(Translated by https://www.hiragana.jp/)
自動化ゲートの運用について(お知らせ) | 出入国在留管理庁

自動じどうゲートの運用うんようについて(おらせ)

(このホームページは日本人にっぽんじんほうおよさい入国にゅうこく許可きょかとうにより出入国しゅつにゅうこくされる外国がいこくじんほうのための自動じどうゲートのご案内あんないです。トラスティド・トラベラー・プログラムにより自動じどうゲートを利用りようされるほうにつきましては、特設とくせつホームページをごらんください。)
 
海外かいがいへおかけのさいには自動じどうゲートをご利用りようください。
 夏休なつやすみや年末年始ねんまつねんしは、かく空港くうこう出入国しゅつにゅうこく審査しんさじょう大変たいへん混雑こんざつします。
 このようなときでも、自動じどうゲートは比較的ひかくてきいていますので、出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理庁かんりちょうでは、自動じどうゲートによる出入でいりかえりこく手続てつづきをおすすめしています。
 成田空港なりたくうこう羽田空港はねだくうこう中部ちゅうぶ空港くうこうちゅうおよ関西かんさい空港くうこうから出入でいりかえりくにされるほうは、是非ぜひ、この機会きかいにご利用りようください。
 くわしくは、以下いかをごらんください。
 
ちゅう成田空港なりたくうこうだい3ターミナル、羽田空港はねだくうこうだい2ターミナル、中部ちゅうぶ空港くうこうだい2ターミナルには、自動じどうゲートは設置せっちされていません。

自動じどうゲート

 海外かいがい出張しゅっちょう海外かいがい旅行りょこうさい空港くうこう出入国しゅつにゅうこく審査しんさじょうっていることがあります。このような場合ばあい、「自動じどうゲート」をご利用りよういただけばスムーズに出入でいりかえりこく手続てつづきおこなうことができます。
 自動じどうゲートは、パスポートと指紋しもん照合しょうごうにより本人ほんにん確認かくにんおこない、自動的じどうてき出入でいりかえりこく手続てつづきおこなうことができるシステムです。
 使つかかたはディスプレイの表示ひょうじしたがって簡単かんたん操作そうさをするだけです。利用りよう登録とうろくはフライトの当日とうじつ空港くうこうですぐできます。

 
ちゅう自動じどうゲートの利用りようしゃ登録とうろくおよ利用りようたっての留意りゅうい事項じこう
自動じどうゲート利用りようにお一人ひとり指紋しもん提供ていきょうまた機械きかい操作そうさができないほう利用りようができません。
・12さいぐらいまでのおさんについては、指紋しもん十分じゅうぶん安定あんていしておらず、指紋しもん登録とうろくができない場合ばあいがあります(登録とうろくができても、自動じどうゲートでの認証にんしょうができないことがありますので、注意ちゅういください。)。
指紋しもん状態じょうたい摩耗まもうよわいとう)により、登録とうろくできない場合ばあいや、登録とうろくしていても照合しょうごうできず利用りようになれない場合ばあいがあります。 自動じどうゲート広報こうほうよう動画どうがはこちら。(YouTubeへリンクします。)
自動化ゲート

〇スピーディーな出入国しゅつにゅうこく

出入国しゅつにゅうこく審査しんさじょう混雑こんざつしているときも、自動じどうゲートを使用しようすることで、スムーズ・スピーディーに出国しゅっこくいれかえりこく手続てつづきおこなうことができます。
出入国手続き(イメージ図)

〇タッチ操作そうさで、スムーズ・便利べんり

ディスプレイの表示ひょうじしたがって、簡単かんたん操作そうさをしていただくだけで、出国しゅっこくいれかえりこく手続てつづきおこなうことができます。
自動化ゲートのディスプレイ表示(日本人)
自動化ゲートのディスプレイ(外国人(みなし再入国許可)の場合)
自動化ゲートのディスプレイ(外国人(再入国許可)の場合)1
自動化ゲートのディスプレイ(外国人(再入国許可)の場合)2

〇パスポート・申請しんせいしょだけで、フライト当日とうじつ簡単かんたん登録とうろく手数料てすうりょう無料むりょう

 利用りようしゃ登録とうろくはフライトの当日とうじつに、空港くうこうおこなうことができます。登録とうろくカウンターにそなけてある申請しんせいしょ記入きにゅうしていただき、パスポート(外国がいこくせきほう在留ざいりゅうカードとう必要ひつようです。)と一緒いっしょ登録とうろくカウンターの職員しょくいんにおわたしください。
 利用りようしゃ登録とうろくには指紋しもん登録とうろくをさせていただきます。
 登録とうろく手続てつづき申請しんせいから通常つうじょうやくふん程度ていど完了かんりょうします。
 自動じどうゲートの利用りようしゃ登録とうろく利用りようには手数料てすうりょうはかかりません。
 登録とうろく手続てつづき完了かんりょうしたら、そのから自動じどうゲートをご利用りよういただけます。
 利用りようしゃ登録とうろくおこなった空港くうこう以外いがい空港くうこう自動じどうゲートも利用りようできます。

