به سوی فانوس دریایی فارسی (Q478016)
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
رمانی از ویرجینیا وولف فارسی
زبان | برچسب | توصیف | نامهای مستعار این آیتم |
---|---|---|---|
مازِرونی | به سوی فانوس دریایی |
توضیحاتی تعریف نَینه. |
|
انگلیسی | To the Lighthouse |
novel by Virginia Woolf |
اظهارات
To the Lighthouse (انگلیسی)
۰ منبع
شکل اثر خلاقانه فارسی
نسخه فارسی
نویسنده فارسی
۴ منابع
زادگاه فرهنگی فارسی
public domain date انگلیسی
۱ ژانویه 2023
۱ منبع
مکان وقوع داستان فارسی
۱ منبع
20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction - Wikipedia (انگلیسی)
مدخل فارسی
List
first line انگلیسی
“Yes, of course, if it’s fine tomorrow,” said Mrs. Ramsay. “But you’ll have to be up with the lark,” she added. To her son these words conveyed an extraordinary joy, as if it were settled, the expedition were bound to take place, and the wonder to which he had looked forward, for years and years it seemed, was, after a night’s darkness and a day's sail, within touch. (انگلیسی)
۰ منبع
last line انگلیسی
Quickly, as if she were recalled by something over there, she turned toher canvas. There it was—her picture. Yes, with all its greens and blues, its lines running up and across, its attempt at something. It would be hung in the attics, she thought; it would be destroyed. But what did that matter? she asked herself, taking up her brush again. She looked at the steps; they were empty; she looked at her canvas; it was blurred. With a sudden intensity, as if she saw it clear for asecond, she drew a line there, in the centre. It was done; it was finished. Yes, she thought, laying down her brush in extreme fatigue, I have had my vision. (انگلیسی)
۰ منبع
شناسانهها
۱ منبع
۷ آوریل 2022
شناسۀ بیتراگا برای آثار فارسی
شناسهٔ فریبیس فارسی
IDU original ID انگلیسی
۱ منبع
۲۳ آگوست 2024
Modernist Commons ID انگلیسی
شناسهٔ کتابخانهٔ باز فارسی
۱ منبع
To the lighthouse by Virginia Woolf | Open Library (انگلیسی)
۲۴ آگوست 2023
پیوندهای وبگاه
ویکیپدیا(۳۳ هستار)
- afwiki To the Lighthouse
- arwiki إلى المنارة
- avkwiki Gestara kal storka (suterot)
- azwiki Mayaka doğru
- bnwiki টু দ্য লাইটহাউজ
- cawiki Al far
- cswiki K majáku
- dewiki Die Fahrt zum Leuchtturm
-
elwiki
Σ τ ο Φάρο - enwiki To the Lighthouse
- eswiki Al faro
- euwiki Farorantz
- fawiki بهسوی فانوس دریایی
- frwiki La Promenade au phare
-
ganwiki
燈 塔 之 行 - huwiki A világítótorony
- hywiki Դեպի փարոսը (վեպ)
- itwiki Gita al faro
-
jawiki
灯台 へ - kowiki 등대로
- kywiki Маякка сапар
- mlwiki ടു ദി ലൈറ്റ്ഹൗസ്
- nlwiki To the Lighthouse
- nowiki Til fyret
- plwiki Do latarni morskiej
- ptwiki To the Lighthouse
- ruwiki На маяк
- svwiki Mot fyren
- trwiki Deniz Feneri (roman)
- ukwiki До маяка
- viwiki Đến ngọn hải đăng
-
zh_yuewiki
燈 塔 之 行 -
zhwiki
到 燈 塔 去
ویکیکتاب(۰ هستار)
ویکیخَوِر(۰ هستار)
ویکیبائوته(۲ هستار)
- fawikiquote بهسوی فانوس دریایی
- hewikiquote אל המגדלור
ویکیقالزم(۱ هستار)
- enwikisource To the Lighthouse
ویکیدانشگاه(۰ هستار)
ویکیسفر(۰ هستار)
ویکیواژه(۰ هستار)
دیگه سایتون(۱ هستار)
- commonswiki Category:To the Lighthouse