(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Read Me
Retrosheet Boxscore: Seattle Pilots 4, California Angels 3

Retrosheet


Seattle Pilots 4, California Angels 3

Day
SABR Article

Game Played on Tuesday, April 8, 1969 (N) at Anaheim Stadium

SEA A    4  0  0    0  0  0    0  0  0  -   4  6  0
CAL A    0  1  0    0  1  0    0  0  1  -   3 10  1
BATTING
Seattle Pilots               AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Harper 2b                     4   1   1   0       1   1       4   3
Hegan rf                      2   1   1   2       0   1       0   0
  Whitaker rf                 3   0   0   0       0   2       0   0
Davis lf                      4   1   1   0       0   1       3   0
  Comer lf                    0   0   0   0       0   0       0   0
Mincher 1b                    3   1   0   0       0   0       8   0
Rollins 3b                    3   0   1   0       1   0       0   4
Gosger cf                     2   0   0   0       1   1       4   0
McNertney c                   4   0   1   2       0   1       8   0
Oyler ss                      3   0   0   0       1   1       0   2
Pattin p                      3   0   1   0       0   1       0   0
  Segui p                     1   0   0   0       0   1       0   0
  Aker p                      0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       32   4   6   4       4  10      27   9
FIELDING - 
DP: 1. Rollins-Harper-Mincher.
BATTING - 
2B: Harper (1,off McGlothlin).
HR: Hegan (1,1st inning off McGlothlin 1 on 0 out).
SH: Gosger (1,off May).
HBP: Mincher (1,by McGlothlin).
GDP: McNertney (1,off May).
Team LOB: 7.
BASERUNNING - 
SB: Rollins (1,2nd base off Fisher/Satriano).
California Angels            AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Voss rf                       4   0   0   0       0   0       1   0
  May p                       0   0   0   0       0   0       0   0
  Johnson ph                  0   0   0   0       1   0       0   0
Fregosi ss                    4   1   1   1       0   0       2   2
Johnstone cf                  5   0   1   1       0   0       1   0
Reichardt lf                  5   0   3   0       0   1       1   0
Stuart 1b                     3   0   0   0       1   3       7   0
Rodriguez 3b                  3   1   1   0       1   1       4   1
Satriano c                    3   0   3   0       1   0      10   0
Knoop 2b                      4   0   1   1       0   1       1   4
McGlothlin p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Wright p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Davalillo ph                1   0   0   0       0   0       0   0
  Fisher p                    1   0   0   0       0   1       0   0
  Repoz ph,rf                 1   1   0   0       1   1       0   0
Totals                       34   3  10   3       5   8      27   7
FIELDING - 
DP: 1. Fregosi-Knoop-Stuart.
E: Stuart (1).
PB: Satriano 2 (2).
BATTING - 
HR: Fregosi (1,5th inning off Pattin 0 on 1 out).
SH: Fregosi (1,off Aker).
GDP: Knoop (1,off Pattin).
Team LOB: 10.
PITCHING
Seattle Pilots               IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Pattin W(1-0)                 5     8   2   2   3   4   1  24
Segui                         3     2   1   1   2   4   0  13
Aker SV(1)                    1     0   0   0   0   0   0   3
Totals                        9    10   3   3   5   8   1  40
Pattin faced 1 batter in the 6th inning
Segui faced 2 batters in the 9th inning
Inherited Runners - Scored: Segui 1-0; Aker 2-1.
.
California Angels            IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
McGlothlin L(0-1)             0.1   4   4   4   1   0   1   7
Wright                        1.2   0   0   0   1   2   0   6
Fisher                        4     1   0   0   2   2   0  15
May                           3     1   0   0   0   6   0  10
Totals                        9     6   4   4   4  10   1  38
WP: Wright (1).
HBP: McGlothlin (1,Mincher).
Inherited Runners - Scored: Wright 2-0.
.
Umpires: HP - Nestor Chylak, 1B - Lou DiMuro, 2B - Jerry Neudecker, 3B - Jake O'Donnell
Time of Game: 3:01   Attendance: 11930
Starting Lineups:

   Seattle Pilots                California Angels        
1. Harper              2b        Voss                rf
2. Hegan               rf        Fregosi             ss
3. Davis               lf        Johnstone           cf
4. Mincher             1b        Reichardt           lf
5. Rollins             3b        Stuart              1b
6. Gosger              cf        Rodriguez           3b
7. McNertney           c         Satriano            c
8. Oyler               ss        Knoop               2b
9. Pattin              p         McGlothlin          p

PILOTS 1ST: Harper doubled to left; Hegan homered [Harper
scored]; Davis singled to center; Mincher was hit by a pitch
[Davis to second]; Rollins flied out to left; Gosger walked
[Davis to third, Mincher to second]; McNertney singled to left
[Davis scored, Mincher scored, Gosger to second]; WRIGHT
REPLACED MCGLOTHLIN (PITCHING); Wright threw a wild pitch
[Gosger to third, McNertney to second]; Oyler walked; Pattin was
called out on strikes; Harper forced McNertney (third
unassisted); 4 R, 4 H, 0 E, 3 LOB.  Pilots 4, Angels 0.