 
ちゅう1)外国がいこくせきほうさい入国にゅうこく許可きょかにより出国しゅっこくされるほう以下いかのいずれかに該当がいとうすることが必要ひつようです。
さい入国にゅうこく許可きょかゆうしていること
・みなしさい入国にゅうこく許可きょか制度せいど対象たいしょうとなっているほうであること
 
ちゅう2)みなしさい入国にゅうこく許可きょかにより出国しゅっこくしようとする場合ばあいは、有効ゆうこう旅券りょけんのほか中長期ちゅうちょうき在留ざいりゅうしゃにあっては在留ざいりゅうカード、特別とくべつ永住えいじゅうしゃにあっては特別とくべつ永住えいじゅうしゃ証明しょうめいしょ必要ひつようです。
 
ちゅう3)みなしさい入国にゅうこく許可きょかにより出国しゅっこくされるほうは、あらためてみなしさい入国にゅうこく許可きょか対応たいおうした利用りようしゃ登録とうろくおこな必要ひつようがあります。


スタンプ(証印しょういん)について
 パスポートの証印しょういんらんへのスタンプ(証印しょういん)は省略しょうりゃくされます。
 スタンプ(証印しょういん)を希望きぼうされるほうは、自動じどうゲートの通過つうか出国しゅっこく手続てつづきには航空機こうくうきへの搭乗とうじょうまえ帰国きこく上陸じょうりく審査しんさ手続てつづきには税関ぜいかん検査けんさまえまでに、かく審査しんさじょう事務じむしつ職員しょくいんにおもうけください。
 上記じょうき時点じてん以後いごは、パスポートへのスタンプ(証印しょういん)のさるけることはできませんので、ご注意ちゅういください。出入でいりかえりこく記録きろく必要ひつようほうについては、出入でいりかえりこく記録きろくかか開示かいじ請求せいきゅう手続てつづき手続てつづきをご案内あんないするページへ移動いどうします。)をおこなってください。

 ただし、出入でいりかえりこく証明しょうめい緊急きんきゅう必要ひつようとするつぎ事情じじょうがある場合ばあいには、出入でいりかえりこく手続てつづきおこなった地方ちほう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり官署かんしょ組織そしき機構きこうをご案内あんないするページへ移動いどうします。)におわせください。
 下記かき手続てつづきほか出入でいりかえりこく記録きろく必要ひつよう場合ばあいがあります。あらかじめ必要ひつよう手続てつづきがないかご確認かくにんうえ、ご利用りようねがいます。

 ・ 海外かいがい渡航とこうちゅう運転うんてん免許めんきょしょう有効ゆうこう期限きげん経過けいかによるさい取得しゅとく手続てつづき
 ・ 海外かいがいから帰国きこくした場合ばあいにおける転入てんにゅうとどけかか手続てつづき
 ・ 年金ねんきん保険ほけんかんする合算がっさん対象たいしょう期間きかん免除めんじょ期間きかん)の証明しょうめい手続てつづき
 ・ 居住きょじゅうしゃ免税めんぜい手続てつづき
 ・ 外国がいこく査証さしょう申請しんせい手続てつづき


 なお、輸出ゆしゅつ物品ぶっぴん販売はんばいじょう免税めんぜいてん)を利用りようされるほうは、国税庁こくぜいちょうホームページに掲載けいさいされている
 ・「(日本語にほんご自動じどうゲート利用りようにおける注意ちゅういてん
 ・「(English)
For Persons Eligible for Tax-free Purchases Using Automated Immigration Gate」
 も確認かくにんくださいべつウィンドウでひらきます)。

自動じどうゲートの設置せっち場所ばしょ

成田空港なりたくうこうだい1ターミナル・だい2ターミナルのかく出国しゅっこく審査しんさじょう上陸じょうりく審査しんさじょう
         (※成田空港なりたくうこうだい3ターミナルには、自動じどうゲートは設置せっちされていません。)
羽田空港はねだくうこうだい3ターミナルのかく出国しゅっこく審査しんさじょう上陸じょうりく審査しんさじょう
         (※羽田空港はねだくうこうだい2ターミナルには、自動じどうゲートは設置せっちされていません。)
中部ちゅうぶ空港くうこうだい1ターミナルのかく出国しゅっこく審査しんさじょう上陸じょうりく審査しんさじょう
         (※中部ちゅうぶ空港くうこうだい2ターミナルには、自動じどうゲートは設置せっちされていません。)
関西かんさい空港くうこうだい1ターミナルビル・だい2ターミナルビル(国際線こくさいせん)のかく出国しゅっこく審査しんさじょう上陸じょうりく審査しんさじょう

