mazdéisme, zoroastrisme, l'Avesta (nouvelle page) | |
| 28 mai | lituanien : présentation des dictionnaires du XVIIe au XIXe siècle |
| suédois : 2000 mots suédois avec la prononciation (vidéo) + étude dans les familles bilingues suédois-français | |
| langues de Sibérie : présentation de la langue nivx (ou nivkh) | |
| Sibérie : récit de voyage d'un Français au XVIIIe siècle avec commentaire + la fête de l'ours chez le peuple Ket | |
| Drôme : fête annuelle du saint patron de Montségur (entre Valréas et Bollène) | |
| Oise : le jeu de la choule à Tricot (entre Noyon et Beauvais) | |
| 27 mai | arabe maghrébin (nouvelle page) |
| anglo-normand : texte d'une légende médiévale | |
| sport : histoire du sport en Grèce antique, au Moyen Âge, à la Belle Époque (audio) | |
| 25 mai | Gard : figures de Vidourle et Camargue + culture des sagnes + le cheval Camargue + histoire du protestantisme (vidéos) + mémoires d'un paysan d'Aubais à l'époque de Louis XV + histoire de Vauvert |
| kazakh : l'épopée orale turque d'Asie centrale | |
| arabe marocain : étude sur les emprunts au français | |
| Irlande : la Grande Famine du XIXe siècle | |
| Piémont : le fort de Fenestrelle | |
| 23 mai | français classique : les études lexicographiques d'Henri Basnage de Beauval |
| espagnol : les verbes déclaratifs en français et en espagnol | |
| francoprovençal du Piémont : étude sur les grammaires francoprovençales | |
| patrimoine : visite virtuelle du musée des plans-reliefs | |
| Nancy : le palais ducal du XVe au XVIIIe siècle | |
| langues du Vanuatu : histoire orale et souvenir des ancêtres aux îles Shepherd | |
| mongol : chants de chamanes avec traduction en français | |
| Mongolie : poteau de yourte et coutumes mongoles | |
| 22 mai | Fribourg (nouvelle page) : Fribourg en 1606 et la carte de Martin Martini + château de Gruyères |
| 21 mai | bandes dessinées : histoire des bandes dessinées depuis l'Antiquité (audio) + Rodolph Töpffer, considéré comme le pionnier de la BD |
| Hérault : films documentaires des années 1950 sur les villages de l'Hérault | |
| Saône-et-Loire : monnaies de Bibracte | |
| 17 mai | romanche : vocabulaire des noms de lieux + poèmes romanches |
| catalan : pratiques langagières au XVIIe siècle | |
| George Sand : les troupes russes à Paris en 1814 selon George Sand | |
| Paris : la révolution de l'automobile (fin XXe-début XXe) | |
| Algérie : les esclaves noirs à Alger (XVIIIe-XIXe) | |
| Kénya-Somalie : les territoires frontaliers au XXe siècle avant l'indépendance | |
| 14 mai | japonais : dictionnaires + grammaires |
| Normandie : autour de Proust et Monet | |
| Thaïlande : la délimitation de la frontière avec l'Indochine française | |
| clavier lapon (nouveau) | |
| 13 mai | histoire de la langue française : projet de reconstitution sonore du français, du XIIIe au XIXe siècle (audio) + évolution des prononciations du latin au français |
| français roman : reconstitution sonore de la Cantilène d'Eulalie (audio) | |
| français : étude sur la phonologie du français parlé | |
| créole réunionnais : phonologie | |
| sicilien : études linguistiques | |
| vietnamien : étude sur les noms propres | |
| kazakh : étude sur le sens figuré du mot cœur, comparaison avec l'anglais | |
| Grisons (nouvelle page) | |
| 11 mai | Acadie : histoire des Acadiens (sur une nouvelle page) |
| 10 mai | massif des Vosges (nouvelle page) |
| Savoie : reportage sur le dernier paysan d'un village savoyard (vidéo, années 70) | |
| hébreu moderne : dictionnaire de base hébreu-anglais | |
| clavier hébreu mis à jour | |
| Allemagne : la violence paramilitaire après la Première Guerre mondiale | |
| 6 mai | birman : dictionnaire birman-anglais + liens de parenté + grammaire du birman |
| clavier birman mis à jour | |
| 3 mai | latin : étude sur la lexicographie latine en France + dictionnaires du XVIe siècle |
