報道ほうどうの自由じゆうが奪うばわれ、107人にんものジャーナリストが犠牲ぎせいに。ガザの女性じょせい記者きしゃたちが伝つたえ続つづける現実げんじつ

パレスチナ人じんのジャーナリストで、映画えいが監督かんとくやアクティビストとしても活動かつどうする、ビサン・オウダ（Bisan Owda）は、現在げんざいイスラエルによる地上ちじょう侵攻しんこうが行おこなわれ、多おおくの犠牲ぎせい者しゃが出でているガザ地区ちく南部なんぶの都市としラファから、Instagramのフォロワー440万まん人にんに向むけて語かたりかけ、現地げんちの混沌こんとんとした状況じょうきょうを伝つたえる。

オウダはカメラに向むかい、「今日きょうで、虐殺ぎゃくさつが始はじまって173日にち目めだ」と話はなし始はじめ、近ちかくで起おきた爆ばく撃げきについてレポート。しかし、女性じょせいの遺体いたいが救急きゅうきゅう車しゃに運はこばれ、すでに亡なくなっていることを目めにすると、声こえは途切とぎれ始はじめ、苦くるしむ姿すがたを見みせた。

2023年ねん10月がつ7日にち、イスラエル政府せいふによるガザへの軍事ぐんじ攻撃こうげきが始はじまってから、すでに半年はんとし以上いじょうが経過けいか。死者ししゃ数すうは3万まん人にんを超こえ、行方ゆくえ不明ふめい者しゃは数すう千せん人にんにのぼる。それに直面ちょくめんし続つづけるオウダは、疲つかれ切きった様子ようすで、体重たいじゅうは減へり、以前いぜん見みせていたような笑顔えがおは消きえてしまった。オウダは現在げんざいまでに、7回かいも避難ひなんを余儀よぎなくされ、電気でんきのない共同きょうどうテントで暮くらす。何なん日にちもシャワーを浴あびずに過すごし、わずかな食事しょくじしかとれないことも多おおい。国連こくれん事務じむ次長じちょう（人道じんどう問題もんだい担当たんとう）のマーティン・グリフィスが、「この50年ねんで最悪さいあくの人道じんどう危機きき」と表現ひょうげんするような状況じょうきょうのなかで生活せいかつしている。

イスラエルが、すべての外国がいこく人じんジャーナリストのガザへの立たち入いりを禁止きんししているため、オウダは数少かずすくない英語えいご話者わしゃの記者きしゃとして、世界せかいへ虐殺ぎゃくさつの状況じょうきょうを伝つたえる。現在げんざい、ガザで最もっともInstagramフォロワーの多おおいジャーナリストであり、日ひを重かさねるごとに悪化あっかし危機ききが迫せまる状況じょうきょうで、日々ひび取材しゅざいと発信はっしんを続つづけているのだ。

プレスティア・アラカド（Plestia Alaqad）は、22歳さいのパレスチナ人じんで10月がつ7日にち時点じてんでは、ジャーナリズムの世界せかいに足あしを踏ふみ入いれたばかりだった。アラカドは、オーストラリアに避難ひなんするまでの46日間にちかん、470万まん人にんのInstagramフォロワーに向むけてガザで取材しゅざいを続つづけた。

アラカドにとって、「私わたしはキプロスでメディアとジャーナリズムを学まなび、2022年ねんに卒業そつぎょうした後のち、ガザに戻もどった。私わたしの視点してんでガザを世界せかいに伝つたえることが義務ぎむだった」 という。

一方いっぽうで、「ガザ地区ちくでジャーナリストであるということは、自分じぶんの命いのちを危険きけんにさらすということだけでなく、家族かぞくや周囲しゅういの人々ひとびとの命いのちを危険きけんにさらすということ」「フォロワーが増ふえれば増ふえるほど、自分じぶんが次つぎの標的ひょうてきになるのではないかと怖こわくなった」とその心境しんきょうを話はなした。ガザを離はなれた現在げんざいも、オーストラリアから停戦ていせんを求もとめる発信はっしんを続つづけている。