ANGELS 1ST: Voss lined to center; Fregosi lined to center;
Johnstone singled to right; Reichardt singled to left [Johnstone
to second]; Stuart struck out; 0 R, 2 H, 0 E, 2 LOB.  Pilots 4,
Angels 0.

PILOTS 2ND: Hegan was called out on strikes; Davis lined to
right; Mincher grounded out (second to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB.  Pilots 4, Angels 0.

ANGELS 2ND: Rodriguez singled to right; Satriano singled to
center [Rodriguez to second]; Knoop singled to right [Rodriguez
scored, Satriano to third, Knoop out at second (left
unassisted)]; Bobby Knoop called out for passing runner; Mike
Hegan injured on play when he ran into RF wall after catching
the ball, dropping it for a hit; WHITAKER REPLACED HEGAN
(PLAYING RF); DAVALILLO BATTED FOR WRIGHT; Davalillo flied to
left in foul territory; Voss flied to left; 1 R, 3 H, 0 E, 1
LOB.  Pilots 4, Angels 1.

PILOTS 3RD: FISHER REPLACED DAVALILLO (PITCHING); Rollins
grounded out (third to first); Gosger grounded out (shortstop to
first); McNertney popped to shortstop; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. 
Pilots 4, Angels 1.

ANGELS 3RD: Fregosi grounded out (second to first); Johnstone
grounded out (first unassisted); Reichardt singled to right;
Stuart walked [Reichardt to second]; Rodriguez was called out on
strikes; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  Pilots 4, Angels 1.

PILOTS 4TH: Oyler grounded out (first unassisted); Pattin
grounded out (second to first); Harper walked; Whitaker grounded
out (second to first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB.  Pilots 4, Angels 1.

ANGELS 4TH: Satriano walked; Knoop grounded into a double play
(third to second to first) [Satriano out at second]; Fisher
struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Pilots 4, Angels 1.

PILOTS 5TH: Davis flied out to center; Mincher popped to third
in foul territory; Rollins walked; Rollins stole second [Rollins
to third on a passed ball]; Gosger struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 1
LOB.  Pilots 4, Angels 1.

ANGELS 5TH: Voss grounded out (first unassisted); Fregosi
homered; Johnstone popped to second; Reichardt singled to
center; Stuart struck out; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB.  Pilots 4,
Angels 2.

PILOTS 6TH: McNertney struck out; Oyler popped to third; Pattin
singled to center; Satriano allowed a passed ball [Pattin to
second]; Harper popped to third; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Pilots
4, Angels 2.

ANGELS 6TH: Rodriguez walked; SEGUI REPLACED PATTIN (PITCHING);
Satriano singled to right [Rodriguez to third]; Knoop struck
out; REPOZ BATTED FOR FISHER; Repoz struck out; Voss flied out
to center; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB.  Pilots 4, Angels 2.

PILOTS 7TH: MAY REPLACED VOSS (PITCHING); REPOZ STAYED IN GAME
(PLAYING RF); Whitaker struck out; Davis struck out; Mincher
popped to shortstop; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Pilots 4, Angels 2.

ANGELS 7TH: Fregosi grounded out (shortstop to first); Johnstone
popped to center; Reichardt struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. 
Pilots 4, Angels 2.

PILOTS 8TH: Rollins singled to left; Gosger reached on an error
by Stuart on a sacrifice bunt [Rollins to second]; McNertney
grounded into a double play (shortstop to second to first)
[Rollins to third, Gosger out at second]; Oyler struck out; 0 R,
1 H, 1 E, 1 LOB.  Pilots 4, Angels 2.

ANGELS 8TH: Stuart struck out; Rodriguez grounded out (shortstop
to first); Satriano singled to right; Knoop forced Satriano
(third to second); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB.  Pilots 4, Angels 2.

PILOTS 9TH: Segui was called out on strikes; Harper struck out;
Whitaker struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB.  Pilots 4, Angels 2.

ANGELS 9TH: COMER REPLACED DAVIS (PLAYING LF); Repoz walked;
JOHNSON BATTED FOR MAY; Johnson walked [Repoz to second]; AKER
REPLACED SEGUI (PITCHING); Fregosi out on a sacrifice bunt
(third to second) [Repoz to third, Johnson to second]; Johnstone
grounded out (second to first) [Repoz scored, Johnson to third];
Reichardt grounded out (third to first); 1 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. 
Pilots 4, Angels 3.

Final Totals      R   H   E  LOB
 Pilots           4   6   0    7
 Angels           3  10   1   10
Read Me