(Translated by https://www.hiragana.jp/)
黎巴嫩民眾逃難大塞車!美國攔不住以色列:真主黨再遭猛烈空襲,黎巴嫩迎來最血腥一天-風傳媒

はじむともえ嫩民眾逃なんだいふさがくるま美國びくに攔不じゅう以色れつしゅとうさい猛烈もうれつ空襲くうしゅうはじむともえ嫩迎さい血腥ちなまぐさ一天いってん

2024-09-24 12:56

? 人氣にんき

2024年9月23日,在以色列持續空襲下,許多黎巴嫩民眾試圖駕車逃離。(美聯社)

2024ねん9がつ23にちざい以色れつ持續じぞく空襲くうしゅう許多きょたはじむともえ嫩民眾試しゃ逃離。(よしれんしゃ

雖然美國びくに政府せいふ嚴正げんせい要求ようきゅう以色れつ不可ふかますだか衝突しょうとつ發動はつどう全面ぜんめん戰爭せんそう,以色れつ國防こくぼうぐん23にちかえたいしんぬしとう發動はつどう猛烈もうれつ空襲くうしゅう造成ぞうせいきん500にん死亡しぼう,也創はじむともえ嫩18年來ねんらいてきたん死亡しぼう人數にんずう最高さいこうろく。這場空襲くうしゅう引發はじむともえ嫩南部民ぶみん眾大規模きぼ逃離,甚至ふさがりょうどおり首都しゅとかい魯特てき主要しゅようおおやけ

以色れつ國防こくぼうぐん表示ひょうじ,「北方ほっぽう行動こうどう」(Operation Northern Arrows)やめけい進入しんにゅうしん階段かいだん」,們已けい打擊だげきりょうやく1300しんぬしとう(Hizbollah)目標もくひょうなみしょう繼續けいぞくとどろき炸他們認ためしんぬしとうようらいそん武器ぶきてき建築けんちくぶつ。以色れつ總理そうりおさめひろしみやびえびす警告けいこく,「複雜ふくざつてき日子にっしそくしょう到來とうらいさら承諾しょうだくよう改變かいへん北方ほっぽうはじむともえ嫩位於以しょくれつ北方ほっぽうてき安全あんぜん平衡へいこう」,以色れつぼうちょうらんとくそく要求ようきゅう國民こくみんためさら激烈げきれつてきかいおう做好準備じゅんびてんげん冷靜れいせい紀律きりつ」、「わが們正ざいだいたいはじむともえ嫩的攻擊こうげきりょくどう」。

透過とうか<Google新聞しんぶん> つい蹤風でんなかだち

2024年9月23日,在以色列持續空襲下,許多黎巴嫩民眾試圖駕車逃離。(美聯社)
2024ねん9がつ23にちざい以色れつ持續じぞく空襲くうしゅう許多きょたはじむともえ嫩民眾試しゃ逃離。(よしれんしゃ

はじむともえ嫩衛生部いけぶ表示ひょうじ,以色れつ23にちてき空襲くうしゅう行動こうどう造成ぞうせいはじむともえ嫩492にん死亡しぼう包括ほうかつ58めい婦女ふじょ35めい兒童じどう),另有1645にん受傷じゅしょう。以軍甚至襲擊しゅうげきりょう醫療いりょう中心ちゅうしん救護きゅうごしゃ消防車しょうぼうしゃ造成ぞうせい2名醫めいいまもる人員じんいん死亡しぼう,16にん受傷じゅしょう作為さくいかいおうしゅとう表示ひょうじやめこう以色れつ北部ほくぶてき目標もくひょう發射はっしゃりょうすうじゅうまい飛彈ひだん強調きょうちょう「這是ためりょう保衛やすえはじむともえ嫩及其人民じんみん攻擊こうげきてき對象たいしょう也都集中しゅうちゅうざい軍事ぐんじ目標もくひょうじょう