自動じどうゲート利用りよう希望きぼうしゃ登録とうろく受付うけつけ場所ばしょ時間じかん

成田空港なりたくうこう 案内あんない(PDF)
  • だい1ターミナル出国しゅっこく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ
  • だい1ターミナル上陸じょうりく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 8~17
  • だい1ターミナル中央ちゅうおうビル2かい客様きゃくさま案内あんないセンターとなり 受付うけつけ時間じかん 8~16
  • だい2ターミナル出国しゅっこく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ
  • だい2ターミナル上陸じょうりく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 8~17
  • だい2ターミナル3かい国際線こくさいせん出発しゅっぱつロビーきた団体だんたい33ばんカウンター 受付うけつけ時間じかん 8~16

羽田空港はねだくうこう 案内あんない(PDF)
  • だい3ターミナル3かい出発しゅっぱつロビーAチェックインカウンターのとなり 受付うけつけ時間じかん 8~17
  • だい3ターミナル上陸じょうりく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 8~16
  • だい3ターミナルかく出国しゅっこく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ

中部ちゅうぶ空港くうこう
  • だい1ターミナル出国しゅっこく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ
  • だい1ターミナル3かいチェックインAカウンター付近ふきん 受付うけつけ時間じかん 830ふん~1130ふんにち祝日しゅくじつ12月じゅうにがつ29にち~1がつにちのぞく)

関西かんさい空港くうこう 
  • だい1ターミナルビル4かい国際線こくさいせん出発しゅっぱつロビー 受付うけつけ時間じかん 9~16
  • だい1ターミナルビル3かい出国しゅっこく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ
  • だい1ターミナルビル2かい南北なんぼく上陸じょうりく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 8~16
  • だい2ターミナルビル(国際線こくさいせん)1かいチェックインロビーわき 受付うけつけ時間じかん 8~16
  • だい2ターミナルビル(国際線こくさいせん出国しゅっこく審査しんさじょう 出国しゅっこく審査しんさじょう開設かいせつちゅう常時じょうじ
  • だい2ターミナルビル(国際線こくさいせん上陸じょうりく審査しんさじょう 受付うけつけ時間じかん 8~16 

東京とうきょう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく
  • かいさい入国にゅうこく申請しんせいカウンター  受付うけつけ時間じかん 9~16にち祝日しゅくじつ12月じゅうにがつ29にち~1がつにちのぞく)

名古屋なごや出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく
  • かい自動じどうゲート利用りようしゃ登録とうろくカウンター  受付うけつけ時間じかん 9~16にち祝日しゅくじつ12月じゅうにがつ29にち~1がつにちのぞく)

大阪おおさか出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく
  • かい審査しんさ管理かんり部門ぶもん出入国しゅつにゅうこく担当たんとう窓口まどぐちカウンター) 受付うけつけ時間じかん 9~16にち祝日しゅくじつ12月じゅうにがつ29にち~1がつにちのぞく)

(※)利用りようしゃ希望きぼう登録とうろく時間じかんようする場合ばあいもありますので、登録とうろく希望きぼうされるほうはお時間じかん余裕よゆうをもっておしください。

自動じどうゲート利用りよう案内あんない申請しんせいしょ登録とうろく抹消まっしょう申出もうしでしょ


自動じどうゲートの利用りよう案内あんない以下いかをクリックしてください。
自動じどうゲートの利用りよう方法ほうほう利用りよう希望きぼうしゃ登録とうろく方法ほうほう留意りゅういてんなどについてくわしく説明せつめいします。

日本人にっぽんじんかたよう【PDF】
在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたよう日本語にほんごばん)【PDF】
在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたよう英語えいごばん)【PDF】
在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたよう中国ちゅうごく簡体字かんたいじばん)【PDF】

在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたようちゅう繁体字はんたいじばん)【PDF】
在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたよう韓国かんこくばん)【PDF】 


自動じどうゲート利用りよう希望きぼうしゃ登録とうろく申請しんせいしょ以下いかをクリックしてください。

日本人にっぽんじんかたよう【PDF】
在留ざいりゅうしている外国がいこくじんかたよう【PDF】


自動じどうゲート利用りよう希望きぼうしゃ登録とうろく抹消まっしょう申出もうしでしょ以下いかをクリックしてください。

自動じどうゲート利用りよう希望きぼうしゃ登録とうろく抹消まっしょう申出もうしでしょ【PDF】

 

自動じどうゲートにかんするわせさき電話でんわ番号ばんごう

成田空港なりたくうこう支局しきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(0476-34-2211)
羽田空港はねだくうこう支局しきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(03-5708-3211)
中部ちゅうぶ空港くうこう支局しきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(0569-38-7413)
関西かんさい空港くうこう支局しきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(072-455-1457)
東京とうきょう出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(0570-034259)
名古屋なごや出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(0570-052259)
大阪おおさか出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんりきょく審査しんさ管理かんり部門ぶもん(0570-064259)

pdf書類しょるいをごらんになる場合ばあいは、Adobe Reader別ウィンドウで開く必要ひつようです。
まさしく表示ひょうじされない場合ばあいは、最新さいしんバージョンをご利用りようください。

ページトップ