国境こっきょうなき記者きしゃ団だん（RSF）の調査ちょうさによると、10月7日にち以降いこう、ガザで107人にんのジャーナリストが殺害さつがいされ、うち13人にんが女性じょせいだった。「107人にんのうち22人にん（女性じょせい1人にんを含ふくむ）が、ジャーナリストとして活動かつどう中ちゅうに殺害さつがい、もしくはジャーナリストであるという理由りゆうで特別とくべつに狙ねらわれた」とRSFのフィオナ・オブライエン英国えいこく支部しぶ長ちょうは説明せつめいする。RSFでは、このようなイスラエルによる報道ほうどうの自由じゆうのあからさまな侵害しんがいに対たいし、国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょへの訴うったえや証拠しょうこ提出ていしゅつに加くわえ、イスラエルに圧力あつりょくをかけるよう各国かっこく政府せいふに働はたらきかけているそうだ。

オブライエンによると、「ガザのジャーナリストを取とり巻まく状況じょうきょうには、まったく前例ぜんれいがなく、防弾ぼうだんチョッキやヘルメットなどの安全あんぜん用品ようひんを持もち込こむことさえ不可能ふかのう」「現在げんざいは、最大さいだい6人にんの女性じょせい記者きしゃを収容しゅうようできるテントを設置せっちし、避難ひなん生活せいかつで機材きざいが破損はそんや紛失ふんしつしてしまった記者きしゃに、専門せんもん的てきな機材きざいを渡わたすと同時どうじに、毛布もうふや衣服いふく、下着したぎなどの基本きほん的てきな身みの回まわりのものを提供ていきょうしている」とのこと。

「ジャーナリストらの精神せいしん的てき負担ふたんはかなり大おおきく、多おおくの同僚どうりょうや友人ゆうじん、家族かぞくを失うしないながらも、何なにとか報道ほうどうし続つづけようとしている状況じょうきょうだ」「虐殺ぎゃくさつが長引ながびくにつれ、睡眠すいみん、食事しょくじ、休息きゅうそくが不足ふそくし、精神せいしん的てきにも肉体にくたい的てきにも疲労ひろうが蓄積ちくせきしていくのは明あきらか。通常つうじょう、戦地せんち取材しゅざいをするジャーナリストは、交代こうたい制せいのローテーションを組くむのが普通ふつう。しかし、ガザの記者きしゃたちは10月がつからずっとガザに閉とじ込こめられたままだ」と、オブライエンは現地げんちのジャーナリストが置おかれた現状げんじょうの異常いじょうさを述のべた。

私わたしたちが日本にっぽんからできる取とり組くみとして、まずは情報じょうほうを得えるために現地げんちから発信はっしんをしているジャーナリストらのInstagramをフォローし、リアルタイムで情報じょうほうを得えることが重要じゅうようだ。そして日本語にほんごでパレスチナに関かんする情報じょうほう発信はっしんを行おこない、活動かつどうする団体だんたい「palestinejpn」によると、政府せいふや地域ちいきの政治せいじ家かに問とい合あわせやメールの形かたちで意見いけんを送おくること、署名しょめい活動かつどうや寄付きふをすることができる。イスラエルの経済けいざい活動かつどうに加担かたんする企業きぎょうをボイコットすることも日常にちじょう的てきにできることの一ひとつだ。

Text: Devinder Bains　Translation & Adaptation: Nanami Kobayashi
From: BRITISH VOGUE

Read More

ガザでの即時そくじ停戦ていせんを求もとめる決議けつぎが可決かけつ──犠牲ぎせい者しゃは3万まん人にん以上いじょうに、今後こんごの行方ゆくえは？

By Riann Phillip

Read More

ビリー・アイリッシュらが停戦ていせんバッチを着用ちゃくよう。会場かいじょうの外そとでは親おやパレスチナによる抗議こうぎデモも【アカデミー賞しょう2024】

By SAKURA KARUGANE