| proverbes (sur une nouvelle page) : dictionnaires de proverbes français (XIXe) + études sur les proverbes | |
| 2 mai | provençal : dictionnaires de proverbes du pays d'Aix |
| Mont-Blanc : cartes géologiques + problème de la frontière franco-italienne | |
| 1er mai | langues juives : grammaire du dialecte judéo-arabe de Gabès (Tunisie) |
| Laponie : étude sur le don | |
| comorien : cours de shimaoré (langue de Mayotte) | |
| 30 avril | Cévennes : première description de Montpellier-le-Vieux (XIXe) + les gorges du Tarn |
| Anjou : guide touristique d'Angers (XIXe) | |
| Congo : intégration des langues nationales dans le système éducatif | |
| Sénégal : le rôle de la traduction pour la reconnaissance des langues nationales | |
| 29 avril | macédonien : comparaison des termes juridiques macédoniens et français |
| clavier italien mis à jour | |
| 28 avril | Périgord : la Révolution en Périgord |
| langues turques : étymologie et signification du mot yourte | |
| turc : la connaissance de la langue turque en Europe (XVe-XVIIe siècles) + les emprunts turcs dans les Balkans | |
| albanais : dictionnaire étymologique + l'influence du turc sur l'albanais | |
| civilisation rrom : contribution à l'histoire des Tsiganes en Europe | |
| 27 avril | étymologie des mots faim et famine |
| asturien : étude linguistique | |
| Corse : histoire de la Corse (audio) | |
| 26 avril | platt : histoire du parler de Sarreguemine + chansons, musique et poésies |
| Moselle : la vie rurale autrefois dans le pays de Bitche | |
| français moderne : étude sur le français du XIXe siècle | |
| Londres : le grand incendie de 1666 (audio) | |
| espagnol : dictionnaire en ligne de l'espagnol contemporain | |
| ancien occitan : réception et étude de la poésie médiévale de langue d'oc au siècle des Lumières | |
| Saône-et-Loire : étude archéologique du groupe épiscopal d'Autun | |
| Périgord : étude archéologique d'une villa gallo-romaine | |
| 25 avril | francique : présentation du francique, une langue européenne méconnue |
| frison : présentation du frison | |
| Calanques : conférence sur la grotte Cosquer (vidéo) | |
| 24 avril | serbe : comparaison des verbes de position en serbe et en italien |
| Avignon : reconstitution du pont d'Avignon en 3D | |
| Gard : révolte des Tuchins au Moyen Âge | |
| Haute-Saône : histoire de la seigneurie de Granges | |
| Côtes d'Armor : Taden, un site gallo-romain, routier et portuaire | |
| hébreu moderne : traduction anglais-hébreu de proverbes | |
| 23 avril | tchèque : études sur la littérature médiévale + récits de voyage médiévaux originaires de Bohême |
| Tchéquie : relations culturelles et politiques entre les Tchèques et les Slaves du Sud de l'ex-Yougoslavie | |
| Bulgarie : minorités nationales et groupes ethniques | |
| 22 avril | ancien anglais : anthologie de textes avec définitions des mots + textes avec traduction en français annotée |
| Amiens : les ponts d'Amiens | |
| catholicisme : évêques et communautés religieuses dans la France médiévale | |
| 20 avril | Champagne : le buis dans la toponymie champenoise |
| normand : histoire et glossaire du normand, français et anglais | |
| Bordeaux : les enfants trouvés et l'hôpital de la Manufacture + les pénitenciers bordelais pour enfants au XIXe siècle | |
| Biélorussie : la quête démocratique | |
| 19 avril | ancien allemand : adaptation alsacienne du Roman de Renart (XIIe) |
| Mayenne : les bateaux-lavoirs de Laval | |
| Eure-et-Loir : histoire du Dunois | |
| Mongolie : le deel, costume traditionnel + imaginaire, nationalisme, mode et marketing | |
| christianisme : le Dieu des peintres et des sculpteurs (vidéos) | |
| islam : la peinture en islam (vidéos) | |
| 17 avril | Taïwan : la représentation de l'île de Formose chez les Européens et les Chinois |
| cartes & atlas : les animaux sur les cartes géographiques anciennes + le mythe du continent austral | |