2024年9月23日,以色列的鐵穹(Iron Dome)防空系統正在北部城市海法(Haifa)上空攔截真主黨發射的火箭彈。(美聯社)
2024ねん9がつ23にち,以色れつてきてつ穹(Iron Dome)防空ぼうくう系統けいとうただしざい北部ほくぶ城市じょうしうみほう(Haifa)上空じょうくう攔截しんぬしとう發射はっしゃてき火箭かせんだん。(よしれんしゃ

よし於以はじむ衝突しょうとつますだか美國びくにちゅう以色れつ大使館たいしかん23にちばんあいだはつ旅行りょこう警告けいこくげんせい美國びくに政府せいふ僱員ぜん往以しょくれつ北部ほくぶぼう地區ちくそく便びん獲得かくとく批准ひじゅんてき旅行りょこう也必須乘すわ裝甲そうこう車輛しゃりょう聯合れんごうこく秘書ひしょちょうとくかみなり表示ひょうじたい以黎邊境へんきょう不斷ふだんますきゅうてききょくぜいかんいたふるえおどろきゆう其是造成ぞうせい大量たいりょう平民へいみんきずほろびすうせんめい流離りゅうりしつしょしゃ

2024年9月23日,遭到以色列空襲的黎巴嫩南部村莊冒出滾滾濃煙。(美聯社)
2024ねん9がつ23にち,遭到以色れつ空襲くうしゅうてきはじむともえ南部なんぶ村莊そんそうおかせたぎたぎけむり。(よしれんしゃ

しゅとう背後はいごてき支持しじしゃろう也有やゆう最新さいしんひょうたいろう總統そうとう裴澤斯基やす(Masoud Pezeshkian)表示ひょうじ,以色れつためしはたてき國家こっかめくにゅう一場いちじょうさらだいてき戰爭せんそう,「們正ざいわが們帶こうわが們不願意がんいてき地方ちほう」。はじむともえ總理そうりおさめきちぬの·まい卡提(Najib Mikati)のりざい內閣會議かいぎ表示ひょうじ以色れつてき襲擊しゅうげき一場いちじょうめつぜっ戰爭せんそうよび國際こくさい社會しゃかいこう以色れつほどこせあつ結束けっそく侵略しんりゃく行為こうい」。

2024年9月23日,貝魯特市民為了躲避以色列空襲,許多婦女和兒童被安置在一所被改建為收容所的學校。(美聯社)
2024ねん9がつ23にちかい魯特市民しみんためりょう躲避以色れつ空襲くうしゅう許多きょた婦女ふじょ兒童じどう安置あんちざい一所被改建為收容所的學校。(よしれんしゃ

美國びくに國安くにやす會戰かいせんりゃくみぞどおり協調きょうちょうかん柯比(John Kirby)よび籲,交戰こうせんかくかたおう防止ぼうし衝突しょうとつますきゅうため全面ぜんめん戰爭せんそう。柯比表示ひょうじぼつ有人ゆうじんたい這將ゆう困難こんなんだき懷疑かいぎただし交戰こうせんかくかたおう該從持續じぞくてきせん鬥中抽身這樣這就かいなりため一場いちじょう全面ぜんめんてき戰爭せんそう」。聯合れんごうこく難民なんみん事務じむ高級こうきゅうせんいん菲利·かくらんすすむ(Filippo Grandi)警告けいこく如果戰爭せんそう蔓延まんえんしょうさんせい不可ふか估量てきはて聯合れんごうこくやめけい制定せいていりょう應急おうきゅうけいただしにん何人なんにんおうゆびもち人道じんどう主義しゅぎしゃのう解決かいけつ所有しょゆう問題もんだい

歡這へん文章ぶんしょう嗎?

國際こくさい中心ちゅうしんかつはい咖啡,

告訴こくそわが這篇文章ぶんしょううつしとくぼう

らい自贊じさんすけしゃてきばなし
せきかぎ
ふうでんなかだち歡迎かんげい各界かくかいぶんとおる發聲はっせいらい稿こう請寄いたり opinion@storm.mg

今日きょう精選せいせん

ほんしゅう最多さいたじん贊助さんじょ文章ぶんしょう