| Royaume-Uni : la représentation de la République française par les gravures satiriques et la presse anglaise | |
| Écosse : expériences spirituelles et religion vécue des presbytériennes au XVIIe siècle | |
| Isère : le Front populaire + la Révolution à Vizille + Vienne à l'époque gallo-romaine (reconstitution vidéo) | |
| Djibouti : transmission linguistique et francophonie | |
| Belgique : le voyage de l'empereur Joseph II en 1781 | |
| 16 avril | Lorraine : la justice aux XVIe et XVIIe siècles |
| 12 avril | indo-européen : le sel et le chiffre un en proto-indo-européen |
| arménien : études sur l'aoriste | |
| albanais : la place de l'albanais dans les études indo-européennes | |
| Meuse : anciens us, coutumes, légendes, superstitions et préjugés | |
| 11 avril | kabyle : contacts linguistiques berbère et arabe |
| Alpes : les Alpes françaises dans les romans du début du XXe siècle | |
| Ardèche : visites virtuelles des « villages de caractère » + patrimoine de Saint-Remèze + les déclarations de grossesses à la fin de l'Ancien Régime + la gouvernance du territoire à la fin du Moyen Âge + ponts antiques et médiévaux | |
| Yvelines : histoire de Chevreuse et Mantes | |
| Cotentin : la côte ouest et la carte Cassini | |
| Calanques : littoral et randonnée à la fin du XIXe siècle | |
| Frioul : revue de la Société alpine frioulane | |
| Tanzanie : forts omanais et sultanat de Zanzibar | |
| Irlande : histoire juridique de la conquête de l'Irlande | |
| Russie : évolutions de l'historiographie russe et du concept de sud + travail, spiritualité dans les monastères au Moyen Âge | |
| bandes dessinées : colonies et missions | |
| 9 avril | orléanais : glossaire du patois de Bonneval (Eure-et-Loir) |
| 8 avril | Montpellier : origine du noms des rues + cours d'eau et moulins au Moyen Âge + histoire de Montpellier + Rabelais à Montpellier |
| Hérault : histoire de Mèze, Roujan, Le Caylar, Balaruc | |
| Normandie : les villes normandes au Moyen Âge | |
| Paris : dénominations des voies, parcelles cadastrales, date de construction des bâtiments | |
| chinois : dictionnaire français-chinois (début XXe) | |
| 5 avril | Yémen (nouvelle page) |
| Oman (nouvelle page) | |
| civilisation arabe : Antonin Jaussen, sciences sociales occidentales et patrimoine arabe | |
| Chine : les instituts Confucius et la valorisation du patrimoine chinois en France | |
| Islande : naissances d'une île dans les années 1960 + la ferme islandaise et l'architecture en tourbe + meules et moulins | |
| Landes : évolution du système agro-pastoral | |
| Alpes-Maritimes : dévotions populaires + ponts, chapelles et saints + juifs et question juive pendant la Seconde Guerre mondiale | |
| 4 avril | bulgare : comparaison argot bulgare et argot français |
| français moderne : dictionnaire avec des mots rares (XIXe) | |
| arabe : noms d'affect, comparaison français-arabe | |
| arménien : études sur la presse de langue arménienne en France | |
| Cotentin : l'héraldique monumentale du sacré | |
| protestantisme cévenol : histoire et mémoire (conférences en vidéo) | |
| dogon : tradition et identité entre traditionalisme rural et néo-traditionalisme urbain | |
| 3 avril | sarde : études sur les dialectes du nord de la Sardaigne |
| mandé : la fabrique du religieux en pays mandingue | |
| 2 avril | portugais : étude sur la syntaxe |
| Côte d'Ivoire : la guerre au Baoulé | |
| 1er avril | anglais : actualités pour l'apprentissage de l'anglais avec plusieurs niveaux + The Little Prince (Le Petit Prince en anglais) et Robinson Crusoe (textes + audio) |
| allemand : actualités pour l'apprentissage de l'allemand avec plusieurs niveaux | |
| langues juives : langues juives et slaves en contact + étude sur les gloses médiévales judéo-slaves | |
| auvergnat : grammaire | |
| sport : lexique européen du vélo |
→ le bouscateur : recherche sur le site et sur internet
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici et d'ailleurs
